Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Переселенцы в глазах местных немцев. Что они в нас видят? (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2613)

Александр Майэ 28.06.2011 05:35

Die baiern sagen, das sie gehoren nicht zu Deutschland, und haben *nur bisshen ahnliches mit deutsche sprache.Darum habe ich gesagt, wer borish kennt, der versteht *alle deutsche dialekten.Herzlich willkommen nach BAYERN.Aber *doch von denen braucht auch nichts horen, shau mal nur auf seine strumfhose und den Huht met federn.Die russen , araben, und turken tragen so was nicht.

Михайличенко 28.06.2011 05:38

watt it dat?
Und konnen sie das ubersetzen? :-D

Hilda Sponog 28.06.2011 05:43

Ich glaube , Was ist dort.

Б А 28.06.2011 05:48

Переводится -Was ist das?

Михайличенко 28.06.2011 05:48

Das ist berlinisch: "что это?"

Михайличенко 28.06.2011 05:49

Was ist das? (Y) (Y) (Y)

Александр Майэ 28.06.2011 06:07

Ну слышали мы вашу саксонскую речь, баеры нас стращают, что там полный бардак, по их словам.Вот приедете в Баварию, где.то захотите у прохожих спросить дорогу. Вам ответят-ФАНА ФИРИ. Что вам сказали?
Слышал, что даже наши земляки подстроились и тоже вместо Ich нормальноe * Я, говорят. ISCH. :-D * * * * * * * * * ISCH LIEBE DISCH. Умора.Oachkatzlschwoaf.Wer *oder was ist das?

Михайличенко 28.06.2011 06:20

Oachkatzlschwoaf ist ein Wort, mit dem bayerische „Eingeborene“ so genannte Zuagroaste (Zugereiste) einem Basis-Sprach-Test unterwerfen.:-D

Михайличенко 28.06.2011 06:22

Даже написано, как склоняется, а перевода нет*-)

Александр Майэ 28.06.2011 06:27

Это хвост белки..Но так сразу вы мне не поверите, тогда я переведу с баварского на германский EICHHORNCHENSCHWANZ


Текущее время: 08:02. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot