т.е ферзих. покроет ваши расходы на вашего анвальта и на судебные издержки

и тогда адвокат ваш берётся за это дело, когда он получит согласие от вашей страховки. Адвокат и дальше может рассматривать дело, но ему надо зихерхайт, что вы в состоянии сами тогда (если страховка не даёт покрытие расходов) платить вашему адвокату, что бы он дальше проворачивал дело. (ну , вот так! перевела смысл. )

так всё уже вроде решили.Адвокату отдавали свой номер от рехтшутц. Деньги все получили уже.Хм....

отдать номер от рехтшуц-это ещё не всё!

вам должны письменно (эта страховка) сообщить -Деккунсцузаге

По указанному делу пересылаем письмо коллег Anic un Partner. После этого может быть подан иск на возмещение стоимости убытков (?) в Хорватии. Но это имеет смысл лишь в том случае, если у вас есть правовая страховка (Rechtschutzversicherung), которая покрывает этот случай. Мы просим вас сообщить, должно ли быть это сделано. Мы тогда сами свяжемся с вашей страховой компанией

Анич унд Партенер-это хорватские адвокаты?

хм ничего не было.Дело шло 2 с половиной года. Все бумаги отдавали.Адвокат то и за дело не хотел браться пока мы не показали ему документы на РЕХТшутц. И письмо года два назад от рехтшуц получали что они добро дают

так куда теперь обращаться надо? как я понимаю адвокат чего то ждёт щас от нас?

тогда и правда странно! что ещё им надо?