семьи). До 1917 – 23 сарпинковых и 22 кожевенных предпр-я (неск-ко кожев. предпр-ий принадлежали
семье Швабауэр), маслобойный з-д (1850), пивоварня (1894), электростанция, торг. дом „Бендер и
сыновья“; произ-во конных повозок, чесальных машин, веялок; хлеботорговля, кредит. тов-во. Жен.
школа (1868), жен. прогимназия (1905), частн. школы (А.А. Рейса, Г. Грасмика, Ф.Ф. Фрицлера), частн.
прогимназия пастора П. Райхерта. Земск. больница с амбулаторией (1894), ветеринар. пункт. Лазарет для
раненых в годы 1-й мир. войны (создан на пожертвования нем. волостей Камышинского у.). Выезды жит.
в Америку (1874-75; 49 чел.). После 1917 – обувн. ф-ка, красильни (ранее И. Меркеля, Ф. Швабауэра),
пар. мельница (ранее семьи Магель), 2 ветр. мельницы (ранее бр. Меркель), три кирп. з-да, рем.-мех. и
чугунолит. з-д „Арбайтер“ (с 1884), ткацкие ф-ки им. Ленина, „Цукунфт“, им. К. Либкнехта, прядильная

БАЛЬЦЕР/BALZER (Голый Карамыш; также Панцырь), до 1917 – Саратовская губ., Камышинский у.,
Сосновский колон. окр.; Голо-Карамышская/Сосновская вол.; в сов. период – АССР НП, Бальцерский
(Голо-Карамышский) к-н/Карамышский (Бальцерский) р-н. Реформат.-лют. село (с 1918 – город), осн. в
1765. У р. Голый Карамыш, в 80 км к юго-зап. от Саратова. Назв. по имени первого старосты Бальцера
Бартули. Основатели – 105 сем. из Пфальца, Изенбурга и Вимпфена. Коронная колония. Еванг. приходы
Мессер, Бальцер (с 1856). Церковь (1777, 1821, 1851). Земли 3621 дес. (1857; 364 семьи), 9813 дес. (1054

Якоб, очень интересная тема. Спасибо. По бабушкиной линии мои предки из Ставропольского края, Темпельгоф. Тоже были депортированы в Кустанайскую обл. *Фамилия Шпет. *Что-нибудь можете сказать об этой фамилии и поселенцах. Архив там сгорел во время войны, поэтому толком ничего не узнать. Так нам по крайней мере был дан ответ на запрос.

Здраствуйте, если можно то про деревню ней денгофт, сегодняшная новинка, жирновского района *Волгоградской обл. и если можно то про фамилии жителей, меняинтересует моя Фендель, у меня дед от туда Яков Яковлевич 07.01.1907г.р., хотел узнать о его родителях и о братьях сестрах. Спасибо.

Meleschko, Anna * * * * * * * 23 Nov 1920 Tempelhof, Geb. Ordshonikidse * * * * * A3342-EWZ50-F044 2108 *geb. Spaet
Spaet, Andreas * * * * * * * * * * * 1886 Tempelhof, Geb. Ordshonikidse * * * * * A3342-EWZ50-F044 2108
Meleschko, Georg * * * * * * * * * * 1886 Tscherholeskojie, Geb. Ordshonikidse * *A3342-EWZ50-F044 2108
Meleschko, Lilli * * * * * * *10 Jan 1944 Tscherholeskojie, Geb. Ordshonikidse * *A3342-EWZ50-F044 2108
Meleschko, Natalie * * * * * * * * * 1887 Tscherholeskojie, Geb. Ordshonikidse * *A3342-EWZ50-F044 2108 *geb. Kasmina
Meleschko, Paul * * * * * * * *7 May 1909 Tscherholeskojie, Geb. Ordshonikidse * *A3342-EWZ50-F044 2108

Spaet, Heinrich * * * * * * * * 5 Apr 1887 Tempelhof * * * * * * * * * * A3342EWZ50-I015 1830
Spaet, Maria * * * * * * * * * 27 Aug 1914 Tempelhof * * * * * * * * * * A3342EWZ50-I015 1830 *marr. Markarow
Markarow, Sergej * * * * * * * 20 Mar 1911 Budennowsk * * * * * * * * * *A3342EWZ50-I015 1830
Markarow, Valentina * * * * * *15 Sep 1937 Budennowsk * * * * * * * * * *A3342EWZ50-I015 1830

ТЕМПЕЛЬГОФ/TEMPELHOF (Прикумское; также Еруслановка), до 1917 – Ставропольская губ.,
Александровский (Пятигорский) у., Канглынская вол.; в сов. период – Орджоникидзевский край,
Минераловодский р-н. Менн.-лют. село, осн. в 1863. На лев. берегу р. Кума, в 30 км к зап. от Мин. Вод.
Основатели – меннониты („друзья Иерусалима“) из молочанской кол. Гнаденфельд. Менн. община; лют.
приход Пятигорск. Молельн. дом. Одно из первых нем. сел, широко практиковавших виноградарство.
Две мельницы. Школа, частн. прогимназия (1895; закрыта из-за конфликта с властями). В 1897 30 сем.
покинули село и основали кол. Ольгино (Темпельгоф). Сельсовет (1926). Жит.: 100 (1873), 88 (1880), 400
(1905), 414 (1909), 986 (1920), 1195/399 нем. (1926).

ткач-во сарпинки, произ-во фур и веялок, лавка. Школа (1863), земск. школа (1888). Выезды жит. в
Америку (1876-87; 13 чел.). В 1921 родились 83 чел., умерли – 301. Коопер. лавка, нач. школа, изба-
читальня, 2 биб-ки, сельсовет (1926). К-зы им. Орджоникидзе, им. М. Горького. МТС (1932). Ткацк.
артель „Сарпинка“. Место рожд. проф. Р.И. Рутца (род. 1936). Жит.: 712 (1857), 1599 (1886), 1804/1799
нем. (1897), 2090 (1911), 2382/2382 нем. (1920), 2104 (1922), 2368/2360 нем. (1926), 2535/2535 нем.
(1931).

НЕЙ-ДЕНГОФ/NEU-DONHOF (Новая Гололобовка; также Ней-Гололобовка, Новое), до 1917 –
Саратовская губ., Камышинский у., Сосновский колон. окр.; Олешинская вол.; в сов. период – АССР НП,
Франкский (Медведицко-Крестово-Буеракский) к-н/Медведицкий (Франкский) р-н. Лют. село, осн. в
1857. В 85 км к юго-зап. от Саратова. Лют. приход Диттель. Земли 4416 дес. (1857; 87 сем.), 6592 дес.
(1910; 328 сем.). Табаководство, маслосыродельный з-д, ветр. мельницы Шваба, Вольфа и Флеклера,

Fendel, Alexander * * * * * * 16 Sep 1918 Neu-Duenhof * * * * * * * * * * * * * A3342-EWZ50-B060 0338
Fendel, Anna * * * * * * * * *22 Jun 1918 Balanda * * * * * * * * * * * * * * * A3342-EWZ50-B060 0338 *geb. Reiswin
Fendel, Wladimir * * * * * * *12 Jan 1940 Balanda * * * * * * * * * * * * * * * A3342-EWZ50-B060 0338
Nikitin, Maria * * * * * *27 Feb 1875 Doenhof * * * * * * * A3342EWZ50-F086 0830 *geb. Fendel, wid. Farafon
Nikitin, Timothius * * * * * * * 1891 * * * * * * * * * * * A3342EWZ50-F086 0830