работать в черную = schwarz arbeiten/Schwarzarbeit

объясните мне, пожалуйста, что такое Liebeskummer.

а какое-нибудь еще значение есть? :-)

страдать по его любви или по отсутствию или недостатку :-) оной?

я просто не знаю как реагировать, когда такое говорит. радоваться или нет, хорошо это или плохо.

спасибо, теперь понятнее стало. :-)

wer will. der kann. ......Irren ist menschlich.... *Hunger ist der beste * * *Koch... Es ist * noch * * * * * * *.Kein Meister von Himmel gefallen.......Niemand ist perfekt...Ohne Fleiss kein Preis..

Gru?e euch alle! Зашла к вам в группу, как интересно! Вот молодцы! И темы интересные. Хочу и я парочку добавить, может кому пригодиться,как и мне ваши пригодились.
"За мной дело не встанет!"-"An mir soll es nicht fehlen!"

"oб этом речи не может быть"-"das kommt nicht in Frage"

Для Аркадия Бржезовского: "Nicht personlich nehmen" означает "не принимать (сказанное или написанное) лично к себе".