Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Учим немецкий язык (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Wie sagt man in Osterreich? Es gibt Unterschiede zwischen Deutsch in Deutschland ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=6491)

Глебова 28.10.2009 00:36

Kann sein! Ich sage nur von meiner eigenen Erfahrung! Vielleicht scheint es mir nur so...und ich bin eigentlich nicht die Einzige, die so denkt! :-) Es gibt so viele Meinungen, wie Menschen! :-)

Анна Какшу 06.11.2009 08:12

zur Kenntnis: Die Osterreichische Gebardensprache (OGS) ist die in Osterreich verwendete Gebardensprache. Die OGS ist seit dem 1. September 2005 in Artikel 8, Abs. 3 in der osterreichischen Verfassungausdrucklich als Sprache anerkannt. Im Artikel 8 Absatz 3 hei?t es:„Die Osterreichische Gebardensprache ist als eigenstandige Spracheanerkannt. Das Nahere bestimmen die Gesetze.“ Das bedeutet, dass dieOsterreichische Gebardensprache offiziell anerkannt ist, aber esexistieren keine Gesetze, die das Recht auf eigene Schulen,Bildungseinrichtungen (wie sie fur die slowenische Sprache oder diekroatische Sprache in Osterreich vorhanden sind) absichern.

Глебова 06.11.2009 16:58

Anna, das ist sehr interessant! Danke fur die Infirmation! Osterreicher (wie Franzosen)sind sehr drauf , ihre eigene Sprache zu haben und zu verteidigen! Als ich in Osterreichwar, hat mein Gastvater immer gesagt" Wir sprechen nicht Deutsch,sondern osterreichisches Deutsch! " :-)

Глебова 14.11.2009 17:35

die Jause in Osterreich; so was Ahnliches wie in Deutschland Zwischenmahlzeit oder Imbiss.

Elmir Idvoh 17.11.2009 23:59

Ich weiss dass in Deutschland gibt es viele Dialekte (etwa 40) Berlinisch,Sachsisch und andere.....aber Unterscheide zwischen Osterreich und Deutschland hab ich gehoren...:-)

Глебова 18.11.2009 16:43

Elmir, fahren Sie einmal nach Osterreich! ;-) Sie werden bestimmt Spa? haben - das kann ich Ihnen versprechen! Na, wirklich ist es ziemlich lustig! Leute sprechen da auch Deutsch - aber ganz anders!:-) !Das macht echt Spa? - sogar einfach zuzuhoren!:-) :-)

Глебова 18.11.2009 17:40

Natalja, ich bin uberhaupt nicht sicher, aber vielleicht hat "Schramm orch" die folgende Beseutung. Die Schrammeln -Quartett von Volksmusikern, meist aus Violinen, Gitarre und Zieharmonika bestehend; Schrammelmusik - Wiener Volksmusik der Schrammeln! "Orch" ist vielleicht eine Abkurzung von Orchester.Und dann in irgendwelchem Dialekt hei?t es Orchester von Volksmusikern oder so....

Benesch T 23.11.2009 21:18

Interessant ist auch die Ma?einheit beim Backen, z.B. hier ist das Rezept der Sachertorte: 13 dag Butter, 11 dag Backzucker, 13 dag Kochschokolade usw


dss heisst 130 g Butter , 110g Backzucker usw. 1 dag=10g;-)

Глебова 27.12.2009 18:51

der "Bub" in Osterreich; der "Junge" in der BRD (in Suddeutschland kommt das Wort "Bub" auch vor)

Kladkova 09.01.2010 23:59

Hallo. Ich finde, es ist ein gutes Thema ist, Unterschiede in Sprachen zu suchen. Gerade heute habe ich erfahren, dass in Osterreich man sich fadisiert, aber nicht sich langweilt.


Текущее время: 17:26. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot