Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Учим немецкий язык (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Возможно ли разговаривать русскому человеку на немецком языке без акцента, т.е. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=6401)

сергей смикн 19.02.2012 02:16

он на баварском чистом говорит !

сергей смикн 19.02.2012 02:16

причом не на таком уж дремучем диалекте какие есть

сергей смикн 19.02.2012 02:17

ихь лаут тот же а в баварии и- лаут ))

Шплецер 19.02.2012 02:19

Я живу не в Баварии, а среди фризов, но лексику, которая употреблена в этом ролике, употребляют все в стране. А звуки.... Так я о том и говорю, что не столько лексикой отличается, сколько произношением!

сергей смикн 19.02.2012 02:22

хорошо приведите пример лексики из ролика слова типа wos конечно не в счёт вы живёте прямо рядом с Данией как я понял Шлезвиг гольштейн так там как раз или *фризский или литературный одно из двух используется а на бге ведь нет такой чёткой разницы между диалектами и хохдойч как в у вас

Шплецер 19.02.2012 02:22

Саксонцы не менее "страшно" говорят, кстати.

сергей смикн 19.02.2012 02:23

какие нижние ? или восточные

Шплецер 19.02.2012 02:23

Лейпциг

Шплецер 19.02.2012 02:25

wos *- это же не лексика, а как раз фонека.

сергей смикн 19.02.2012 02:26

если о них говорить то тут как раз больше в произношени даунов ))) сорри но похоже звучит дело больше чем лексике хотя своя лексика тоже есть а письменный похожь ведь когда то самой чистой нормой считался а насчёт вос и пишется wos а я и написал что такие слова не в счёт


Текущее время: 08:42. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot