да у меня нет слов разговор идет об одном а тут намекают нам на какое-то балото ну прям цирк какой-то

Мы хотели ехать,

и учили ещё в 91-году

Учите блин,и тогда не будет проблем!!

Игорь, я с вами согласна,учите язык,блин- потом будете кушать....

Не очень понимаю требование на знание языка от родителей.У меня соседи(2семьи) уехали вГерманию. Из 9 врослых язык знали двое (70 и 55лет)Я заставилходитьна курсы и помогал,тк кроме набора слов я знал Грамматику(учил в институте). Сейчас они знают язык прекрасно все. Что значит среда. Еще пример. Лет 5 назад к нам на предприятие приехал немецкий коммерсант. Я повез его в лес.(работа у меня с ним связана) Поначалу мы не понимали друг друга. К концу дня нам переводчик был уже не нужен. Сейчас общатся нескем . Меня учителя и в школе и в институте отучали от такого диалекта.Еще пример. Знакомая лет 35 не говорила по немецки .После месяца занятий на курсах- впомнила и сдала шпрах. Не ходи она на курсы,а сразу на шпрах -наверно и не сдала. А судиться С Германией бесполезно,(наша семья 4 тыс дол потратила на суды) Я незнаю примеров выигранных судов.Да и какой суд. Мы здесь -он там. Честно говоря,я думал ,что Германия более обдуманнее подойдет к этому вопросу.

A nam woobshe ne nado bylo sdawat sprachtest, tak kak my nemzy. A priehali wy w Germaniju w Mai 1995. Togda i sakony byli drugie. Kto priehal posle Mai tomu nado bylo ostawatsja na semle 3 goda, a potom mozhesch ehat kuda hochesch.
Hotja my i nemzy nam takzhe prischlos hodit na sprahi, ne pojdesch, besrabotnye ne poluchisch. My i swoju trudowuju knizhku sdes podtwerdili. A trudowoj stazh tebe podtwerzhdajut esli ty nemez i imeesch 4 §.

Простите Ольга как это нам не нужно было здавать,
тест в 1995г., мы его тоже здавали,прежде чем получить
гражданство,разве вас невызывали поговорить с юристами
в Ратхаус или куда там ещё,простите они на разных землях,
имеют разные названия, мы все здавали и мне кажется без исключения

Nam ne prischlos sdawat sprachtest.

Я извеняюсь, пошла далеко не в тему.
Оля ,я плохо поняла,
про какой тест вы писали,теперь прочитав,его
ешё два раза ,понимаю о чём.Да это было так.
Но опять же приехав в Германию, мы его здавали.
В принципе одно и тоже,что ты его там здавал, или здесь.

Wo 2 lagere in Jena-Eisenberg u nas tolko sprasili kakie prasdniki my sprawljali i na etom wse. My wse schli po 4 §. Ja prizepom ne schla s Roditeljami, u menja swoja sem?ja byla. I sapolnjali my wse dokumenty sami, nam nikto ne pomogal, nam perewodchik ne nuzhen byl. I eshe ras my sprachtest ne sdawali, ni w rathause, ni pered Juristom

Я право честно скажу незнаю, у нас тоже 4йпараг., но
мы здавали,и тоже без чужой помощи, даже без мамы.
мы живем на з. Нордрайнвестфалии может
только на нашей земле так ,спорить с вами не буду,но
все наши знакомые, родственники это прошли.