die als Deutsche nach Deutschland eingereist sindund plotlich russkie wurden und unsere deutsche Heimat mit aller Macht russifizieren wollen. Viktor, Du schreibst blodsinn, niemand will "Deutschland russifizieren". Schneller wird Deutschland "turkesiert", die haben mehr Macht in Deutschland und Turkei mit uber 70 millionen darfst Du nicht vergessen. Aber grade uber diese Sache sprichst Du uberhaupt nicht_ aus Angst wahrscheinlich???

Wenn einer mit Gadosti angetanzt kommt, darf auch jemand mit Gadosti auf ihn reagieren. Und was mir ziemlich komisch oder spanisch vorkommt: kaum habe ich dich damals in die Gruppe aufgenommen- und siehe mal da: der bekloppte Psycho war sofort auch da in Form von Peter Schulz. Ich habe den nich eingeladen. Verdachtig, verdachtig

Doch Walter, ihr tut alles um Deutschland zu russifizieren. Und bekanntlicherweise sind mehr Mio Russkije auf dem Wege des BVFG eingereist als wir Russlanddeutschen. Und uberigens wohnen in Russland mehrere Millionen Russen als Turken in der Turkei. Also haben die Turken keine Chance. Aber die Gefahr der Russifizierung ist schrecklich hoch, wozu auch die Gruppe "Немцы Поволжья" *machtig beitragt.

Что вы и Виктор етим хотите сказать..
Nicht viel Nikolai! Nur dass ein Deutscher seine Muttersprache lieben, pflegen und respektieren muss. Und nicht hassen, wie du dqs machst. Warum ist es lacherlich, wenn man auf Deutsch schreibt? Kann ein Deutscher mit normalen Menschenverstand sowas von sich geben? Nie im Leben. Dafur muss man seine Muttersprache au?ergewohnlich hassen sowie auch seine Abstammung und Kultur, weil es ohne Sprache keine Kultur gibt. *Und du bist der gro?te Deutschhasser, wie sich jetzt aus deinen Poster ergibt.

Aber Viktor mich ladest schon ein?

Aber die Gefahr der Russifizierung ist schrecklich hoch, wozu auch die Gruppe "Немцы Поволжья" *machtig beitragt.
++++++++++Виктор, вы преувеличиваете проблему, то что многие наши переселенцы, особенно молодые, считают себя русскими это их вина только от части. Но в большей степени виной этому общий мэйнстримминг, антинемецкие настроения во всём мире, виной тому проигранная война. Нужно отчётливо давать себе отчёт - немцы проиграли не просто войну, немцы проиграли своё будущее. И дай бог если это когда нибудь изменится. А вина наших олухов не в том что они считают себя русскими, а в том. что ничем не интересуются, по большей части это просто ботва, рабочяя скотинка. Их сознание сразу же измениться как только измениться ситуация в Германии которая перейдёт от мультикультуризма к национальному самосознанию. Такова жизнь, таковы ж

Такова жизнь, таковы эти люди, их уже не изменишь. нет никакой угрозы русификации, это всё видимое и наносное, наши хоть и создают порой свои анклавы, ноь ониь очень скоро рассосуться, подождите ещё одно поколение.

Кстати,Виктор, я вам уже об этом говорил, и неоднократно. Вы никак не ответили и продолжаете гнуть своё.

"..dass Deutschland deutsch bleibt und keinen Bundeskanzler Ivanov-Sidorov-Petrov bekommt." Es kommt kein russische Kanzler, aber mit ein turkische kan es kommen. In Zeitung" Augsburger Allgemeine" war vor paar Jahren eine Karrikatur mit turkischen Kanzler in Deutschland, bei Gelegentheit stelle ich diese Karikatur rein...

Doch Walter, ihr tut alles um Deutschland zu russifizieren. Noch einmall,- es kommt keine rusifizirung!

Und bekanntlicherweise sind mehr Mio Russkije auf dem Wege des BVFG eingereist als wir Russlanddeutschen. Und muss mann auch genau Zahlen haben, wer ist Russe und wer ist Jude.

Wladimir, Ihren Optimismus hatte ich gerne! Aber ich befurchte, dass nach einer Generation die Russifizierung vollzogen wird, wenn es so weiter lauft in den Gruppen und in der Realitat.

Die Juden, Walter, kommen auf einen ganz anderen Wege nach Deutschland. Die haben ihre eigene Hochzeit!

Walter: nocheinmal- es kommt keine Russifizierun.
Doch Walter, sie ist bereits voll im Aufmarsch! Insbesonderen auf Odnoklassniki.ru incl. "Немцы Поволжья" Und im realen Leben leider auch.

... и продолжаете гнуть своё...
Vladimir, Sie doch auch! Mich kann nur die Wirklichkeit, die Realitat uberzeugen. Ich glaube nur dem was ich real sehe und hore.

Виктор!у вас получаеться так:я соседа ненавижу,но буду к нему заходить и указывать как жить

Кто- то может и миграт, а я переселенец,

ну и где разница между этими двумя понятиями? Обьясните.;-)

в моем понятии мигрант это как перелетная птица,сегодня сдесь завтра там.
Ну а мы и были вчера там, а сегодня здесь.
Николай, есть чёткое определиние мигранта. Мигранты это люди, которые выехали из одной страны , вьехали в другую страну.
Что мы и сделали. Причины миграции не имееют никакого значения.

Ирэна!это вчера длиться уже 20 лет.мы прилетели туда откуда наши родители улетели,свили свое гнездо и больше никуда(как пингвины)нехотим лететь.я вообше непонимаю какможно невидеть разницу между аусзидлером и ауслендером.Ирэна!а вы видете разницу у вас в семье?

Aber ich befurchte, dass nach einer Generation die Russifizierung vollzogen wird, wenn es so weiter lauft in den Gruppen und in der Realitat.
+++++++++++++Это не соответствует действительности, эмиграция из России уже практически прекратилась, российское правительство практически не поддерживает русскую диаспору, да и у самой России проблемы ещё по круче чем у нас. Им сейчас не до русификации Германии, им сейчас также как и немцам нужно думать о том, как себя спасти, себя как нацию. если не верите, то съездите в Москву или Питер и просто походите по улицам. Российские немцы, также как их потомки, пусть даже они считают себя русскими, не несут никакой угрозы для Германии. Или почти никакой, следующее наше поколение уже будет другим. мои дети, к примеру, очень плохо говорят по русски, примерно так как моя бабушка которая до 40 лет вообще русского не знала. Угрозу могут создавать сильные и чуждые культуры и этносы для более слабых, русские сейчас сами слабы.

Господа *и господюхи, как вы не можете понять, что тема эта нео нашем статусе в НАШЕЙ стране а о нашей исторической роли в ней?

Владимир, есть такое очень красивое слово как-ДАМЫ, DAMEN- звучит благородно.

Aber die Gefahr der Russifizierung ist schrecklich hoch, wozu auch die Gruppe "Немцы Поволжья" *machtig beitragt.Kannst du und deine Verwanten kein Deutsch?Die andere haben sich in den 20 Jahren schon integriert.Mann muss bej sich in der Familie anfangen ,mit gutem Beispiel voran gehen, bevor mann Bedenken uber die andere hat.

Как аргумент безопасности нашей фольксгруппы для общества я рассматриваю наше представительство в политических партиях и движениях страны. Наши представлены в правых и консервативных движениях, так только в НПД я знаю человек 15, а вот у Зелёных наших, Слава Богу, нет, у Пиратов тоже нет, есть у Левых один полоумный, так его и в расчёт брать не надо - больной человек.

А в чём вы видите опасность?

.я вообше непонимаю какможно невидеть разницу между аусзидлером и ауслендером.

Николай, не надо перевирать мои слова. Я сказала, что мы такие же мигранты, как и турки, т.к. мы так же как и турки приехали в Германию из другой страны. Я вам уже определение эмиграции и иммиграции привела. Вы , Николай, даже если
А аусзидлер и ауслендер *это уже другие понятия, это различные типы мигрантов. *А вы все понятия не правильно понимаете, путаете, всё перемешиваете и начинаете доказывать что мы не такие. *А я говорю, что мы в общей сложности такие же. И все приехали в Германию из другой страны, у нас у большинства были проблемы с языком. И нам всем надо интегрироваться в это общество, т.к. это общество совсем другое, чем то где мы раньше жили. Единственная разница между нами, что мы знаем эту культуру и наши корни из Германии.

Mann muss bej sich in der Familie anfangen ,mit gutem Beispiel voran gehen, bevor mann Bedenken uber die andere hat.

Das versuche ich auch die ganze Zeit zu sagen. Aber als Antwort bekomme nur *mir ist leicht russisch zu sprechen, warum durfen Turken turkisch sprechen und wir nicht russisch usw. . Wir sind Deutsche, dann sollen wir auch deutsch sprechen.

"Wir sind Deutsche, dann sollen wir auch deutsch sprechen."
Wie so sоllen wir??????
Если я в государственном учреждении, на работе или общаюсь с соседом немцем, естественно я буду там говорить на немецком (не на турецком же мне пытаться объясняться там - слава Богу до этого не дошло ещё!). Но если я в кругу людей, понимающих русский, почему я должен (по вашему) говорить на немецком обязательно? Да и потом: кому я должен? Вам фрау Клаузе я ничего не должен. Да и какое ваше дело в конце концов: на каком языке и где и как я говорю?

И Роберт Оттович *в их числе.

Wir sind Deutsche, dann sollen wir auch deutsch sprechen. Ирэна, я должна тебя разочаровать.
Если кто-то не совсем хорошо владеет нем., я разговариваю с ним на рус.яз.
и в этом не вижу никаких проблем. На это я и знаю два языка.
И не вижу в этом никакой руссификации тут, как некоторые это тут предполагают.

Alexander, bis jetzt habe ich dich fast immer gut verstanden, aber reden kann man ja nur uber das, uber was man ernsthaft nach denkt, ein deutscher denkt im Normalfall halt deutsch, wenn er das becherst, und weil es doch sehr schwer ist russisch zu sprechen und deutsch zu denken, oder meinst du nicht?

По данным собеседника, только за 6 месяцев этого года из Германии обратно в Казахстан вернулись свыше 196 000 тыс. этнических немцев.
+++++++++++++++Это совершеннейшая не правда. Может у вас и ссылка найдётся? Где-то в прессе(по моему у Александра *Фитца) читал цифру о том, что за всё время из Германии в казахстан и Россию вернулосб меньше 20 000 человек, да и то, больше половины из них подумав опять вернулись в Германию. Я лично знаюьодного молдавана который такой фокус проделывал два раза. Но остановился таки в Германии.

reden kann man ja nur uber das, uber was man ernsthaft nach denkt, ein deutscher denkt im Normalfall halt deutsch, wenn er das becherst, und weil es doch sehr schwer ist russisch zu sprechen und deutsch zu denken, oder meinst du nicht?
++++++++++++++++++++++Другими словами, вы отказываетет Александру в праве обсуждать те проблемы которые он обсуждает?

Мигранты это люди, которые выехали из одной страны , вьехали в другую страну. Что мы и сделали. Причины миграции не имееют никакого значения. * * * * Наши предки были мигранты ,когда приехали в Россию,а мы вернулись на нашу историческую родину.

Мигранты - да. Но мы не эмигранты. Разница простая: Эмигранты и реэмигранты (возвращенцы). Мы вернулись...

. Мы вернулись...(Y) (Y) (Y)

"Alexander, bis jetzt habe ich dich fast immer gut verstanden, aber reden kann man ja nur uber das, uber was man ernsthaft nach denkt, ein deutscher denkt im Normalfall halt deutsch, wenn er das becherst, und weil es doch sehr schwer ist russisch zu sprechen und deutsch zu denken, oder meinst du nicht?"
Wieso kann ich nicht auf deutsch denken und auf russisch sprechen? Ist das schlimm, dass ich Zwei Sprache bechersche?

Ewiges und unproduktives Thema: Deutsch?Russisch? Sprecht beide, noch besser 3 oder mehr Sprachen und seit stolz darauf: Nicht alle Menschen konnen 2 Sprachen benutzen, wir schon, und zwar mundlich und schriftlich!!!!Und das bedeutet - zwei Kulturen liegen uns zu Fu?en: Goethe? Bitte! Puschkin? Bitte! In Original!!!!

Лидия Бич (Ветошкина)
Ewiges und unproduktives Thema: Deutsch?Russisch? Sprecht beide, noch besser 3 oder mehr Sprachen und seit stolz darauf(Y) (Y) (Y)

Очень интересная тема, я в Гемании можно сказать новичек в отличии от вас, но читать и писать умею и говорить то же. Думаю если не знаете всех слов да и грамматика хромает, так и не стройте из себя самых умных. Тем более, что говорить на немецком ни когда не сможете правильно. Если вы научились писать на немецком, это еще не значит, что вы немцы. Немцем надо родиться и быть, и не важно в сибири или в германии вы родились. Вместо того, чтобы что то по теме, вы указываете на каком языке писать надо. Как бы вы не старались, русские немцы как были zwische zwei stule, как говорят местные так оно и останется пока не вырастут наши внуки.

Это не шлим, господин Якель! Это прекрасно!
Wie man es nimmt, Heinrich Ottowitsch. Das Beherrschen vor mehreren Sprachen ist im Grunde genommen ein Vorteil. Aber wenn, auf seine eigene Muttersprache einen gro?en Haufen draufscheist und eine fremde uberma?ig benutzt und die vorzieht, dann ist es mehr als schlimm. Das irritiert die Offentlichkeit, vermittelt bei ihr den Eindruck, dass wir alle uberhaupt keine Deutsche sind, sondern Russen, die einfach die Moglichkeit nach Deutschland zu kommen mi?braucht haben. Jemanden freut das, manche sind sogar stolz darauf, dass sie als Russen empfunden wereden. Uns macht das traurig. Uns tut das weh, wenn wir fur ganz andere Menschen gehalten werden als wir tatsachlich sind. Wir wollen einfach wir sein und nicht das Duplikat von jemandem.