¦??¦Елена¦?? ¦, если бы эти русские с немецкими корнями были бы немцами проживающими в России , то они бы смогли бы без проблем сдать тест немецкого. *Для того и ввели тест , что бы определить кто немец, а кто просто русский с нем. корнями.

Елена вы правы, многие российские немцы по чисто немецкой национальности (не имеющие никогда в роду смешанных браков) по некоторым причинам не знают языка. Никогда не стоит забывать того, как в некоторых местах издевались над немцами и почему приходилось избегатъ разговора на родном нем.языке. Я очень рад за тех, кто всё это не прошёл, не видел, или кому то досталось, но в очень малой степени. Моей семья прошла это по полной программе и до сих пор ни все имеют возможность приехать в Германию, всё за незнанием языка. В 2000г моя сестрёнка не здала тест, пришёл отказ. Она выучила нем.язык работает в качестве хорошего специалиста в нем.фирме находящейся в России (разговаривают на нем.яз) по её желанию предлогают работу в Германии, но её не принимают...тот отказ из-за незнания языка, стоит как проклятие.
И не смотря на то, что несколько лет назад я сделал родословную, нашлись все данные *от наших предков из Германии и до наших корней и все имеют только нем.национальность, ничем не можем помочь сестре. Ей конечно и там живётся хорошо, но мы все здесь, хотелось бы жить вместе.

Alex Bauer-я полностью с Вами согласен.То что *сегодня правительство германии разъединило семьи Российских немцев ,почти в каждой семье есть приведённый Вами случай,уважения ему не добавит.Надо не забывать,когда наши предки приехали в Россию(мои на Украину)с них никто не требовал 150 лет знания русского или украинского языка.а Ирэна(я думаю в СССР *была- Ирина)наверное не знает истории жизни немцев в России и СССР.:-(

работает в качестве хорошего специалиста в нем.фирме находящейся в России (разговаривают на нем.яз) по её желанию предлогают работу в Германии, но её не принимают..

Алех, если фирма предлагает вашей сестре работу в Германии, то она вполне может приехать в Германию по рабочей визе. А через пару лет глядишь и насовсем остаться сможет.

а Ирэна(я думаю в СССР *была- Ирина)наверное не знает истории жизни немцев в России и СССР

Ошибаетесь дорогой. *У меня в русском свидетельстве о рождении стоит Ирэна, в сов. паспорте стояло Ирэна. Я всю жизнь была, есть и буду Ирэной. И национальность в паспорте стояла немка. *И историю жизни немцев в СССР знаю. * И если вы а Владимир Макаренко и Alex Bauer не видите разницы между русским с немецкими корнями и немцем, то о чём можно здесь ещё говорить.

Ирэна Kлаузe-Спасибо!Сейчас увидел!:-$

С моей мамой в туд.армии была одна немка из Кавказа,не знала немецкого,но это не повлияло на то,чтобы её не репрессировали...А в Германию стали предпринимать
любые меры,лишь бы сдержать поток оттуда...Полно таких семей ,которые разорваны...У одной моей тёти 5 детй здесь ,а 1 там,из-за языка,хотя язык знают одинаково...

Ирэна, я поэтому и написал: ..тот отказ из-за незнания языка, стоит как проклятие. Рабочую визу ей не дают.
В гости приезжает.

Ирэна, вы написали: если бы эти русские с немецкими корнями были бы немцами проживающими в России , то они бы смогли бы без проблем сдать тест немецкого.
Я просто привёл пример, что ни все немцы могут сдать тест.

Да разговор идёт о немцах,которые не могут приехать к своим родным мамам,отцам,сестрам,пратьям,а не о русских.Это я думаю Ирэне понятно.