ответила другу Eлeнa Шефер
А у сестры мужа была всё таки справка?

надо им перевод сделать

ответила другу Юлия Величко
Перевод со справки?

мы вот 14 го сентября вернулись ,летали на Павлодар , справка была на руках , но у нас ее никто не спрашивал

ответила другу Алёнa Видеман
была, им сначала визу сделали, а когда ближе к вылету началосъ со справками этими они сами съездили в посолъство и сделали её, благо живут там рядом с посолъством

sprawku perewodit ne nado,tam wse napisano *na nemeckom i russkom jasikach.

Была в Боне 13 сентября, получила справку на немецком языке никакого там перевода на русский нет. Только фамилия и имя по русски и по нем. написана.

Сегодня сделала утрату гражданства во Франкфурте....Доброжелательны,как никогда..Все объясняют,и даже делали копии с документов(бесплатно) которых не хватает..Справка выдается на нем .и русском языках...эту справку не отдавать в Ратхаус а сделать с нее копию и отдать..Оригинал хранится у вас..

Народу никого не было,термин делала на 12 часов дня..

ответила другу Tамара Гома-Eirich
У *вас две справки? одна на русском другая на немецком или как?