Наталья Руди,точно.(H)

Unser schene Maderjen, die tonsa mit Kosaga. Wen se fertisch tonsa sin hansa rode Page.

:-D :-D :-D (Y) *Tes hun ich ach noch net gehert!

Matje, mach tei Latje zu,
Ta kommt`n Tropp Soltade,
Tie have sao raode Hjaisjer an
Un schiese mit Granade.
--------------------------------------------
Uns gjait`s gut,uns gjait`s gut,
Mir lewe ohne Sorje.
Wenn tie Lait zu Mittach ese,
Ese mir zu Morjent.
--------------------------------------------
Habt`r`n nich mai Mann gsein?
Habt`r`n nich sein reide?
Hat a raot Kartisje um,
A Schnupptuch in tie Seide.

Ich hatt kjan *`ne Frach kstellt, wenn ich tarf, war von tiejainige, die hier in Taitschland waone, noch aktiv mit jaimand tie Mundart von sai Eldrn sprecht? Ich petank mich for tie Antwort.

Natalie Braun, tange schain! Mai Pabe un Mame sin in Margstadt an tie Wolga kbore un krao? gwakse. Tort hawnze aoch kehairat. Un 1941 mustn`se alle zwjaie mit ihre 6 (seks) Kinr nach Sibirje. Wenn ich Sie frage tarf, wu hawn ihre Eldrn vor `n Kriech kwaont?

Uf unsre Mutersproch Pable net file.Awar s mocht kut tie Sproch hore.Tenkt mon kloi uwer tie Moder un Kinthoit noch.

In tie Woch hawe mir, Kinr, kjeine Zeit khabt bei tie Mame zu komme, weil mr all karweit hawe. Awr Sonntachs sin `mr alle 6 (seks) Kinr bei unsr Mame k`komme un da have mr nor uf deitsch ksproche bis mr all nach Deitschland kfahre sin. Kwiss, jez is tie Mame, `n brudr un `ne Schwestr kstorwe un mir sin jez nor noch zu viert hier. Awr wenn `mr mitananr spreche odr ananr Telefon anruhwe, wart bis hait zu Tach nor unsr Mundsprach ksproche.

Natalie Braun, kraoser Tank for des, was Sie kschriewe hawe. Des is intressant awer aoch traorich. Ja, Natalie, sao is es alle Taitsche k`kange. Wenn`s kjai K`heimnis is, wu waren ihre Eldrn in Sibirje? Meine sin 1941 in Krasnojarsker Krai inksparrt wore. Dort hawe mr aoch kwaont bise mr Anfang 1994 nach Daitschland kfahre sin.

Kute Morchen, Natalie! Ich hab mit graoser Interesse glese, was Sie kschriwe hat. Ja, mir Taitsche mussten viel torich mache. Awr ich hoff, dass `s Ihnen hier in Daitschland gut keht. Ich winsch Ihnen nor alles Kude! Mich kommt`s vor, dass Sie die selwe Mundart spreche wie aoch ich. Awr tes is aoch kjai Wunr, denn mei Eldrn un Ihr Pabe kommn aos Markstadt. Noch `n schjainr *tach heit!