"Welsch"iss uf alten Dialekt "fremd".
Mais war ein neues Korn, das fruher nicht bekannt war.
Genauso auch mit Welschhingel.

Truthahn - индюк
Truthingl - индюшка

нормально индюк -идиот это одно слово было
после английского спектакля идиот сейчас все так говорят
а как Hochdeutsch было я не знаю
раньше таково не-было

"Welschhingel" des Wort is in unser Dialekt nich kpraucht wore.

"Welsch"iss uf alten Dialekt "fremd".
ganz richtig, Lidia.

Kouder-Welsch fremde, undeutliche Sprache

Кукуруза была одомашнена примерно 8500 лет назад, если не ошибаюсь в Мексике, в Европу она конечно пришла намного позднее, но в старонемецком онa уже была идействительно называлось Welschkorn.

ешо одна поправка
первые немецкие Sprache это мининиты
ну а веру исповедание не знаю

Поправка к поправке - первый нем. яз (?)- не менонитский, это не язык.

Und wir haben Welschkikel gesagt

тогда уясните пожалуйста
нам читали на шпрахах
как бы сказать их-не диалект
я тогда пол этого языка не мог перевести
так когда с Казахстана приехал плохо знал немецки