<span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 71, 142); font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; background-color: rgb(206, 230, 255); "><p style="padding-top: 2px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; line-height: 18px; text-indent: 0px; text-align: justify; font-size: 1.2em; color: rgb(16, 47, 79); ">КОМПЛЕКТ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ
Заявление о выдаче паспорта (в веб-форме) (требования распечатывать не нужно). Заявление следует распечатать на одном листе с двух сторон;Загранпаспорт и копия его страницы с фотографией, а для лиц, состоящих на учете в Генконсульстве России в Бонне также копия страницы со штампом о постановке на учет;Если Вы поменяли фамилию и желаете получить паспорт на новую фамилию *— свидетельство о браке или перемене фамилии российского образца или Namensaenderung или свидетельство о браке, выданное властями ФРГ, заверенное "Апостилем" c переводом присяжного переводчика и печатью Отдела нотариата и ЗАГС Генконсульства (окно №13) и его копию;1 фотография (на анкету не наклеивать);Оригинал внутреннего российского паспорта (если есть) и копия его первой страницы с личными данными и страницы со штампом о снятии с регистрационного учета в России.<p style="padding-top: 2px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; line-height: 18px; text-indent: 0px; text-align: justify; font-size: 1.2em; color: rgb(16, 47, 79); ">ВНИМАНИЕ! Если срок действия Вашего загранпаспорта истек внимательно ознакомьтесь с порядком проверки наличия у заявителя гражданства Российской Федерации, опубликованном в разделе Для владельцев загранпаспортов с истекшим сроком действия.

Если сомневаетесь, посмотрите сами ещё раз ***********.ruskonsulatbonn.de/ru/consinfo/passport/iu-16.php

кто подсказать сможет? privat Klage vor *dem Amstgericht, чем отличается от НЕ приват клаге?

Наташа а о каком случае идёт речь? если Вы требуете от коно нибудь востановление нанесёного Вам ущерба или что то в этом роде, долг и т. д.., то это и есть Privatklage есть Gemeinschaftsklage= это когда несколько людей вместе требуют свои права и т. д..

Beleidigung

так это обыкновенный суд, только без Staatsanwaltschhaft?

или как, Лидия?

ну да, нормальный суд, если Вы хотите иметъ от того, кто Вас оскорбил: Schadensersatzforderung wie Schmerzensgeld usw.

ну, вроде поняла.Спасибо!

У нас произошёл такой случай: муж остановился около гаражей, стал выходить из машины и в это время из-за угла ( между гаражами и parkplatz) вылетела девочкa на велосипеде, 6 лет, и вьехала нам в полуоткрытую дверь. Schaden betragt 1 600 euro, allerdings will die Versicherung nicht zahlen, da die Eltern ihre Aufsichtpflicht nicht verletz haben. Но родители сидели за гаражами и пили чай, а дети носились одни на велосипедах между гаражами. Wann liegt eine Aufsichtplichtverletzung vor? Kann mir jemand helfen? *В страховке ещё сказали, что надо было смотреть по сторонам, перед тем как дверь открывать, но муж то смотрел. Откуда можно знать что из-за угла вылетет велосипед, да ещё и на такой скорости.