Tokio Hotel очень нравится

Andrea Berg-wie unzere Tatjana Bulanova
Barbara Schoneberger- (Y) :-D
Alexandra- (nt)

OOMPH! ist klasse.Eigentlich bin ich ein Fan von dieser Band .Und UNHEILIG finde ich auch supper geil.Fur alle die Rok Ballade *mogen wurde ich das *empfehlen mal anzuhoren.

JULI (Y)

Ich und Ich - interessante Texte, die man sogar ganz gut verstehen kann :-), schone Musik. Rolf Zukowsky erinnert mich immer an Oleg Mitjaev (H)

Ich hore ich+ich, Tokio Hotel und Lafee. (nt)

Yvonne Catterfeld
Сhristina Sturmer
Die Arzte

Люблю бардов на всех языках,шансон...ну словом тексты хорошие ...Нравится Manfried Siebald "Weltbewegende winzigkeiten"- *Он вообще-то верующий...методист. Но песни очень душевные.

Sehr geehrte Damen und Herren,
schon eine Ewigkeitsuche ich nach der deutschen Ubersetzung des Schlagers
Besame mucho.
Einmal habe ich nur seinen Anfang gehort:
"Kiss me again, kiss me my darling
An deinen zartlichen Lippen vergess ich die Welt"
Kennt jemand den Text?

Besame, besame mucho * * * * * * * * * * * * *
Kusse mich, kusse mich viel (mehr),
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Como si fuera esta noche la ultima vez * * * * * * * * * * * * *
als ob das diese Nacht das letzte Mal war.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Besame mucho * * * * * * * * * * * * *
Kusse mich viel (mehr),
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Que tengo miedo perderte, perderte otra vez * * * * * * * * * * * * *
weil ich Angst habe, dich zu verlieren, wieder zu verlieren,
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Quiero tenerte muy Cerca, * * * * * * * * * * * * *
will ich dich sehr Nah haben,
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *mirarme en tus Ojos, * * * * * * * * * * * * *
Auge in Auge mit dir (etwas freier ubersetzt).
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *verte junto a mi * * * * * * * * * * * * *
Dich zu sehen, damit verbinde ich,

Piensa que tal vez * * * * * * * * * * * * *
daran zu denken, dass ich vielleicht
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Manana yo ya estare * * * * * * * * * * * * *
Morgen schon (sein werde),
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Lejos, muy lejos de ti * * * * * * * * * * * * *
weit, sehr weit von dir (sein werde).
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Besame, besame mucho * * * * * * * * * * * * *
Kusse mich, kusse mich viel (mehr),
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Como si fuera esta noche la ultima vez * * * * * * * * * * * * *
als ob das diese Nacht das letzte Mal war.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Besame mucho * * * * * * * * * * * * *
Kusse mich viel (mehr),
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Que tengo miedo perderte, perderte despues * * * * * * * * * * * * *
weil ich Angst habe, dich zu verlieren, bald zu verlieren

Quiero tenerte muy Cerca,
will ich dich sehr Nah haben,
mirarme en tus Ojos,
Auge in Auge mit dir (etwas freier ubersetzt).
verte junto a mi
Dich zu sehen, damit verbinde ich,
Piensa que tal vez
daran zu denken, dass ich vielleicht
Manana yo ya estare
Morgen schon (sein werde),
Lejos, muy lejos de ti
weit, sehr weit von dir (sein werde).

der ganze text ubersetzt lautet:
"Kusse mich, kuss mich sehr/viel (den sinn kann man sich ja wohl ausmachen)
Kusse mich als ware es heute nacht das allerletzte mal
Kusse mich, kusse mich sehr/viel
Denn ich furchte dich zu verlieren
Dich dannach zu verlieren"

Rammstein - gute Wahl! (Y)
Aber das Lied ?Ohne dich? ist gar nicht neu! Das Lied gibt es schon seit etwa 5 Jahren wurde ich sagen, soweit ich weiss... :-)

KillerPilzeEe. . . Fabi Halbig 4-Ever...............

Fotos - die beste Band ))))) sie spielen indie-rock und gefallen mir sehr!!! Ich mag alle ihre Lieder!(L)

ROSENSTOLZ

Rammstein:-D

Kristina Sturmer,
Silbermond

Rapsoul:-D

Hier kann man wircklich fur sich etwas neues entdecken! Davor habe ich uber Bodo Wartke nichts gehort, jetzt hat er aber mit mir einen Fan mehr. Er ist einfach gro?artig, ist manchmal leider nicht so gut zu verstehen, das macht aber nichts. :-)

Einige Lieder von Ich+ich und Roger Cicero

Xavier Naidoo und "Wir sind Helden"(Y) :-D

Tic Tac Toe----warum(Y)

2Raumwohnung - 36 Grad :-)

Das Lied "Du hast den schoensten Arsch der Welt" vn Alex C. finde ich so cool!!!

Wolfsheim, Megaherz, Rammstein,Silbermond(nt)

Rodger Cicero

Musik-Gruppe " Dicke Fische"

Falco:Egoist, Amadeus(L)

Lafee(F)

на мотив песни "Песенка крокодила Гены" переделаная на немецкий. может кому пригодится...

Wenn die Fussganger flitzen
tapsend uber die Pfutzen,
fliesst der Regen in Stromen dahin,
unklar ist's allen Leuten
bei dem Unwetter heute,
warum ich froh und singlustig bin.
Und ich spiele auf der Strasse
zieh Harmonika sogar.
Leider feiert man Geburtstag
nur einmal im Jahr.
Kommt geflogen ein Zauberer
mit dem blauen Hubschrauber,
und er zeigt uns umsonst einen Film.
Er wird mir gratulieren
zum Geburtstag ganz ruhrend,
schenkt funfhundert Stuck Fruchteis am Stiel.
Und ich spiele auf der Strasse
zieh Harmonika sogar.
Leider feiert man Geburtstag
nur einmal im Jahr.

Rolf Zukowski, "Dezembertraume"(S)

Oh, ich hore auch Rammstein und sehe Texte der Lieder. Das ist naturlich interessante Sache.
In der Deutschkurse haben wir solche Lied gesungen.
Alle wissen es!

Kapitan, Kapitan bitte lachen!
Doch die Lache ist die Flagge des Schiffs!
Kapitan, Kapitan bitte lachen!
Ohne Lache! Ohne Lache geht es nicht!

Alex

Ich hore ab und zu "Ich und ich" ich bin begeistert von diese Musik!!!

Ja, ich hore "Ich und Ich" auch zu..)

And what about Nina Hagen?

***********.myvideo.de/watch/5118192/Polarkreis_18_Allein_Allein

Ich mag die deutschen AlbumederMireille Mathieu! Sie singt deutsch sehr schon. Mireille ist eine Franzosin, deshalb ist ihre Deutsch ungewohnlich und interessant.