Андрей Миллер,спасибо за Ваши посты.Я читала и..аж дух захватывало! :-( (Y)

Andrej Muller , danke!

Entschuldigung ..... Andrej MILLER!

Пожалуйста, Olga, пожалуйста!
Bitte, Oksana, bitte, nicht zu danken, gern getan!

Военных лет наследье роковое!
Бесправие на много лет вперед
Познал сполна! - за той виной чужою -
Немецкий, зло наказанный народ.
И лютой стужей - в лес, каменоломни
Под окрики, собак рычанье, вой
Бригадо - трудармейские колонны
Здесь шли на труд, как на последний бой.
Терялась вера. И терялись силы...
Упавшие подняться не могли.
И далеко отцовские могилы -
Поволжская святая горсть земли.
Ах, как горьки твои печали сердца,
Народ, не удостоенный наград!
Их не забыть - погибших трудармейцев -
Немецкого народа страшный вклад.
Где бьет волна в плотинный, темный камень,
Прохожий, не спеши, остановись!
И скромно поклонись здесь вместе с нами
Тем, что погибли, утверждая жизнь.
© Эта страница является неотъемлемой частью сайта

А. Юнге
ПАМЯТИ ТРУДАРМЕЙЦЕВ
Упорно бьет в плотинный темный камень
Залив осенней, тяжкою волной...
Стою один. Со мной сегодня память,
И давний год теперь - сорок второй!
Студеною волною в память сердца,
Слезою скорбной льются эти дни...
Тогда здесь умирали трудармейцы,
На безответный падали гранит.
Уральские метели их отмели,
Глаза закрыть родные не пришли.
Отметили начальники отдела
Лишь номера на бугорках земли.

:'( :'( :-(

СПАСИБО, читала дочери стихи по телефону, не могла сдержаться до конца.. Вечная память погибшим..(F)

у нас в семье тоже говорили WESMALE:WESKRISTIN;WESMARI;VEDERSANDER; а на бабушку -ома ,дедушка-опа,а выражение ,,DU;RUSSE-MATSCHKE ??chasto povtorjala babushka(Y)

Что интересно разговаривал с венгерским немцем они тоже так же разговаривали как мы.