Lafee(F)

на мотив песни "Песенка крокодила Гены" переделаная на немецкий. может кому пригодится...

Wenn die Fussganger flitzen
tapsend uber die Pfutzen,
fliesst der Regen in Stromen dahin,
unklar ist's allen Leuten
bei dem Unwetter heute,
warum ich froh und singlustig bin.
Und ich spiele auf der Strasse
zieh Harmonika sogar.
Leider feiert man Geburtstag
nur einmal im Jahr.
Kommt geflogen ein Zauberer
mit dem blauen Hubschrauber,
und er zeigt uns umsonst einen Film.
Er wird mir gratulieren
zum Geburtstag ganz ruhrend,
schenkt funfhundert Stuck Fruchteis am Stiel.
Und ich spiele auf der Strasse
zieh Harmonika sogar.
Leider feiert man Geburtstag
nur einmal im Jahr.

Rolf Zukowski, "Dezembertraume"(S)

Oh, ich hore auch Rammstein und sehe Texte der Lieder. Das ist naturlich interessante Sache.
In der Deutschkurse haben wir solche Lied gesungen.
Alle wissen es!

Kapitan, Kapitan bitte lachen!
Doch die Lache ist die Flagge des Schiffs!
Kapitan, Kapitan bitte lachen!
Ohne Lache! Ohne Lache geht es nicht!

Alex

Ich hore ab und zu "Ich und ich" ich bin begeistert von diese Musik!!!

Ja, ich hore "Ich und Ich" auch zu..)

And what about Nina Hagen?

***********.myvideo.de/watch/5118192/Polarkreis_18_Allein_Allein

Ich mag die deutschen AlbumederMireille Mathieu! Sie singt deutsch sehr schon. Mireille ist eine Franzosin, deshalb ist ihre Deutsch ungewohnlich und interessant.