Владимир, есть такое очень красивое слово как-ДАМЫ, DAMEN- звучит благородно.

Aber die Gefahr der Russifizierung ist schrecklich hoch, wozu auch die Gruppe "Немцы Поволжья" *machtig beitragt.Kannst du und deine Verwanten kein Deutsch?Die andere haben sich in den 20 Jahren schon integriert.Mann muss bej sich in der Familie anfangen ,mit gutem Beispiel voran gehen, bevor mann Bedenken uber die andere hat.

Как аргумент безопасности нашей фольксгруппы для общества я рассматриваю наше представительство в политических партиях и движениях страны. Наши представлены в правых и консервативных движениях, так только в НПД я знаю человек 15, а вот у Зелёных наших, Слава Богу, нет, у Пиратов тоже нет, есть у Левых один полоумный, так его и в расчёт брать не надо - больной человек.

А в чём вы видите опасность?

.я вообше непонимаю какможно невидеть разницу между аусзидлером и ауслендером.

Николай, не надо перевирать мои слова. Я сказала, что мы такие же мигранты, как и турки, т.к. мы так же как и турки приехали в Германию из другой страны. Я вам уже определение эмиграции и иммиграции привела. Вы , Николай, даже если
А аусзидлер и ауслендер *это уже другие понятия, это различные типы мигрантов. *А вы все понятия не правильно понимаете, путаете, всё перемешиваете и начинаете доказывать что мы не такие. *А я говорю, что мы в общей сложности такие же. И все приехали в Германию из другой страны, у нас у большинства были проблемы с языком. И нам всем надо интегрироваться в это общество, т.к. это общество совсем другое, чем то где мы раньше жили. Единственная разница между нами, что мы знаем эту культуру и наши корни из Германии.

Mann muss bej sich in der Familie anfangen ,mit gutem Beispiel voran gehen, bevor mann Bedenken uber die andere hat.

Das versuche ich auch die ganze Zeit zu sagen. Aber als Antwort bekomme nur *mir ist leicht russisch zu sprechen, warum durfen Turken turkisch sprechen und wir nicht russisch usw. . Wir sind Deutsche, dann sollen wir auch deutsch sprechen.

"Wir sind Deutsche, dann sollen wir auch deutsch sprechen."
Wie so sоllen wir??????
Если я в государственном учреждении, на работе или общаюсь с соседом немцем, естественно я буду там говорить на немецком (не на турецком же мне пытаться объясняться там - слава Богу до этого не дошло ещё!). Но если я в кругу людей, понимающих русский, почему я должен (по вашему) говорить на немецком обязательно? Да и потом: кому я должен? Вам фрау Клаузе я ничего не должен. Да и какое ваше дело в конце концов: на каком языке и где и как я говорю?

И Роберт Оттович *в их числе.

Wir sind Deutsche, dann sollen wir auch deutsch sprechen. Ирэна, я должна тебя разочаровать.
Если кто-то не совсем хорошо владеет нем., я разговариваю с ним на рус.яз.
и в этом не вижу никаких проблем. На это я и знаю два языка.
И не вижу в этом никакой руссификации тут, как некоторые это тут предполагают.

Alexander, bis jetzt habe ich dich fast immer gut verstanden, aber reden kann man ja nur uber das, uber was man ernsthaft nach denkt, ein deutscher denkt im Normalfall halt deutsch, wenn er das becherst, und weil es doch sehr schwer ist russisch zu sprechen und deutsch zu denken, oder meinst du nicht?