И больно ,и горько бывало порою,
Пришлось забыть кем работала я,
И первое время было страшно,не скрою,
Заново жизнъ начинать с нуля.
Но,поверъте, сегодня тепло и уютно,
Меня всем обеспечила эта страна,
Пусть уйдут сомнения смутные,
Их вселило в вас просто ---- незнание языка !!!!!

И ещё чуть-чуть :
По наследству мы переселенцы,
Этот статус нам судьбою дан,
Без вины виновным,русским немцам,
Домом стал далёкий КАЗАХСТАН!!!
Я очень довольна своею судьбою,
Того,что пройдено-нисколько не жаль,
Естественно,кому не хочется порою,
Вернуться в безоблачную даль.
И опять судьба распорядилась круто,
Вся родня покинула Восток,
И у меня уж тройка внуков,
Это ли не жизненный итог!!!!
Добро пожаловать,Катерина,
Родина предков встретила меня,
Но на прошлую жизнь нет обиды,
Потому и пишу эти строки я.

Катя а стихи СИЛА!!!!!(Y)(Y)(Y).ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНА.

У нас была одна очень веская Причина, вернутся на Родину наших Предков, и свободно Жить по немецким Обрядам, свободно исповедовать Религию, и наконец : не слышать больше ( вы Фашисты ) .

Ich wohnte in Kassachstan, gearbeitet habe ich in Uzbekistan(Taschkent), hatte ich eine Heimat, NEIN! Ich bin froh das meine Kinder eine Heimat haben.

только те, кто сам шоферил и шоферит, смогут понять до конца, что я имею ввиду.
Шоферить в Германии, это ни что иное как просто трудно заработанные деньги, а вот 80-ые годы "поливальщиков" в СССР, это совсем другое представление, как просто рулить из пункта "А" в пункт "В"!

Михаил, что имеется ввиду "а вот 80-ые годы "поливальщиков" в СССР, это совсем другое представление, как просто рулить из пункта "А" в пункт "В""?

Имеется в виду, непредсказуемые приключения как при погрузкe / разгрузке, так и по дороге, это может понять только тот который был в те годы на дорогах СССР, без путевого листа!

Тему эту начали с дискуссии о том, хорошо ли приезжать в Германию "за колбасой" или из-за национальной потребности.
У меня и то и другое. И я не считаю зазорным, если по-немецки нарезанную колбасу могу детям на стол поставить, тем более, что я её не украл, а сам заработал.
Я уже больше 20-ти лет В Германии и жалею только об одном - что только в 89-м уехал, а не ещё раньше - в 84-м. (Была возможность.)
Жаль, что друзей и знакомых не могу сюда перетащить, что дом родной остался в Омске, что тополя вокруг него новый хозяин срубил, что родился не на Украине, как отец, или не на Волге, как мама, а в Сибири. Жалко всех тех лет...
А вообще, уже не говоря обо всем прочем - если ты человек свободный, кто тебе может запретить жить там, где ты захочешь?
А если начинают запрещать - то ты уже не свободен, а значит, ты уже в тюрьме...
Поэтому, думаю, и уезжали и уезжают из России до сих пор все, кому это удается...

...Deutsch zu bleiben.