Helena Hopner(Detler),
В Альтенхайме нас оденут,
и умоют, и обуют
как бывало в раннем детстве,
игры нам организуют.
Без забот там жить мы будем,
растеряв былые знанья.
Как печально ваше, люди,
дней последних угасанье! (ch)

Wer bin ich? Und wer bist? Sprech Ich Russisch, Deutsch sprichts Du, Kommen beide aus dem Herkunftsland, alle wir ins Vaterland. Schaue ich Russisches Programm und gehe in Kirche mit Katoliken alle Z"samm.Du pflegst, dein Duetsches Dialekt und ich sing "Kalinka", weils Mir gefallt.Mag ich gern deutsche Dampfnuddeln essen *und Pelmenis wollt nicht vergessen. Deutsch und Russisch ist mir sehr vertraut, hier in meinem Vaterland! *Das ist meine "Winigret- Geschichte" als Erganzung zur Debaten im Thema"Russische Sprache...."

Alexander Klug,
Кому-то что-то доказать-
бессмысленное дело.
Нам не понять- нас не понять..
Но будем в сотый раз опять
мы в бой кидаться смело! ;-)

Валя, это Лена написала или ты для неё написала?

Лилия Риферт,
Лиля, если сейчас кликаешь на "ответить", то появляется просто имя- а не "ответила Хелене.."
Я продолжила мысль Елены на русском языке, вот и кликнула на неё

NEin Lilia!

Девочки, не удивляйтесь!

Das hat die Valetnina in Russische Sprache ihre Variate geschriben. Auch (Y) (Y) (Y)

У меня убегают слова,

Bei mir auch, du muss einfach alles in eine Reihe schreiben, sonst wird alles getrennt.