Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   ГСВГ (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=4)
-   -   А кто знает как переводится по русски тот населённый пункт где жили (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=551)

Владимир Нэха 18.03.2011 07:59

Altengrabow - старая могила.

Ольга Щэтини 12.07.2011 06:54

BRANDT-огонь

Михаил Саук 28.11.2011 06:36

Мерзебург по славянски назывался Можабор. Основан лужицкими славянами. По русски между борами. Наша славянская земля.

Андрей Вмадимик 28.12.2011 22:39

Грабовзее *мертвое озеро

Бунчуков Омэк 01.01.2012 00:30

Берлин - по одной версии от медведь , по другой от болото .

Сергей Мипи 03.01.2012 17:03

Кляйн-Барен-Маленькая медведица.

Виталий Дудн 04.01.2012 02:40

Фюрстензее-королевское озеро,что-то типа этого,озеро действительно выглядит по -королевски и размером и водой,вода необычайной прозрачности.

Дмитрий Дэкэс 04.01.2012 18:04

Мариенборн. Мариен - женское имя. Борн - источник, родник. Получается - Источник (родник) Марии.

Павел Кустика 05.01.2012 08:05

Рустиков Павел * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *АЛЬТЕНГРАБОВ--- СТАРАЯ МОГИЛА.

Ольга Щэтинин 06.01.2012 04:30

Бранд- пожар.


Текущее время: 01:01. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot