Ob es Gluck ist? Mein Mann futtert mich zu viel, aber ich hab schon ein Paar Kilos zu viel auf die Rippen.. ne-ne, Lilly: du hast Gluck, dass deiner dich zum Radfahren nimmt. Ich, ubrigens, hab es zu Hause nicht gekonnt und bis jetzt nicht gelernt :-(

Ja , ich bin einverstanden. Aber als *er *aufgehohrt *zu *arbeiten * *mussten *wir schon *vereinbahren ,was *wir *zusammen *machen und *wann jeder freien *Raum fur eigene Hobbys *hat . Meistens klappt *es, *aber das passiert *schon, *das er sich *langweilt * wann ich *am *PC *bin. (md)

mag er selbst nicht im Internet-surfen?

Nein!Wann *ich *was interessantes *habe schaut *oder *hohrt *er *zu *,aber nicht *mehr. * *Und *die Schreiberei ,Virtuelle Kontakte und Diskussionen *halt er fur reine Zeitverteibung und Nervenzerrung.....Ich *erzahle im gar nicht * um *was es bei *uns hier geht....

Ich habe gestern versucht, meinem Werner den Rasskaz von Nadezhda zu ubersetzen. Nach 3-4 Satzen hat er gesagt "blodsinn" ind ist weg gegangen. Aber wenn ich am PC sitze, da hat er nichts dagegen: hat er dann seine Ruhe von mir :-D

Lilia:...Ich *erzahle im gar nicht * um *was es bei *uns hier geht....
Um Gottes Willen, Liljdja...Wie konn mon tes o Monn erklara, wos hier fur Sach passiera? Er tengt tann, tess ich verrickt pin und tut mir tes noch verbitte...(tr)

Er tengt tann, tess ich verrickt pin
stimmt es etwa nicht?:-D ich bin es.. tut aber nicht weh;-)
gud nacht(S)

ответила другу Валентина Пауль (Valentina Paul)
Valentina, tu host Recht...Wenn mon verrickt ist, tut konix weh...*-)

es ist ein Spruch, der mein mann sagt immer, wenn ich ihn frage: "Bist du verruckt?" er wei?, dass ich es nicht bose meine ;-) wie man sagt: "Was neckt sich, das liebt sich".. oder wie spricht man daruber, wei? du, Lilly?

Mann