У меня еще один вопрос.Заполняю сейчас заявление на эту утерю.Там сверху стоит "От: * * * и дальше адрес на нем.языке указать.Так фамилию тоже наверно на нем.языке писать?А то как то глупо получилось,фамилия на русском ,а адрес на немецком.Кто уже заполнял,подскажите.Пожалуйста.

фамилию надо на русском писать, мы тоже так подумали и на немецком написали, потом пришлось у консула переписывать, только не просто так зачеркнуть и написать а на новый листочик переписывать всё пришлось

Юлия,спасибо(F) .А вот еще.Если фамилия в нем.аусвайсе и каз.паспорте разные(поменяли здесь),то наверно в *анкете и заявлении писать как стоит *фамилия в каз.паспорте?Блин,теперь с этой переменой фамилии и не знаешь,под какой из них к этим казахам являться(md) .

да заявление тоже *надо писать как в каз. пасспорте плюс ещё вам надо бумагу об изменении фамилии на русский перевод 2 копии

да......одних переводов только на 100 евро будет,еще и по 2 экземляра..

(md) (md) (md) (md) (md) (md) 8oI 8oI 8oI 8oI

да мы тоже тогда за переводы 110 евро заплатили

Юлия *а вы не в курсе..детей рожденых *в германии,но не вписаных в каз.пасс тоже в заявлении на утрату указывать..

т.к они родились у меня было каз.гражданство..теперь у меня немецкое..мы специально поехали ав Айнвонермельдерамт ,спорсить есть ли у детей еще каз.гражд.....они посмотрели по компьютеру ,и говорят что у них нет каз.гражд..

блин все буквы наоборот..извеняюсь

Tамара Гома-Eirich-нам не надо было нашу младшую записывать,она у них *нигде не отмечена

Юля,мы все перевели . И об изменении фамилии тоже.Нам обошлись переводы в 65 евро.В одну фирму звонила,там бы не меньше 300 евро содрали,а у одной частной переводчицы оказалось намного дешевле.Спасибо,Юля!(F)

незачто, чем смогла, помогла;-)

Ура! Сегодня были во Франкфурте и получили сразу же эти справки.Людей было очень мало.Все по терминам.В консульстве молодые сотрудники.Вежливые и готовые помочь.Если все документы в порядке(как у нас было),то проблем никаких.Вот только с парковкой трудновато.Не зря говорять,не так страшен черт,как его малюют.Всем успеха!

Svetlana Rau(Y) (Y) (Y) (Y)

а правда что в Казахстане штраф заплатим если я не сделала еще утрату а летим в августе

Светлана Кузьменко........Лет через 20 ,вдруг у детей ни стого ни ссего оказажется *каз.гражданство..потому что родители не вписали детей в заявление когда делали утрату..

Всё может быть,но я и в Ратхаусе спрашивала и в Каз. посольстве,сказали не надо записывать.

а что так долго ждать? посмотрите сейчас в мельдебешайнигунг

У маленькой дочи было только нем.гражд.,теперь у нас у всех только нем.гражданство.

Подскажите пожалуйста часы приёма граждан в казахстанском консульстве Ганновера. На официальном сайте не могу найти данных. И нужна ли предварительная телефонная запись на приём?

А когда 30 Евро переводишь, что нужно писать в Verwendungszweck?

Почетное консульство Республики Казахстан в г. Ганновер
Вальтер Кляйне, Почетный консул
Искаков Жумабек Касымбекович, Консул
Адрес: Landschaftstrasse 4/5, 30159 Hannover
Тел.: (0511) 301 868 97
Факс: (0511) 301 868 95
E-mail: *konsul-hannover@t-online.deЭтот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
Консульский округ: Нижняя Саксония
Часы приема: Пн.-Пт.: с 9.00 до 12.00
Ср., Сб., Вс., праздничные дни ФРГ и Казахстана: закрыто

Мы ничего не писали,просто было написано-Uberweisung:Botschaft von Kasachstan

Если им нужен оригинал квитанции перевода денег, то мне нужно подойти к работнику банка и что бы он перевел отдельно 3 раза по 30 евро, так как нас трое делают утрату?

Интересно, а нельзя ли в самомо бланке немецкого Uberweisung на немецком И НА русском написать Verwendungszweck? Контономмер каз. посольства- куда переводишь, переводить то не надо, да и они сами пишут не "Банк"- а "Bank".....

ja pisala *Verwendungszweck wisa esli plotila sa wisu ,esli sa utratu tak i pisala utrata.

Natalia (Лущикова) Kreismann-Мы так и делали,за мужа отдельно за меня отдельно,но а на контоаусцуг всё вместе печатается,мы сдавали контоаусцуг оригинал и его копию.

Я так писала *Verwendungszweck- Ferlust Staatsgehorigkeit von...........

Наталья, спасибо (F) ЗАРАНЕЕ записываться не надо? А то я и такое слышала

Вся информацмя на сайте; ***********.botschaft-kasachstan.de/ru/

Галина, ткните меня тогда носом. Этот сайт перкрсно знаю, но не вижу там ответа на мой вопрос, поэтому спрашиваю тут.

Всё, нашла. :-) (F)

Что можно ожидать,если в течении 8 лет не встали на консульский учет....

С казахстанским паспортом и с гражданством РК?

Да если не встали в течении 8 лет *проживая в германии на конс.учет казахстанский паспорт

ni4ego nebudet poiedite i wstanete na u4et i dasche scntraf platit nebidete,u moej snakomoj takk bilo golko w etzom godu *wse dselala.

У кого-то *посольство тоже находится в Ганновере? Подскажите, КАК туда дозвониться? Они же трубку вообще ни снимают ни в указанные часы записи, ни вообще в любое другое время. Что делать?? Время-то идёт. Кто как справлялся с данной ситуацией? заранее спасибо.

Для оформления утраты гражданства Республики Казахстан и получения соответствующей справки, гражданам необходимо лично предоставить следующие документы в двух экземплярах:
Личное заявление* (если, в паспорт РК был вписан ребенок, то в Заявлении указывается ф.и.о. ребенка и год рождения) – 2 экз. * *Не пойму *один раз написано и подчеркнуто в *двух экз., далее опять :заявление...2 экз. Так всего 2 или 4?

wse w dwuch eksempljarach.