Классический пример:
Der Zug-движение,переход,перелёт(птиц)
* * * * * -шествие,колонна
* * * * * *-вереница,косяк(рыб),стая(птиц),ряд,цепь,гряда
* * * * * *-поезд,состав,эшелон,караван(судов)
* * * * * *-тяга,сквозняк
* * * * * *-глоток
* * * * * *-дымоход
* * * * * *-черта(лица,характера)
* * * * * *-влечение,стремление,склонность,уклон,тенденция
* * * * * *-линия,контур,очертания
* * * * * -шахмат.ход
* * * * * *-муз.регистр

das Band- лента, бант ;
* * * * * * * *петля, завязка;
* * * * * * * *бандаж;
* * * * * * * *обруч;
* * * * * * * *магнитная лента;
* * * * * * * *магнитофонная плёнка;
* * * * * * * *der Band - том (книга );
* * * * * * * die Band - джазовый ансамбль;
* * * * * * * *пояс;
* * * * * * * *дверная петля;
* * * * * * * *оконная петля;
* * * * * * * *узы, связь;
* * * * * * * *орденская лента;
* * * * * * * *лента для транспортёра;
* * * * * * * *диапазон частот

Der Grund - prichina
Der Grund - zemlya(ch)

Арм - рука арм - бедный

die Quelle- ruchej

die Quelle -istochnik informacii

морген - утро, завтра

das Geschirr- пасуда

Geschirr- специальный ошейник у собаке

Donner wetter - гром и молния

Donner Wetter - чёрт побери!!!!:-D

Герихт - суд, блюдо

der Gang-shag und kolidor,bljud

die Angel
1. петля (дверная, оконная)
2. удочка

das Schlo?-Bauwerk und Sclie?anlage

Bank- денежный банк и скамейка!!!:-)

Der Kiefer - челюсть. Die Kiefer - сосна

Er hat sein Buch vergessen (sein - ein Possesivpronomen). Es ist aber nicht leicht, immer hoeflich zu sein. (sein - ein Verb)(ch)

Das Schild-вывеска.Der Schild- щит

wiegen-взвешивать. весить; wiegen-качатью