я не для себя а для моей мамы,она 37 года рождения и имела гражданство с 1942 года здесь
Сегодня 18:00
-------------------------------------------------------------------------------
Один мой родственник получил немецкое гражданство в 1942-ом, а в 1945-ом был отправлен эшелоном в Коми АССР, по приезду в Германию получил компенсацию 30 тыс. ДМ, но это было в далеком 1991-ом.

Mozhet nuzhen drugoj kakoj to dokument? :-S ona goworila pro din a 4. Est eshe kakoj to, nazywaetsa 4e to vertrieben oder so:-S im on tozhe ne podoshel.

Ну да,может ,не может,что гадать,но это важный документ и он у вас должен быть;-)

Нашла эту бумагу. Называется Bescheinigung einer Namensanderung ( gem. Paragraph 94 Bundesvertriebenengesetz).

Hm. Togda pridetsa ego gde to delat. Ladno;-) spasibo wsem. Uzh kak nibud sami wykrutimsja. Schade,4to takie trebowanija. Tolko nerwy mataet. ;-) itak problem walom.

Irina,
Dokument razmerom din a 4?

да *у меня его тоже небыло. Попробуйте Namensanderung сделать. U nas delali w Standesamte.

El'vira Berg, Надежда права, , в этом документе должны быть перечислены все члены семьи, а иначе как Вы попали в Германию без него .И этот документ должен быть у Ваших родителей, это очень серьезный документ, выкинуть его нельзя..Дубликат на него навряд-ли выдается.

Spasibo wsem. 4to udelili wremja. I objasnili. Togda nado poprosit roditelej poiskat ego, ina4e ploxo. Xrenowo s ot4etstwom xodit.

Но им Registriershein не надо. В Geburtsurkunde стоит Очество. И пока не сделаешь Namensanderung *его не уберёшь.