Wer A sagt, mu? auch B sagen. Wer zuerst kommt malt zuerst. Scherben bringen Gluck.

Besser einmal gut, als zweimal schlecht.Wie die Mutter,so die Tochter, wie der Vater, so der Sohn.Zu guten Freunden ist der Weg nicht weit.

Wer alles hat, lebt wie Made im Speck.

Wer mit Banannen bezahlt, kriegt Affen zum Arbeiten!!

Das ist prima! Und der russische equivalent?

In der Not schmeckt jedes Brot. *В голод вкусен всякий хлеб.

Wer dem Glucke traut, hat auf Sand gebaut!

Arbeit *ernahrt, *Mussiggang ( праздненство) - verzehrt.

Aus Worten werden Taten, aus Taten - Worte..

Leise zieht die Zeit des Lebens,