ответила другу Johann Below
а вы в нашей группе для того и зашли чтобы заработать? в этой группе пока ещё не с кого денег за помощь не брали, а если и грязью потом полют то это уж на совести пусть того человека будет который это делает. Извиняюсь но очень не приятно что люди думают только как бы где бы чтоб перепало и в глазах банкноты денег.

здравствуйте, у меня к вам вопрос...могли бы вы меня проконсультировать?
моя мама пенсионерка,она получает помощь от штада,сейчас мы хотим оформить на маму пфлеге,она сделала себе todesfallversicherung,может ли теперь штад потребовать ,что бы она рассторгла страховку?
есть ли какой-то закон позволяющий делать себе страховку,получая при этом помощь от города?

есть ли какой-то закон позволяющий делать себе страховку,получая при этом помощь от города?
мне кажется наооборот, амты проверяют нет ли страховки или финансовой помощи от других организаций, страховых компаний, если нет или не достаточно, то возможно они оказывают помощь.

но ведь это же todesfallversicherung,.....как бы не обычная страховка,деньги же получить не возможно....

Здравствуйте!!! Я в вашей группе новенькая и прочетав вопрос о Todesfallversicherung еще она называется Sterbegeldversicherung хочу дать один совет, эту страховку сын или дочь может оформить на себя как Versicherungsnehmer, а застрахованное лицо будет мать или отец. И тогда родители могут спокойно получать помощ от госудррства при этом не теряя свои страховки.

Todesfallversicherung *и Sterbegeldversicherung , разве одно и тоже?

в страховом языке понятия, как Todesfallversicherung нет. Есть Lebensversicherung mit Todesfallleistung или Sterbegeldversicherung на случай смерти.