КАТЕРИНЕНТАЛЬ/KATHARINENTAL (Костырка), до 1917 – Херсонская губ., Херсонский у.,
Архангельская/Александровская/Кронауская (Высокопольская) вол. Нем. хутор. К сев.-вост. от Херсона.
Жит.: 202 (1887), 107 (1912), 118 (1916).

КАТЕРИНЕНТАЛЬ/KATHARINENTAL, в сов. период – Одесская обл., Раздельнянский/Зельцский
(Фридрих-Энгельсовский) нем. р-н. Кат. село, осн. в 1928. В 5 км к югу от ж.-д. ст. Раздельная. Жит.: 175
(1943).

Хотелось бы узнать что-нибудь о деревнях Нойдорф, Солоды-
ри и Геленовка. Все они находились в Верхне-Волынском
районе Житомирской области. В настоящее время они ещё
существуют?

НЕЙДОРФ/NEUDORF, до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Городницкая вол.; в сов.
период – Житомирская/Киевская обл., Городницкий р-н. Лют. село. В 35 км к сев.-зап. от Новограда-
Волынского. Лют. приход Новоград-Волынский. Школа. Жит.: 204 (1904).

СОЛОДЫРИ (также Солодари), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Горошковская вол.; в сов.
период – Житомирская/Киевская обл., Володарско-Волынский (Володарский/Кутузовский)/Пулинский
нем. р-н. Лют. село на собств. земле. В 40 км к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Геймталь. Школа.
Сельсовет (1924). Жит.: 470 (1868), 800/737 нем. (1897), 654 (1906).

ГЕЛЕНОВКА (также Хеленовка), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Фасовская вол.; в сов.
период – Житомирская/Киевская обл., Володарско-Волынский (Володарский/Кутузовский) р-н. Лют. село
на собств. земле. В 40 км к сев. от Житомира. Лют. приход Житомир. Школа. Жит.: 149 (1868), 291
(1906), 286 (1910).

Предки со стороны матери из г.Славута, со стороны отца с.Николаиталь Апостоловского р.Днепропетровскои обл.Если есть данные,очень интересно.Спасибо.

НИКОЛАЙТАЛЬ/NIKOLAITAL (Никольское; также N 6), до 1917 -Херсонскаягуб., Херсонский у., Кронауская (Высокопольская) вол.; в сов.период -Николаевская/Днепропетровская обл., Больше-Александровский/им.ФрицаГеккерта (Высокопольский, Кронауский, Петровский)нем./Апостоловский(Косиоровский) р-н. Лют. село, осн. в 1870. В 130 кмк сев.-вост. отХерсона. Лют. приход Кронау. Земли 2621 га (1918), 1431га (послеколлективизации). Нач. школа, биб-ка. Убиты махновскимибандами 4 чел.(1919), умерли от голода 38 чел. (1921-22), в 1929-41депортированы 51чел. Жит.: 203 (1887), 628/595 нем. (1897), 301 (1906),492 (1912), 483(1916), 414 (1919), 543 (1926), 569/569 нем. (1941),565/565 нем.(1942; 49 нем. сем. или 36% без главы семьи).

КРОНСФЕЛЬД/KRONSFELD (Просяное; также Новый Нумер, № 7), до 1917 – Таврическая губ.,
Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов. период –
Запорожская/Днепропетровская обл., Михайловский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-
Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1825. В 25 км к юго-зап. от Пришиба. Назв.
от нем. „Kronsland“ – „коронная земля“. Основатели – 34 семьи из Вюртемберга (были поселены у
Царского Села, переселились с разреш-я царя), пришибских кол. Нейдорф и Вейнау. Лют. приход
Гохштедт. Земли 1860 дес. (1857; 31 двор и 4 беззем. семьи), 2250 дес. Пар. мельница Ульмера. Школа.
Сельсовет (1926). Жит.: 290 (1838), 366 (1848), 460 (1858), 439 (1864), 655 (1886), 535/424 нем. (1897),
436 (1904), 346 (1911), 479 (1915), 219 (1918), 622/561 нем. (1926), 758 (1939).

Моя бабушка Тиде Амалия Германовна, девичья Фенглер, проживала в деревне Александровка-Волынка Яблуновский район Николаевской волости, интересно узнать настоящее название населенных пунктов.