Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2128)

Лида Катастрофа 28.12.2011 05:59

Ihre Nebenkostenabrechnung fur das Jahr 2010 vom.........2011
Sehr geehrter Herr.................,
hiermit nehmen wir Bezug auf Ihre Nebenkostenabrechnung vom.........2011 und durfen Sie bitten, uns unser Guthaben in Hohe von................€ bis spatestens 15.01.2012 auf unser
Konto-Nr.:................, BLZ:.........................., bei der .............(Bank)
zu uberweisen. Fur Ihre Muhe bedanken wir uns und verbleiben
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Анна Сидикяк 28.12.2011 06:04

спасибо большое Лидия,С Наступающим Вас Новым Годом!!!(F) (F) (F)

Лида Катастрофа 28.12.2011 06:05

пожайлусто и спасибо. :-$ (F)
Вас и Всех участников группы тоже с наступающим новым ГОДОМ, счастья, любви, радости и здоровья.(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

Илларионова 09.01.2012 20:14

Здравствуйте Лида! Пожалуйста помогите составить правильно письмо в MOBIL DEBETIL *в этом месяце они с конто сняли 92 евро по договору 30 евро 100 минут и 100 смс бесплатно, а дальше по счету сколько наговорим, все бы ничего, но телефоном этим никто не пользовался, это телефон моего сына, а он недавно после инсульта и ни с кем не разговаривает, а мы его вещи не трогаем, он даже эти 100 минут не смог бы выговорить. Заранее спасибо.

Светлана Ккуч 09.01.2012 22:43

Лида здравствуйте помогите пожалуйста написать kundigun *на Bausparvertrag, он у нас до 2014 года но мы хотим сейчас его kundigovat.

Лида Катастрофа 10.01.2012 03:56

Светлана добрый день, если Вы сейчас расторгните фертраг, то не получите городских премий и помоему и проценты тоже нет.
An die
Bausparkasse...........
(Adresse)
Ihre Bausparnummer:.............................
Kundigung des Vertrags
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundigen
wir den zwischen uns bestehenden Vertrag mit sofortiger Wirkung und bitten um Auszahlung unseres Kapitals auf unser Konto-Nr.:.............., BLZ:.................. bei der ..............Bank..........
Um Zusendung Ihres Abrechnungsschreibens durfen wir ebenfalls bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Лида Катастрофа 10.01.2012 04:05

Olga Amelina (Илларионова) * * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
Mobil Debitel
(Adresse)
Ihre Kundennummer:.........................
Widerspruch gegen Ihre Rechnung vom................
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehmen wir Bezug auf Ihre o. g. Rechnung und legen gegen diese
Widerspruch


ein. Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass unsererseits der Betrag in Hohe von 92,00 € niemals vertelefoniert wurde, da unser Sohn momentan, welcher Handy benutzt, sehr krank ist und nicht telefonieren kann. Ebenfalls wurde auch unsererseits von dieser Nummer weder telefoniert noch sind irgend welche SMS verschickt worden. Um Zusendung der detaillierten Einzelverbindungsaufstellung durfen wir bitten. Nach Prufung durch uns werden wir sodann auf die Angelegenheit wieder zuruck kommen.
Da gema? Vertrag uns 100 Minuten und 100 SMSen frei stehen und selbst diese Leistungen unsererseits nicht ausgenutzt wurden, kann Ihrerseits deshalb kein Betrag von 92,00 € uns in Rechnung gestellt werden.
Um grundliche Uberprufung Ihrerseits und um Zusendung der korrigierten Rechnung durfen wir bis spatestens 20.01.2012 bitten. Ferner durfen wir uns den Ihrerseits zuviel eingezogenen Betrag zuruck zu erstatten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Вамбольдт 10.01.2012 09:07

Здравствуйте Лидия! Мне ужасно не удобно, но я снова обращаюсь к вам с просьбой. Помогите написать Bewerbung um Ausbildungsplatz zur Kinderpflege.Я очень хочу получить место в этой Berufs:'(fachschule, но *не знаю как написать. В Казахстане я 7 лет работала в начальной школе, теперь сижу дома с детьми, письма писать не умею, но очень хочется учиться. Помогите, пожалуйста! :'(

Светлана Ккуч 10.01.2012 09:11

Lidija ogromnoe vam spasibo za pomosh,v kotorij raz vi menja viruchaete,spasibo vam(F) (F) (F) (F) (F) (F)

Лида Катастрофа 11.01.2012 01:12

Виктория Вы хотъ немного опишите где и на кого уже учились, сколько классов школы закончили, призналили их здесъ и если да, то как какую школу (реал или хаупт и т. д..), на какую профессию вючилисъ, кем работали, сколько здесь живёте, где и кем работали уже здесь. Вы хотите в школу бевербунг написать? если да, то в какую: название и город (там бывают специальные формуляры). Не хотите здесъ писать, напишите тогда мне в личку.


Текущее время: 08:22. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot