Der Mann spielt Golf - мужчина играет в гольф
Die Freundin kommt - подруга приходит
Das Auto ist neu - машина новая
Die Kinder weinen - дети плачут
Dieser Apfel ist sauer - это яблоко кислое
Diese Stadt ist bekant - этот город известен

Именительный падеж является исходной формой имени существительного. В именительном падеже оно как правило подлежащее, т.е. оно называет предмет, лицо, явление, процесс, к которому относится высказывание. Существительное также может выступать в функции предикатива, т.е. именной части сказуемого при глаголе-связке. В этом случае оно называет род, тип предметов или явлений, с которыми сравнивается или к которым принадлежит предмет, лицо, явление, выраженное подлежащим