Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Стихи (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2571)

Ульрих 14.11.2009 04:14

На катке
Каток провинциальный
Среди снегов и вьюг.
Пластинкой музыкальной
Мне льда казался круг.
Мохнатые снежинки
Роились надо мной.
По ледяной пластинке
Скользила я иглой.
Мелодий нежных звуки
Лились со всех сторон.
А ты, раскинув руки,
Летел за мной в догон.

geb Schmidt 15.11.2009 04:06

Осенний сад, печальный пруд,
а на воде такая пара -
не существуют, а живут
и им не нужно больше дара.
Два белых лебедя в ночи
расскажут всем о нежной ласке,
два милых чуда, две свечи -
Мир очарован этой сказкой.
Однажды свет погас над ними -
осталась лебедь там одна -
он не вернулся даже утром,
она от боли той пьяна.
Из глаз её катились слёзы,
она хотела умереть,
Казалось ей, что счастья грёзы
она забыть должна уметь...
Спустя семь дней он появился:
просил прощенья для себя,
сказал, что в чувствах заблудился,
с другою счастья не найдя.
Она взметнулась высоко
и улетела от него,
простив обман в душе своей,
смешавшись с стаей лебедей...
Он отыскал свою любовь,
Просил пощады кротким взглядом -
она простила ему боль,
оставшись с ним навеки рядом.
Осенний сад, печальный пруд,
а на воде такая пара -
не существуют, а живут
и им не нужно больше дара

Андрей Финк 15.11.2009 07:46

***********.playcast.ru/view/715938/76a8b1daf2afcaabd78bb98ed87795bc10710284pl

Я возвратился, сбросил
С плеч ожиданья груз.
Я говорю: "Здравствуй, осень!"
Яговорю: "Здравствуй, грусть!"
Окна считаю взглядом,
Словно считаю дни.
Те, что проходят рядом,
Тоже совсем одни.
Лишь тени прохожих на мостовой...
Что же, что же будет с тобой?
Падают желтые листья,
Прячут мои следы.
Падают, словно мысли -
Как избежать беды.
Ветер смешает листья,
Люди их втопчут в грязь.
И что нет вечных истин,
Вспомнишь в который раз.
Лишь тени прохожих на мостовой...
Что же, что же будет с тобой?..

Андрей Финк 15.11.2009 07:56

Lebensgluck
Sei unbetort und unverstort!
Was zu des Lebens Gluck gehort,
Hat dir ein Gott gegeben;
Und was er dir nicht gab, gehort,
O glaube es, nicht zum Leben.
Was du nicht hast, das ist die Last,
Die du nicht aufgeladen hast;
Du hast die Lust am Leben.
Sei unverstort und unbetort!
Was zu des Lebens Lust gehort,
Das hat dir Gott gegeben.
von Friedrich Ruckert

Андрей Финк 15.11.2009 08:00

Die Hoffnung
Es reden und traumen die Menschen viel
Von besseren kunftigen Tagen,
Nach einem glucklichen gold'nen Ziel
Sieht man sie rennen und jagen,
Die Welt wird alt und wieder jung,
Doch der Mensch hofft immer Verbesserung.
Die Hoffnung fuhrt ihn in's Leben ein,
Sie umflattert den frohlichen Knaben,
Den Jungling bezaubert ihr Geisterschein,
Sie wird mit dem Greis nicht begraben;
Denn beschlie?t er im Grabe den muden Lauf,
Noch am Grabe pflanzt er die Hoffnung auf.
Es ist kein leerer schmeichelnder Wahn,
Erzeugt im Gehirne des Toren,
Im Herzen kundet es laut sich an:
Zu was Besserem sind wir geboren!
Und was die innere Stimme spricht,
Das tauscht die hoffende Seele nicht.
von Friedrich Schiller

Maria Kovty 16.11.2009 00:11

Половина жизни за спиною.
Или больше… Хорошо бы знать,
Что случится через год со мною?
Что я буду делать через пять?
Осторожно вглядываюсь в даль я –
Незаметно молодость ушла.
Времени горячее дыханье
Чувствует усталая душа.
Кажется – короче стали ночи.
Протекают медленнее дни.
И чуть-чуть грустнее эти строчки –
Сам себя – попробуй, обмани!
Вечная трагедия природы:
Все проходит в мире, все пройдет…
Но как прежде месяцы и годы
Будут также двигаться вперед.
Под гитарный звон и звон бокалов,
Скажем тост, обнимемся сильней!
Все, что есть и было – было мало -
Мне надежды до краев налей!
Огорчайся, но не очень часто.
В новый день с улыбкою иди!
Ну, подумай, это же прекрасно -
Половина жизни – впереди!

Ульрих 16.11.2009 18:34

* * *...А мне Россия
Навек люба,
В судьбе России -
Моя судьба.
Мой век суровый,
Мой день крутой
Гудит громово:
«Иди, не стой!»
Идёт Россия -
Врагов гроза,
Синее синих
Её глаза,
Синее синих
Озёр и рек,
Сильнее сильных
Её разбег!
Неповторима,
Вольным-вольна,
Необорима
В грозе она!
С ней, непоборной,
Иду, как в бой,
Дорогой горной,
Тропой любой.
Всё в ней, в Отчизне,
Кругом моё,
И нету жизни
Мне без неё!
Александр Прокофьев.

Ульрих 16.11.2009 18:45

***
Вероника Тушнова.
А ведь могло бы статься так,
что оба,
друг другу предназначены судьбой,
мы жизнь бок о бок
прожили до гроба
и никогда б не встретились с тобой.
В троллейбусе порой сидели б рядом,
в киоске покупали бы цветы,
едва отметив мимолётным взглядом
единственно любимые черты.
Чуть тяготясь весенними ночами,
слегка грустя о чём-то при луне,
мы честно бы знакомым отвечали,
что да, мы в жизни счастливы вполне.
От многих я слыхала речи эти,
сама так отвечала, не таю,
пока любовь не встретила на свете
единственно возможную —
твою!
Улыбка, что ли, сделалась иною
или в глазах прибавилось огня,
но только — счастлива ли я с тобою? -
никто с тех пор не спрашивал меня.

Ульрих 16.11.2009 18:50

Вероника Тушнова
О СЧАСТЬЕ...
Ты когда-нибудь плыл по широкой воде,
обнимающей плотно и бережно тело,
и чтоб чайка в то время над морем летела,
чтобы облако таяло в высоте?
Ты когда-нибудь в зной
добредал до ключа,
что коряги и камни
обегает журча,
что висящие корни толкает и лижет и на мох
серебристые шарики нижет?
Ты ложился и пил этот холод взахлёб,
обжигая им пыльные щёки и лоб?
Ты когда-нибудь после
очень долгой разлуки
согревал своё сердце
о милые руки?
Ты когда-нибудь слышал,
в полутьме, в полусне,
дребезжащий по крышам
первый дождь по весне?
И ребячья ручонка тебя обнимала?
И удача большая в работе бывала?
Если так, я почти согласиться готова -
счастлив ты…
Но ответь на последний вопрос:
ты когда-нибудь
сделал счастливым другого?
Ты молчишь?
Так прости мне жестокое слово —
счастья в жизни
узнать тебе не привелось!

Ульрих 17.11.2009 00:47

Вероника Тушнова
СОСЕДКА
Загляденье была соседка
Кареглазая, с нежной кожей.
Оборачивались нередко и глядели ей в след прохожие.
А потом она постарела,
Потеряла всё, что имела,
Стала старой старухой грузной
Из вчерашней девчонки хрупкой.
А старик, и смешно и грустно,
Всё гордится своей голубкой.
Как была говорит красавица,
Так красавицей и осталась.
Люди слушают, усмехаются
Дескать вовсе ослеп под старость.
Если б ты совета просила,
Я б дала один единый
Не желай быть самой красивой,
А желай быть самой любимой.


Текущее время: 11:12. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot