Voraussetzung ist, wie bereits erwahnt, eine versicherungspflichtigeBeschaftigung innerhalb der letzten funf Jahre vor Beginn derAltersteilzeit von mindestens 1.080 Kalendertagen. Eineversicherungspflichtige Beschaftigung liegt vor, wenn dasArbeitsentgelt aus der Beschaftigung regelma?ig im Monat 400 Euroubersteigt.

Grundsatzlich kannAltersteilzeit nur auf freiwilliger Basis zwischen Arbeitnehmer undArbeitgeber vereinbart werden. Das Altersteilzeitgesetz selbst siehtkeinen Rechtsanspruch vor. Ein Rechtsanspruch fur Arbeitnehmer lasstsich nur aus einem Tarifvertrag, einer Betriebsvereinbarung oder einemEinzelvertrag herleiten.

Ирина Ремхе
как выглядит, всё доволъно доброволъно как со стороны работадателя так и стороны работающего. На вашем месте я бы поинтересоваласъ в Betriebsrat (если такой существует, у меня мама в этой же сфере, ей 62 будет, тоже думаю все время насколъко у неё сил хватит, то идее ей ещё 3года 4месяца), а так же Rentenberatungsstelle bei der Stadt, а так же вы можете посмотретъ в бумагах из песнионного фонда (если не ошибаюсъ, они тоже в информации указывают на какие пенсии вы можете претендоватъ и выполнены ли предпосылки для этого)
Может что не точно, кто знает подправте.

ну значит мне не светит...если "добровольно".у нас приватный хайм,дорогой,владелицы две миллионерши жадные как два плюшкина..жалеют и считают денежки..мы сидим на голом окладе..за такой вариант- платить мне 2-3 года 85% от зарплаты..удавятся...но я конечно,разузнаю...Спасибо!

Как мне сказали в пенсионном отделе (земля Тюринген) сегодня идут переговоры о начислении Казахстаном пенсии
переселенцам с §7. Как решится не известно,инициатива идёт со стороны Германии.

Ирин Ремхе
почитайте ещё тут, может тут лудше объяснено (просто техк доволъно объемный что его скопироватъ и перенести сюда в форум)
********de.wikipedia.org/wiki/Altersteilzeit

Здравствуйте.У нас такая возникла проблема у родителей.Мама приехала в Германию в октябре 2007 года она приехала по 4 параграфу,а отчим в марте по воссоединению семьи по 8 параграфу При оформлении отчима, о том что он получает пенсию в России .информацию проигнорировали ,сказали,что это не существенная сумма. В се это время он получал помощь.Ему 71 год.В январе приходит письмо,чтобы он предоставил немедленно информацию,получает ли он пенсию в России и сколько.иначе ему не будут выплачивать помощь.В амте нам сказали что вы сами виноваты что не предоставили информацию о пенсии,и теперь они вынуждены будут удержать с них всю оказанную ранее помощь.Я думаю,что закон об этих пенсиях вышел недавно и удерживать за весь период это незаконно,ведь закон не имеет обратной силы .Помогите с этим вопросом ,я думаю ,что этот вопрос скоро многие зададут.За ранее спасибо.

Да еще хочу добавить,что они в браке прожили 48 лет и письмо это из амта пришло в январе 2010 года то есть прошло почти 3 года.

Anrechnung von auslandischen Renten auf die Sozialhilfe: * *
ErhaltJemand Sozialhilfe in Deutschland und gleichzeitig Rentenzahlungen ausdem Ausland (z.B. ein Auslander), so wird auch hier die Rentenzahlungauf die Sozialhilfe in vollem Umfang angerechnet. Es gilt hier dasgleiche Prinzip wie bei der Fremdrente.
Ausfullen der Formulare: * *
Beidem Ausfullen der Formulare und der Antrage z.B. einer deutschenRentenversicherung oder Sozialhilfe ist immer anzugeben, wenn eineauslandische Rente oder sonstige Leistung bezogen wird. Es spielt dabeikeine Rolle, ob Sie selbst die Rente im Ausland erhalten oder einBevollmachtigter. Auch dann muss die Rentenleistung ordnungsgema?angegeben werden. Die deutsche Behorde entscheidet dann nach denVorschriften des Fremdrentenrechtes bzw. den Vorschriften desBundessozialhilfegesetzes, in welcher Hohe die Leistungen angerechnetwerden und wie die Umrechnung dieser Leistungen in Euro erfolgt.

Николай Васман.
скзатъ когда точно вышел этот закон я вам сказатъ не могу, "законно ли"?
Я считаю что вам (вашим родным) наверника придется вернутъ сумму на которую было болъше выплачено пособие (попробуйте договоритъся о погашении частями). Дело в том что заполняя бумаги вы должны были указыватъ что он получает пенсию из России. Это было сделано в устной форме, на что вам был дан ответ о незначителъности суммы. Другое дело что у вас нет доказателъств, если бы вы писъменно об этом сообщили, и вам писъменно пришел такой ответ, было бы другое дело. А так даже если вы и найдете того работника который вам это сказал (что и может бытъ, что он действителъно сказал так), это ещё к сожелению не гарантия что он сейчас скажет: "да я дал такую устную информацию, что нам не нужны данные о получении русской пенсии".
Поправте, может я не права

Кто знает, если у меня нет российского гражданства, могу ли я оформить российскую пенссию.