Лида огромное спасибо !!!(K) (K) (K) (K) Мы все до копейки от шефа получили (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)

Дорогие Елены большое спасибо за сообщения и тёплые слова.(L) (L) (F) (F) (F) Я рада, что получается иногда помочь Вам.:-$ (F)

Уважаемая Лидия. Помогите пожалусто правильно составить письмо в Фамилиенкассy. Моих два сына с 6 апреля идут в Бундесвер. А они сейчас получают киндергельд. За раннее спосибо за помощь.

Оксана Лебедева Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
Familienkasse....
(Adresse)
Kindergeld-Nr.:..............
Mitteilung uber die Anderung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit teilen wir Ihnen mit, dass unsere Sohne, Herr......... und Herr.............. seit dem 06.04.2010 bei der Bundeswehr dienen werden. Um entsprechende Berucksichtigung Ihrerseits wird gebeten. Somit sind wir unserer Mitteilungspflicht uber die Veranderungen nachgekommen und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Лида, я снова к вам за помощью.Больше не кому вы у нас одна надежда!Дело в том что мне надо теперь письмо для финансамта написать, я им отдала со всеми бумагами и Lonsteuerbescheinigung, а мне он теперь в другие амты нужен , как им грамотно написать что бы они копию выслали?Заранее очень вам благодарна!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ольга Котова Ort, Datum
(Ihre Adresse)



An das
Finanzamt ....
(Adresse)



Steuernummer:..............


Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit wende ich mich an Sie mit einer Bitte, mir eine Kopie meiner Lohnsteuerbescheinigung zu senden. Diese wird meinerseits zur Vorlage bei anderen Behorden benotigt. Um schnellstmogliche Erledigung Ihrerseits bitte ich.

Mit freundlichen Gru?en


(Unteschrift)



Ольга Котова,
вообщето Вы можете эту бумагу у Вашего работодателя тоже взять. (ну это на случай, если Финанцамт долго ничего Вам слать не будет):-D

ой, что то компютор глючит, соединил мне всё нижнее письмо, *-)но думаю, что Оля Вы сможете письмо в порядочной форму привести.:-D(Y)

Ой, Лидочка! Так быстро ответили ! Спасибо вам огромное(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)
Письмо , конечно в форму приведу;-) Главное что оно есть ! Ещё раз спасибо!!!!!

А шеф сказал что ему видетели трудно и долго ее искать, что проще в финансамте попросить .Вот такие шефы быывают -)))))

СПОСИБО ЗА ПОДСКАЗКУ Galina Meinhardt.Я ПОПРОСИЛА ТОЖЕ ШЕФА К ТЕЛЕФОНУ МАЛЕНЬКО ПОСПОРИЛИ С НИМ ОН СКАЗАЛ ТАК У ВАС 6 ДЕТЕЙ СДЕЛАЕМ ВСЁ БЫСТРО. И ТОЧНО ЧЕРЕЗ 3 ДНЯ ПРИШЛО ПИСЬМО И ДЕНЬГИ.МОЖЕТ И ПРАВДА НАДО ГДЕ-ТО И РУГАТСЯ С НИМИ ЧТОБ ЛУЧШЕ РАБОТУ ДЕЛАЛИ.СПОСИБО ВСЕМ ЗА ПОМОЩЬ.