Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы Украины (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=30)
-   -   Поиск Предков для Родового Дерева! Вопросы и ответы! (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=8548)

Анна Мэц 21.11.2009 15:56

Что дальше? Пока не знаю.По переписи 1858 г. по Карсруэ у меня подходят возрасту 3 Якова, какого выбрать - пока не знаю, т.к.другой информации нет.Жива ещё одна внучка Александра, но она, к сожалению ,ничего не помнит.

Каркач 21.11.2009 18:16

У вас есть сама перепись? Если не секрет, то откуда?

Анна Мэц 21.11.2009 23:50

Да , есть.У меня был знакомый дедушка, который занимался немцами Одессы и Николаева.Я брала у него для чтения очень много книг. Интересующие меня данные копировала.К сожалению, он в январе 2009 года умер.

Каркач 22.11.2009 02:34

Но откуда у него могла быть перепись?

Elsa Vog 22.11.2009 02:51

Марина, есть два варианта:
от координатора, так я тоже получила по Александерхилф на своих предков или он заказал себе у мормонов фильм он тоже есть, вернее не филм а Flie Nr. 947.73/k2 R4 где среди прочих есть и карлсруе

Анна Мэц 22.11.2009 02:52

Он уже очень давно приехал в Германию. Где он эту опись взял, не знаю. Но он самолично сделал себе копию в виде книги.Сейчас вышлю Вам титульнвй лист.

Каркач 22.11.2009 03:27

Так это ж дедушка был! Он мог разбираться в таких вопросах как мормоны, знал английский?.. Не думаю.

Elsa Vog 22.11.2009 03:38

Марина,

я тоже не владею английским!
ревизские сказки написаны на русском, а у координаторов
все фамилии написаны на немецком Например Ренц на немецком и на английском Ренц.
Я тоже переписываюсь с дальним родственником ему 90 и он мне много помог в моихначальных поисках, он тожеполучал информацию от американцев без знания языка.Я думаю это не такая уже большая помеха.

Фрида Михайм 22.11.2009 05:25

Добрый вечер! Я тоже уже давно в поисках. У меня вопрос: кроме 1811 года есть ли ещё списки переписи населения на Украине? Ищу по Молочанским колониям семью Эберт. Знаю что мой прапрадед был Johann Ebert год рождения неизвестен, но после 1810, женился в 1838 году на Katharina Freiberger, но вот от какого Эберта он не могу выяснить. В фамильных записях значиться что он умер в 1871г. А за этот год нет записей. Может ли мне кто то помочь? Спасибо заранее если кто ответит.

Elsa Vogi 22.11.2009 07:28

Фрида,
за 1871 год есть же дубликаты церковных книг вы их просмотрели???


Текущее время: 07:31. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot