Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2128)

Виктория 09.09.2009 19:37

Дорогая Лида!Помогите,пожалуйста,правильно составить заявление в Job Center Моя дочь едет с классом в 5ти дневную поездку,стоимость 150 евро.Хотелось,чтобы job center оплатил расходы,связанные с Klassenfahrt. Это называется Antrag auf Kostenerstattung или как то по-другому? Заранее спасибо!

Лида Катастрофа 09.09.2009 23:54

Виктория М. Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Ihr Zeichen:.........
Antrag auf Ubernahme der Kosten fur die Klassenfahrt unserer Tochter...........

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stellen wir den o. g. Antrag auf Ubernahme der Kosten fur eine Klassenfahrt unserer Tochter. Die Klassenfahrt findet statt von..........bis ......... Die Klasse fahrt nach.........
In der Anlage fugen wir bei die Beschreibung der vorgesehenen Klassenfahrt zur Kenntnisnahme.
Um Bearbeitung unseres Antrages und positive Entscheidung Ihrerseits wird gebeten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Виктория я написала примерно письмо, вставьте Ваши данные, данные дочи и ещё желательно приложить к письму описание от класса или школы куда дети едут и с какого числа по какое. Удачи

ЕЛЕНА МЭСОТО 10.09.2009 19:50

добрый день лидия.
я опять к вам обращаюсь за
помощью.помогите составить правильно
письмо в шуфу.сегодня мы были в амсгерихте,нам
сказали,что мы должны сами написать письмо в
шуфу.мы кредиты выплатили,бумаги есть,но
шуфа не даёт зелённый свет.я уже раньше
писала об этом.помогите нам.нам нужно
написать в ханнофер.(F)(F)

Лида Катастрофа 11.09.2009 01:20

Elena M. Ort, Datum
(Ihre Adresse)
SCHUFA Holding AG,
Verbraucherservicezentrum Hannover
Postfach 56 40
30056 Hannover
Antrag auf Loschung unserer Schufaeintrage
(Name, Vorname von beiden Ehepaaren)
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stellen wir Antrag auf Loschung aller unserer negativen Eintrage in der Schufa. In der Anlage uberreichen wir Ihnen die Bestatigung des Glaubigers,.................., aus welcher ersichtlich ist, dass die Forderung langst ausgeglichen ist und die Sache sich erledigt hat. Um Loschung des Eintrags bis *zum 22.09.2009 wird gebeten. Sollten Sie die Loschung nicht vorgenommen und mir gegenuber mittels einer aktualisierten Eigenauskunft nachgewiesen haben, werde ich die Loschung gerichtlich durchsetzen und Schadensersatzanspruche wegen der
Gefahrdung meiner Kreditwurdigkeit und Nachteilen fur meinen Erwerb und mein Fortkommen (§ 824 Abs. 1 BGB) geltend machen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Лида Катастрофа 14.09.2009 07:03

Людмила "!°°°°!" Ort, Datum
(Ihre Adresse)

An das
Amtsgericht .....
(Adresse)
Ihr Aktenzeichen:..........
Familiensache
(Фамилия друга ./. Фамилия его бывшей жены)
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der vorbezeichneten Familiensache bitte ich um Uberlassung einer Abschrift des Scheidungsurteils. Beim Umzug ist mir dieser leider abhanden gekommen, deshalb darf ich um erneute Zusendung bitten.
Fur Ihre Bemuhungen bedanke ich mich im Voraus und verbleibe
mit freundlichen Gru?en

Neufeld 23.09.2009 00:59

Помогите написать письмо в Krankenkassu , Хочу сделать операцию Корекция зрению, на оба глаза. операция дорогая в Киеве

Лида Катастрофа 23.09.2009 01:10

Ольга Нейфельд Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
Krankenkasse........
(Adresse)
Antrag auf Ubernahme *der Kosten fur eine Augenkorrekturoperation im Ausland (in Kiev)
Versicherungsnummer:
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stelle ich den o. g. Antrag auf Ubernahme der Kosten einer Augenkorrekturoperation im Ausland/Kiev. Die Operation ist dringend notwendig und muss an beiden Augen durchgefuhrt werden.
Um Bearbeitung meines Antrages darf ich bitten. Sollten Sie irgend welche Unterlagen oder arztliche Atteste brauchen, bitte ich um kurze Nachricht.
In Erwartung Ihrer positiven Nachricht verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Светлана Ккуч 24.09.2009 00:22

Здравствуйте,помогите пожалуйста написать kundigung в EnBW больше терпения нету платить,платишь каждый месяц огромную сумму,да и ещё потом доплачивай чёрт знает сколько.

Ольга Окхангэ 24.09.2009 02:56

Здравствуйте.Помогите пожалуйста написать письмо вАрбайтсамт.Дело в том что месяц назад я поставила Антраг на Классенфарт для моей дочери,но ответа так инет,хотя мы оплатили сами и дочь сейчас в поездке.Заранее спасибо.

Лида Катастрофа 24.09.2009 03:34

Ольга Архангельская Ort, Datum
(Adresse)
An das
Arbeitsamt....
(Adresse)
Mein Antrag auf Ubernahme der Kosten fur eine Klassenfahrt fur meine Tochter,................. vom..........., Ihr Zeichen:...........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehme ich Bezug auf meinen o. g. Antrag und darf um Mitteilung Ihrer Entscheidung bitten. Fur eine Ruckantwort ware ich Ihnen sehr dankbar und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
можете с этому письму приложить копию Вашего антрага, если она у Вас ещё есть.


Текущее время: 17:35. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot