ответила другу Анатолий Резнер
***********.proza.ru/2011/07/01/473
Но ведь это не продолжение "Директора"?

***********.proza.ru/2011/07/01/450
Не тот линк скопировал, извините.

Да проблемы "родители-дети" и наоборот переживут наверное ещё всех нас...Буквально несколько недель назад просто умоляли нашего сына не совершать ошибки и не покупать(в кредит!) себе тот автомобиль, который он выбрал...Всё в пустую...Теперь вот и сам кается, а "поезд ушёл"...(tr)

Да, Лиля, знакомая ситуация... Наши дети хотят учиться на СВОИХ ошибках. Может, это не так уж и плохо? Во всяком случае, эффективнее!

Простo нам- их родителям трудно смотреть на их "пробы и поиски", зная, чем всё это кончается. Но abgenabelt ist frei gegeben, darf sein eigenes Leben leben und seine eigenen Erfahrungen sammeln

ответила другу Валентина Пауль (Valentina Paul)
Soll ja auch eigene Erfahrungen machen, aber dummerweise sind wir eigentlich die "leidende"...Er lebt ja noch mit uns zuhause...(tr)

ответила другу Лилия Риферт
Лиля, по сравнению с тем, что твориться сейчас в Англии, среди безработной молодёжи, sind wie noch verschonnt

В "Кельнер Штадтанцайгере" упоминается факт, что разграбив магазин спортивной обуви, молодежь в приличных крассовках, встала в очередь у кассы, чтобы размагнитить более шикарную добычу - порядок должен быть....

Ich mache vieleicht ein bitteren Gestandniss, aber meiner Meinung nach wurde Familienzusammenhalt fruher(Kasachstan,Russland) ofters nur gespielt und nach au?en fur alle in "rosa-rote Brille" presentiert. Viele Ehepaaren aus der Generation unseren Eltern haben ofters nicht aus Liebe geheiratet, sonder aus Not(weniger Manner nach dem Krieg) oder Muss, da es von Ihren Eltern so gewolt wurde. Das habe ich nicht erfunden, sondern aus Gesprachen vielen Bekannten aus unserem Dorf gehort, wo einige nach 40-50 Jahre Ehe *erst zugegeben haben nach dem Tod der Ehegatte, das sie sich garnicht geliebt haben, sondern aus Pflicht zur Kindern zusammen waren. Es ist bittere Pille, ich frage "Warum es so sein musste?", "Warum mussen sich viele einem Rahmen einpassen?".

ответила другу Helena Hopner(Detler)
Es gab, gibt und wird sehr wahrscheinlich leider immer sowas geben, dass die Menschen miteinander leben, ohne gro?e Gefuhle zu haben...Es gab auch bestimmt *fruher die *Abmachungen von den Eltern und anderer Verwandschaft...Sowas gibt es auch jetzt immernoch, meistens aber bei muslimescher Bevolkerung...Ich kenne auch personlich einige Paare, wo sogar die Kinder schon ihre Trennung wollten, aber fur die Mutter war es eine Schande "alleinerziehend" zu sein...( Was sagen blo? die Menschen im Dorf..*-) .) Und so versuchten sie nach au?en eine "normale" Familie zu spielen...