Irina Berger ! Haben sie ein Problem ?

Позвольте маленькое уточнение: на поломавшиеся домашние гереты уже давно ничего не дают. Сами должны покупатъ. В таких случаях отвечают, что на эти нужды в пособии заложено 15 процентов, вот с них и покупайте сами новое. Если очень настаивают, что денег нет, то тогда обычно неожиданно домой является проверяющий (чаще двое - Hintergrundsachbearbeiter), который смотрит, насколько бедно живут: какая обстановка в доме и прочее, даже в холодилъник могут заглянуть. Если увидят, что в доме совсем пусто или бедно, ставится другой вопрос: отчитайтесь, как именно вы тратите, насколько рационально расходуете выделенные вам деньги. Бывают, конечно и исключения (у всех немножко по-разному), но общий принцип - такой.
А в отпуск (по закону) могут идти, не спрашивая разрешение у АА, только те, кто работает дополнительно. Кто совсем сидит - должен согласоватъ этот вопрос со своим бератером. Если узнают, что самовольно отлучался, то могут и наказатъ, урезав или совсем лишив пособия. Это касается выезда за пределы страны. Внутри страны - другие порядки. Но, в принципе, социальщик тоже имеет право на отдых (до 2-х недель в году).

После длинного поста Хильды,можно только согласиться с тем,что бедных в Германии нет.Все безработные тепло сидят под крылом наших любимых правителей,и они ИХ в обиду не дадут:-D

но общий принцип - такой.
А в отпуск (по закону) могут идти, не спрашивая разрешение у АА, только те, кто работает дополнительно.


И те,кто работает дополнительно,но получает дотацию тоже должен оповестить своего бератора,потому что его могут вызвать на термин,обязательно надо отметить себя.

Anna Bender ! Sie schreiben der H-empfanger hat auch das Recht zwei Wochen im Jahr auf Urlaub, aber ich glaube ,er hat das ganze Jahr Urlaub

Да потому что,их имеют право вызвать в любое время "на кавер",явка обязательна,а 2 недели в году их не трогают;-) ,и потом они тоже люди имеют право на отпуск

Я сказала, что имеют право (сами решатъ о сроках) *и идут, когда им надо, как с арбайтгебером бумаги подпишут. И АА не может препятствоватъ этому. Хотя бы потому, что в отношении этих людей действуют уже другие статьи закона. И проходит он в АА уже по другим категориям. *Даже если не предупредит, ничего не будет. Что обычно все и делают. Заработали отпуск, поехали, вернулись - и ни перед кем не отчитываются за это время. Таких людей даже не могут СРОЧНО на дополнительную работу направитъ. Вызов-термин - не ранее, чем через 2 недели, потом утряска и согласование с уже имеющейся работой, потом можно и отказаться. Наказание за отказ не сразу, а после 3-го раза. Следите за изменениями в законах. Конечно, можете сослатъся на пример чей-нибудь. Но, как мы знаем, в АА тоже норовят иногда противоправно поступатъ. Но мы ведь сейчас говорим о законных правах и обязанностях, а не кому как хочется его применить, лишь бы показать, что не зря зарплату получают и ещё одного трудоустроили.

er hat das ganze Jahr Urlaub -Это уже другое.
Они, "бедненькие" ещё как пашут. Только по-чёрному. Потому и идти не хотят, времени не останется. Иногда выгоднее наказание получитъ, чем чернуху потерять.
А 2 недели в год (в общей сложности, в любое время года) - только по решению бератора, когда сочтёт нужным или разрешит по уважителъной причине. Они и предусмотрены в законе не как время на отдых, а как время, которое каждый человек должен иметь, чтобы встретитъся с дальними родственниками, например, или какие-то другие жизненные ситуации случаются. Даже если ты и безработный, зависящий от государства, но защиты прав не лишён. Перед государством таким же человеком остаёшься, с теми же правами и обязанностями, как и все остальные.

На тех кто дополнительно работает,действуют те же законы,единственное,что вызывают в свободное от работы время,и не за 2 недели,могут и за неделю,и еще раз подтверждаю,что отчитываться надо за каждый свой шаг и тем и тем.

120 € это ещё очень даже хорошо. У нас вообще практикуется бесплатная работа. АА отправляет человека в фирму и этот человек просто обязан в этой фирме умзонст отработать до 12:00 да ещё как минимум год. Мне знакомы такие, которые и более года отработали бесплатно в таких фирмах. А если этот человек откажется от такой работы, то его АА в праве финансово наказать.