![]() |
An Scherben erkennt man den Topf.
|
Eine Hand wascht dieandere- Рука -руку моет
|
Unter den Blinden ist der Einaugige Konig. - Меж слепых и кривой в чести.
|
Ungeladener Gast ist eine Last - незванный гость хуже татарина(tr)
|
was sich liebt, das neckt sich
(L) милые бранятся - только тешатся |
Aus den Augen- aus dem Sinn!
С глаз долой-из сердца вон! |
Man wird alt wie eine Kuh und lernt noch immer etwas zu. - Век живи,век учись.
|
Das dicke Ende kommt nach.
Это ещё цветочки, якодки будут в переди. |
Was ich nicht wei? ,macht mich nicht hei?.
********* Меньше знаешь, крепче спишь. |
Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mause. - Кошка из дома - мышкам воля.
|
Текущее время: 05:11. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot