Внятное.

In unsrem Ort gibt es zwei Manner, die in der Fruh. wenn ich in die Arbeit gehe,in den Muhlkorbe rumwuhlen. Einen kenne ich gut, Er hat eine eigentumwohnung, nach dem Tod der Eltern geerbt. Solange ich ihn kenne, hat er nur kurz gearbeitet, sogar keinen Monat niergends ausgehalten. Er bekommt auch Harz IV

Er hat eine eigentumwohnung, nach dem Tod der Eltern geerbt.
А разве у тех, кто на Xарц-4 живёт, социаламт Айгентумвонунг не забирает? т.е. не заставляет его продать и жить на эти деньги? (sc)

Валя, у нас в садике года два назад женщина на 1 €-жоб работала, её семъя - муж, дети, жили в доме, унаследованным от её родителей и получали Харц 4. Им же за квартиру не надо оплачиватъ, а только небенкостен.

Ах со, значит, если квартира унаследованная, то её им оставляют?
Я не знала. Ещё и думала: зачем же забирают, а потом им квартиры оплачивают?
Ошибалась, однако..:-D

По моемому даже при собственной квартире или доме при определённых обстоятельстваж можно и на Wohngeld подать заявление.....

Das habe ich auch gehort.

Подать то можно,получишь ли - другой вопрос...

Genau so ist das...Aber ein Anspruch hat jeder, auch derjenige, der *in einem Eigenheim wohnt...Hier ist es entscheident, wie gro? diese Immobilie ist und mit wieviel Personen bewohnt wird...

Знаю одну пожилую даму из наших, получает Грундзихерунг-по старости.
У нее Sterbe-Vers. *и вот там накопилось более 4000€, и ей сказали прожить эти деньги, а потом дальше будут платить.Так что прав Вольдемар, Подать то можно,получишь ли - другой вопрос...