Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Основной раздел форума Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=3)
-   -   Если немцы исправляют ваш немецкий , вам обидно ? Или правильно делают, помогая ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2862)

Амазонка 21.03.2012 23:43

Я только дочу поправляю, скромняжка:-$

Альфияшка 21.03.2012 23:44

Я иногда и сама переспрашиваю...что бы мне дойтлихь повторили, как это правильно будет на немецком...Ничего в этом страшного нет:-D *Запомню лучше

Гинтама 21.03.2012 23:48

я пошутила....

Амазонка 21.03.2012 23:50

Я тоже !

Амбиция 21.03.2012 23:56

Я была бы только рада, если бы они исправляли . Так ведь дождёсси от них!8oI

Амазонка 22.03.2012 00:04

Я мужу (тогда ещё будущему) сразу сказала, чтобы исправлял мои ошибки. Сначала он был в замешательстве, мол не знает, где начинать, т.к. всё неправильно, но со временем привык. Правда он подумал, что все желают услышать исправления и получил негативный урок...

Амазонка 22.03.2012 00:06

Когда мы долго едим в машине, то играем в "Правильный артикль", тут мы с дочей напрягаемся:-D

Гинтама 22.03.2012 00:07

у меня был друг , учитель немецкого яз......
вот он говорил, как *ты хорошо говоришь по немецки, но часто поправлял меня...
мы не долго были вместе...........

Lovelykitti 22.03.2012 01:07

вот он говорил, как *ты хорошо говоришь по немецки, но часто поправлял меня...
мы не долго были вместе......
.................................................. .................................................. ..................................
Роз , неужели из-за этого ? :-)
Я вот в немецком не так сильна (запас слов не большой , но произношу правильно ) *рада , если меня поправлять будут или подучивать . А вот в русском меня мёдом не корми поправить кого-то . Вот что с собой делать , режет слух мне и всё тут , если неправильно говорят .:-(

Амбиция 22.03.2012 01:18

я тоже люблю поправлять..... Но все уже наверное заметили :-$


Текущее время: 05:34. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot