Наоборот ........я очень даже упорно над этим трудилась , приехала в Германдию не зная ни ...........нихренашеньки *, но благодаря свому настырству , за два месяца выучила на столько , что защитила 4 параграф , вот :-P и вообще на шпрахкурсах была одна из лучших учениц группы , мне даже почётную грамоту вручили на выпускном . Вот ....., а ты гришь - ленивая .Да если я захочу ...........:-P

(fr) ага .......болит проклятая ........(fr)

чЁ ..(dt)

О чём можно думать на голодный желудок и с больной головой ? Вит .....издеваешься ? Это выше моих возможностей .

пойду займусь исправлением акцента (v)

Анастасия я тоже так думаю, чтоб разговаривать без акцента - надо приехать жить в эту страну- ребёнком ещё, я всё думаю а как же Штирлец из кинофильма "семнадцать мгновений весны", как он так чисто разговаривал на немецком, что немцы его за своего приняли.

А я когда язик учила, думала, что говорит` gebrochen, означает с ошибками. Удивилас , чTо для местных ето означает с акцентом.

.Как можем так и лопочем :-)
Это самый верный путь, недаром говорят die Ubung macht den Meister.

Сергей , дайте пожалуйста ссылочку (tr) .

Акцент-это не пролема для местных. Они и вправду привыкли! Баварцы, швейцарцы тоже говорят на немецком с акцентом... Безграммотность вот что убивает! Говорить безграммотно, да если ещё к тому же с акцентом! (md) Вот что нервирует!