Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Беседка (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=15)
-   -   Слова из песен - русских и немецких - трогающих Ваши души (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=3284)

Ульрих 17.03.2010 15:04

Если жизнь сложилась, словно песня,
Значит, песня сложена про жизнь.
Про родимый край
Так, баян, сыграй,
Чтоб жилось и пелось от души.
Какая ж песня без баяна ?
Какая ж зорька без росы?
Какая Марья без Ивана?
Какая Волга без Руси?

Ульрих 17.03.2010 15:05

Вновь берез листва
Мне шепнет слова,
Вновь негромко сердце запоет.
Какая ж песня без баяна ?
Какая ж зорька без росы?
Какая сказка без обмана?
Какое горе без слезы?

Ульрих 17.03.2010 15:05

Какая ж песня без баяна ?
Какая ж зорька без росы?
Какая Марья без Ивана?
Какая Волга без Руси?
Песни возвращаются, как птицы,
Как бы труден ни был перелет.

Ульрих 17.03.2010 15:05

КАКАЯ ПЕСНЯ БЕЗ БАЯНА
Ты лети от Волги до Урала,
Песня журавлиная моя!
Проживи сто лет,
Облети весь свет,
Но вернись в родимые края.

Ульрих 17.03.2010 15:08

ЛЕСНОЕ СОЛНЫШКО
Всем нашим встречам разлуки, увы, суждены.
Тих и печален ручей у янтарной сосны.
Пеплом несмелым подернулись угли костра.
Вот и окончилось все, расставаться пора.
Милая моя!
Солнышко лесное!
Где, в каких краях
Встретишься со мною?
Крылья сложили палатки - их кончен полет.
Крылья расправил искатель разлук - самолет.
И потихонечку пятится трап от крыла -
Вот уж, действительно, пропасть меж нами легла!
Не утешайте меня, мне слова не нужны.
Мне б отыскать тот ручей у янтарной сосны.
Вдруг сквозь туман там краснеет кусочек огня,
Вдруг у огня ожидают, представьте, меня?
Милая моя!
Солнышко лесное!
Где, в каких краях
Встретишься со мною?

Ульрих 17.03.2010 15:08

Я БЫ СКАЗАЛ ТЕБЕ
Я бы сказал тебе много хорошего
В тихую лунную ночь у костра.
В зеркале озера звездное крошево
Я подарю тебе вместо венца.
Бархатом трав лесных плечи укутаю
И унесу тебя в млечную даль,
Чтоб не искала ты встречи со скукою,
Звонкою радостью гнала печаль.
Песнею теплою стужу развею я,
Чтобы оттаяли искорки глаз.
И расскажу тебе, если сумею я,
Как люблю тебя, - тысячу раз.

Ульрих 18.03.2010 01:17

Поговори со мною,мама!..
Давно ли песни ты мне пела,
Над колыбелью наклонясь.
Но время птицей пролетело,
И в детство нить оборвалась.
Припев:
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой, -
Мне снова детство подари.
Доволен я своей судьбою,
Немалый в жизни пройден путь.
Но очень хочется порою
Мне снова в детство заглянуть.
Припев.
Минуты сказочные эти
Навек оставлю в сердце я.
Дороже всех наград на свете
Мне песня тихая твоя.
Припев.
Довольна я своей судьбою,
Того, что прожито, не жаль.
Но как мне хочется порою
Вернуть безоблачную даль.

Иван Вамьтэ 18.03.2010 01:29

***********.youtube.com/watch?v=jMtmZVQnRS8&feature=related.
Прекрасная песня.

Ульрих 18.03.2010 05:02

Проигрыш:
Просто "Здравствуй", просто "Как дела"
Опять в моей руке твоя рука
В парке по субботам как всегда
На счастье есть у нас два часа
В ручейке кораблик белый-белый
Может станет капитаном смелым
А пока в тени пустых аллей
Гоняет голубей
Карусель закружится
Отраженьем в лужицах
Все желанья сбудутся
А ты...
Припев:
Плач исмотри, со стороны
Счастье босиком по ковру перед сном
Плач и смотри - у него глаза твои
И если бы не ты...
Плач и смотри, со стороны
Счастье босиком по ковру перед сном
Плач и смотри - у него глаза твои
И если бы не ты, мы бы были втроём
Плач и смотри, со стороны
Счастье босиком по ковру перед сном
Плач и смотри - у него глаза твои
И если бы не ты...
Плач и смотри...

Ульрих 18.03.2010 05:04

Не пара
"Плач и смотри"
Просто "Здравствуй", просто "Как дела"
Наверное так начну при встрече я
А пока смотрю издалека
И слёзы не от ветра в глаза
На асфальте домик белым мелом
Он рисует неумело
По дорожкам золотых аллей
Гоняет голубей
Карусель закружится
Отраженьем в лужицах
Все желанья сбудутся
А ты...
Припев:
Плач и смотри, со стороны
Счастье босиком по ковру перед сном
Плач и смотри - у него глаза твои
И если бы не ты, мы бы были втроём
Плач и смотри, со стороны
Счастье босиком по ковру перед сном
Плач и смотри - у него глаза твои
И если бы не ты...


Текущее время: 15:06. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot