В интернете есть об этой катастрофе информация и на русском языке:
Опознаны тела 14 погибших при крушении Як-42 под Ярославлем
********news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=news.eizvestia.com%2Fnews_incide nts%2Ffull%2Fv-rossii-razbilsya-samolet-s-hokkejnoj-komandoj

Nach der Aussage von meiner gro?er Tochter ist das einer von unseren Landsleuten gewesen.
----------------------------
Ja, in *Nachrichten *wurde gesagt *: *"Russlanddeutsche, *geboren in Kasachstan"

Виталий Аникеенко, 24 года
Михаил Баландин, 31 год
Александр Васюнов, 23 года
Йозеф Вашичек (Чехия), 30 лет
Александр Вьюхин, 38 лет
Павол Демитра (Словакия), 36 лет
Роберт Дитрих (Германия), 25 лет
Марат Калимулин, 23 года
Александр Калянин, 23 года
Андрей Кирюхин, 24 года
Никита Клюкин, 21 год
Стефан Лив (Швеция), 30 лет
Ян Марек (Чехия), 31 год
Сергей Остапчук (Белоруссия), 21 год
Карел Рахунек (Чехия), 32 года
Руслан Салей (Белоруссия), 36 лет
Карлис Скрастыньш (Латвия), 37 лет
Павел Снурницын, 19 лет
Даниил Собченко, 20 лет
Иван Ткаченко, 31 год
Павел Траханов, 33 года
Юрий Урычев, 20 лет
Геннадий Чурилов, 24 года
Максим Шувалов, 18 лет
Артем Ярчук, 21 год
Тренеры и обслуживающий персонал
Брэд Маккриммон (Канада)
Александр Карповцев
Игорь Королев
Евгений Сидоров
Владимир Пискунов
Николай Кривоносов
Александр Беляев
Андрей Зимин
Юрий Бахвалов
Евгений Кунов
Вячеслав Кузнецов

Robert Ditrich- sein erster Eishokey -Verein Kaufbeuren(25 km von uns).
Leider horen und sehen wir offters in Medien, das unsere Jugentliche nur Kremineller sind, das ist ein Beispiel dafur(wahrscheinlich auch nicht der einziger), das auch andere gibt, worauf seine Eltern trotzt der bittere Realitat stolz sein konnen. Mich hat die Nachricht sehr bewegt, es ist eine Tragodie die nicht nur Russland, sondern die ganze Welt schockiert hat.:-(

08 сентября 2011, 13:37 | Александр Аликин
Самолет Як–42, принадлежащий ЗАО "Авиационная компания "Як–Сервис", на борту которого находилось 37 хоккеистов ярославского клуба "Локомотив" и 8 членов экипажа, взлетел 7 сентября около 16:00 по московскому времени с аэропорта "Туношна" Ярославской области. В 16:05 он упал на берег реки Волги на расстоянии 2,5 км северо–западнее аэропорта. Погибли 43 человека, выжили бортмеханик Александр Сизов и нападающий "Локомотива" Александр Галимов.
О состоянии разбившегося самолета Як–42 в Ярославской области стало известно со слов замминистра транспорта Валерия Окулова. Самолет был построен в 1993 году, на его счету 6438 часов полета (из 13 тыс. допустимых), 3097 часов посадок (из 7 тыс. допустимых). Последний ремонт судна произошел 16 августа, был заменен двигатель, налет на первом и втором двигателе равен половине положенного времени. 44–летний командир имеет опыт полетов 6900 часов, его помощник — 13000 часов. Видимость 7 сентября была отличная, погода сухая, самолет был не полностью заправлен, не перегружен.
О компании "Як–Сервис", которой принадлежал разбившийся под Ярославле Як-42, известно следующее. Основой профиль ее деятельности — VIP–перевозки. В 2009 году Европейское агентство по авиационной безопасности признало эту компанию "самой опасной авиакомпанией в России". (В марте этого же года глава ЛДПР Владимир Жириновский чуть не разбился на самолете Як–42 компании "Як–Сервис", из–за лопнувшего шланга вышла из строя гидравлическая система). Разбившийся самолет был взят в лизинг у космического центра имени Хруничева. По непроверенной информации, "Як–Сервис" принадлежит воронежскому предпринимателю Николаю Уланову. На форуме летчиков его окрестили "вино–водочным дельцом" и "знатоком" авиационного рынка. По их словам, ранее он обанкротил компанию "ВолгаАвиаЭкспресс". Ему также принадлежит АК "РусЛайн".
Экспертизой катастрофы Як-42 будет заниматься техническая комиссия Межгосударственного авиационного комитета (МАК). На место происшествия выехало руководство комиссии. Как сообщили Neva24 в МАК, основное направление работы — составление кроков места происшествия и подъем хвостовой части воздушного судна с целью обнаружения размещенных там бортовых самописцев, так называемых "черных ящиков". Эту информацию подтвердили в СКР. Как следует из его сообщения, бортовые самописцы, скорее всего, расположены в хвостовой части корабля, которая в настоящий момент находится под водой.
***********.neva24.ru/a/2011/09/08/Tekst_pro_JAk-42_razbivshi/

СКОРБИМ











Друзья!!!
Давайте передавать эту свечу
в знак скорби по погибшим хоккеистам
Светлой *памяти ХК *ЛОКОМОТИВ.... * * * * * * * * ************.youtube.com/watch?v=bsLrYmFr4Bw:'(

Ушли ребята в небеса
И больше не вернулись,
Слезятся у мужчин глаза,
Слезами захлебнулись
Все те,кто верил,ждал,любил,
Игру своей команды,
Кто их всегда боготворил
За их борьбу и шайбы,
Но как опасно нынче жить,
Судьба жестока к людям,
Пусть ничего не изменить,
НО МЫ ИХ ПОМНИТЬ БУДЕМ!!!
Ребят,ушедших навсегда,
Ушедших молодыми,
Какая дикая беда,
Запомним их ЖИВЫМИ!!!
ВЕЧНАЯ ВАМ ПАМЯТЬ!!!

ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ......

:-( :-( :'( *Sehr traurig.
ВЕЧНАЯ *ПАМЯТЬ!!!

Вот такую информацию вставили участники в одной из моих групп...На сколько она правдивая, я не знаю....
ВОТ НАСТОЯЩАЯ ПРАВДА о гибели наших ребят.
Источник: мои одногруппники- журналисты телеканала НТМ. Так как в стране Свободы слова нет, а СМИ только 4 власть, эту информацию никто озвучивать не даст ни федеральным ни местным каналам.
"Самолёт взлетал с половины полосы, из-за этого скорость не набрал и, как следствие, высоту. В Туношне другие полосы были заняты самолётами VIPов, а вторую половину полосы перекрыли для проверки перед прилётом Медведева. Положились на мастерство пилота, но знающие говорят, что это очень сложный манёвр-поднять самолёт с половины полосы. Может, и получилось бы, но задел антенну и самолёт раскачало и он стал неуправляемым".
Хочу, чтобы узнали все о нашей" демократии"!