КРОНСГАРТЕН/KRONSGARTEN (Половица), до 1917 – Екатеринославская губ., Новомосковский у.,
Иозефстальский/Хортицкий колон. окр.; Иозефстальская (Иосифовская) вол.; в сов. период –
Днепропетровская обл., Днепропетровский/Карл-Марксовский/Мануйловский р-н. Менн.-лют. село, осн.
в 1797. На лев. берегу р. Кильчень, в 15 км к сев.-вост. от Екатеринослава. Сначала находилось вблизи р.
Кильчень, перенесено из-за наводнений. Основатели – 15 сем. из Зап. Пруссии (фризские меннониты).
Менн. община Кронсвейде. Молельн. дом. Земли 1037 дес. (1857; 16 двор. и 5 беззем. сем.), 1229 дес.
Обществ. овчарня (1848). Школа. В 1932 земли села частично затоплены при стр-ве Днепрогэса, жит.
депортированы в Сибирь. Место рожд. бапт. деятеля И.И. Вилера (1839-1889). Жит.: 164 (1818), 139
(1825), 145 (1856), 169 (1859), 121 (1885), 198 (1897), 212 (1908), 254 (1914), 110 (1919), 125 (1925).

БЛЮМЕНТАЛЬ/BLUMENTAL (Луговое; также Копани, № 20), до 1917 – Таврическая губ.,
Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов. период –
Запорожская/Днепропетровская обл., Больше-Токмакский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-
Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н. Кат. село, осн. в 1822. В 25 км к сев.-вост. от Пришиба.
Основатели – 40 сем. из кол. Костгейм, Лейтерсгаузен, Гейдельберг и Вальдорф. Кат. приход
Гейдельберг. Молельн. дом. Земли 3360 дес. (1857; 56 двор. и 8 беззем. сем.), 3554 дес. Две ветр.
мельницы, кирп. з-д, склады с.-х. машин и орудий. Школа. В марте 1919 нем. самооборона дала отпор
махновским бандам. Сельсовет (1926). Место рожд. кат. патера Б. Крафта (1842-1895). Жит.: 474 (1838),
605 (1848), 760 (1858), 792 (1864), 1141 (1886), 670/568 нем. (1897), 729 (1905), 603 (1910), 642 (1915),
740 (1919), 587/587 нем. (1926), 492 (1939).

Byten, (Bjuten), Krim/ Simferopol-Bijuk Onlar (Kirchspiel Neusatz), *1861, ev., ~40 km nordl. von Simferopol; Konsumverein/ -laden, Schule 1-4, Sowjetsitz (1926); Filiale des Kirchspiels Neusatz; ehemaliges Tatarendorf, von Kolonisten aus Belowesch aufgekauft

Подскажите Молочное или Молочанск (название 1900г) - колония на Украине, какая область и сегодняшнее название?

Молочанск Запорожскаяобласть,Токмакскийрайон
Прежниеназвания: Молочная, Гальбштадт

ГАЛЬБШТАДТ/HALBSTADT (Молочанск; также № 1), до 1917 – Таврическая губ.,
Бердянский/Мелитопольский у., Молочанский менн. окр.; Гальбштадтская (Молочанская) вол.; в сов.
период – Запорожская/Днепропетровская обл., Больше-Токмакский/Молочанский (Гальбштадтский,
Пришибско-Молочанский) нем. р-н. Менн. село, осн. в 1804 (с 1938 – город; в его сост. вошли села
Пришиб, Ново-Молочанск, Мунтау, Тигенгаген). На лев. берегу р. Молочная, в 45 км к сев.-вост. от
Мелитополя. Назв. от с. Гальбштадт (Зап. Пруссия). Основатели из Зап. Пруссии. Менн. община. Земли
2165 дес. (1857; 21 двор и 24 беззем. семьи), 1855 дес. (1914; 170 двор.). В 1818 село посетил Александр
I. Промышл. центр молочанских колоний: суконная ф-ка с красильней и прядильней (1815; основатели И.
Классен, И.Г. Фейн), уксусн. ф-ка (1808), вод. мельница (1810), пар. мельницы Вильмса, машинный и
чугуноплавильный з-д Г. Франца и П. Шредера (1874), лит. з-д К. Веделя, ф-ка повозок Винса и Ко, два
кирп.-черепич. з-да, пивоваренный, уксусный и лимонадный з-д Г. Нейфельда (1832), винокуренный з-д
И. Нейфельда, крупорушка, два маслопресса, обувная, столярная, портняжная мастерские. Торг. лавка Г.
Вильмса (его сын Я. Вильмс – владелец мельниц, глава акц. компании „Вильмс и Ко“); торг. дома „Г.
Шредер“, „Франц и Шредер“; две гостиницы, общ-во взаимн. кредита (1899). Менн. типография П.Я.
Нейфельда (1886), менн. изд-во и книжн. магазин „Радуга“. Центр. училище (1835), педучилище (1878),
реальн. училище (с 1908 коммерч. училище), жен. средн. школа (1910). Молочанское общ-во сельск. х-ва
(1912). Отделение Союза гр-н голландск. происхожд-я (1922). Коопер. лавка, с.-х. кредит. коопер. тов-во,
с.-х. школа, фельдш.-акушер. школа, нач. школа, 2 семилетн. школы, сельсовет (1926). МТС, 5 колхозов.
Электростанция, гренажный, обозно-механич. з-ды, инкубаторная станция, гончарно-черепичная артель
„Прогресс“, потребит. коопер. тов-во „Молочная“. Социально-экон. училище, медучилище. Осенью 1941
депортированы 489 чел. Жит. выселены в Вартегау в 1943. Место рожд. менн. проповедника и поэта Б.
Гардера (1832-1884), писателя и журналиста Д. Шелленберга (1903-1954), литераторов Е. Эдигер (род.
1905) и Д. Ремпеля (род. 1914). Жит.: 166 (1818), 352 (1838), 589 (1856), 532 (1864), 569 (1886), 1175/625
нем. (1897), 849 (1905), 915 (1911), 978 (1915), 900 (1918), 1260/769 нем. (1923), 1377/644 нем. (1926),
4098 (1939).
ГАЛЬБШТАДТ/HALBSTADT

(1857; 45 двор. и 70 беззем. сем.), 3122 дес. Металлическое, кожевенное, цементное, пивоваренное,
дубильное, столярные, экипажные, обойные, суконные, швейные, сапожные предпр-я, мельница
Грюнера, ф-ка веялок О.И. Кикаля (1873), ф-ка с.-х. машин, два кирп. з-да, торговля лесом, железом,
мукой, аптека, гостиница, изд-во и типография Г. Шаада. Центр. училище (1846), жен. прогимназия
(1911), училище для глухонемых (1887). Альманах „Молочанский народный календарь“ (1861-1915). С.-
х. кредит. тов-во (1925). Сельсовет (1926). Инкубатор. станция, агротехникум, нем. зоотехникум, нем.
педучилище, детдом. Место рожд. лют. пасторов К.В. Гейне (1833-1897), В.Ф.А. Добберта (1862-1927).
Жит.: 536 (1818), 865 (1838), 1185 (1858), 1514 (1864), 1296/801 нем. (1897), 1042 (1905), 820 (1911), 472
(1915), 1173 (1918), 1422/1057 нем. (1926).

ПРИШИБ (Молочна; также № 1), до 1917 – Таврическая губ., Мелитопольский у., Молочанский колон.
окр.; Пришибская вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Больше-
Токмакский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н.
Лют.-кат. село, осн. в 1804 (с 1938 – в сост. г. Молочанска). На прав. берегу р. Молочная, в 45 км к сев.-
вост. от Мелитополя. Основатели – 50 сем. из Вюртемберга и Бадена. Лют. приходы Иозефсталь,
Пришиб (с 1811); кат. приход Гейдельберг. Лют. церковь (1823), кат. молельн. дом. Земли 2700 дес.

Новодворовка, Нейгоф, поселение немцких переселенцев Россиийской империи №14 ********traditio.ru/wiki/Новодворовка_(Розовский_район)

ГЕЙНРИХСФЕЛЬД/HEINRICHSFELD (также Гейнрихсталь/Heinrichstal, Генрихсталь), до 1917 –
Екатеринославская губ., Александровский у., Крутая вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская
обл., Ново-Николаевский р-н. Лют. село. На лев. берегу р. Гайчур, в 80 км к вост. от Александровска.
Лют. приход Фриденфельд. Жит.: 87 (1885), 25 (1904), 9 (1919), 50 (1926).

ГАВРИКОВО (Гейнрихсфельд/Heinrichsfeld), до 1917 – Донского Войска обл., Таганрогский окр.,
Екатериновская вол.; в сов. период – Сталинская обл., Старо-Бешевский (Стыльский) р-н. Лют. село на
арендн. земле. К юго-вост. от Сталино. Лют. приход Розенфельд. Земли 850 дес. (1915; 20 двор.). Школа.
Жит.: 304 (1904), 185 (1915), 174 (1925).

Николаевская обл., Горностаевский р-н, Мириинск

МАРИЕНФЕЛЬД/MARIENFELD (Мариинск; также Мариафельд/Mariafeld, Марьинское, № 37), до
1917 – Таврическая губ., Днепровский у., Князь-Григорьевская/Мариенфельдская вол.; в сов. период –
Николаевская обл., Горностаевский р-н. Кат. село на собств. земле, осн. в 1869. В 10 км к юго-вост. от с.
Горностаевка. Кат. приходы Костгейм, Мариенфельд (с 1903). Церковь (1884). Земли 6850 дес., 5855 дес.
(1915). Лавка, школа. Сельсовет (1926). Жит.: 491 (1886), 898/751 нем. (1897), 600 (1911), 714 (1915), 893
(1918), 851 (1926).

КАНКРИНОВКА – см. Шенфельд.
ШЕНФЕЛЬД/SCHONFELD (Канкриновка; также № 6), до 1917 – Екатеринославская губ.,
Александровский у., Заливнянская вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Ново-
Николаевский р-н. Лют. село, осн. в 1883. В 55 км к вост. от Александровска. Лют. приходы Пришиб и
Фриденфельд. Земли 1665 дес. Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 387 (1897), 224 (1902), 339 (1911), 160
(1919), 586 (1926).
********wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf

Здравствуйте. Как называлась деревня ещё? Село Шульговка Мелитопольский р-н,точнее не знаю,помогите,пожалуйста!

Новониколаевка(прежние названия — Шульговка и Николаевка) — село, центр сельскогоСовета. Расположена в 22 км от районного центра и железнодорожнойстанции Мелитополь

Mich interesiert *das Dorf Alt- Viktorowka ,Gem. Heimthal *bei Shitomir

АЛЬТ-ВИКТОРОВКА (Старая Викторовка), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Барашевская
вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Барашивский р-н. Лют. село на арендн. земле. В 70 км
к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Геймталь. Школа. Жит.: 348 (1906).

пож,кто знает ,старое название с.Фридрихсфелд, михайловский р-он запорожской обл,как *называется сейчас и как можно узнат о бывших жителях. прошу ответа от г.Якоб Шира Вайссенборн или от других кти знает ,если кто ответит * - спасибо

<font color="white" size="+2">Ра
Раздол, Михайловскийрайон, Запорожскаяобл. Староеназваниедо 1945 г. - Фридрихсфельд
<font color="white" size="+2">Раздол,
<f z-1> Михайловский район - Запорожская область <font color="white" size="+2">здол,
<f z-1> Михайловский район - Запорожская область

ФРИДРИХСФЕЛЬД/FRIEDRICHSFELD (Широкое; также Кривой Нумер, № 14), до 1917 –
Таврическая губ., Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов. период –
Запорожская/Днепропетровская обл., Михайловский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-
Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1810. В 10 км к сев.-зап. от Пришиба. Назв.
по имени первого старосты Ф. Луппа. Основатели – 53 семьи из Бадена, Вюртемберга и Польши. В 1811
прибыло неск. семей из расселенной кол. Нейдорф. Лют. приходы Пришиб и Гохштедт. Земли 3780 дес.
(1857; 63 двора и 28 беззем. сем.), 4130 дес. Пар. мельница бр. Грюнер. Сельсовет (1926). Жит.: 255
(1810), 306 (1818), 649 (1838), 743 (1848), 999 (1858), 1070 (1864), 1275 (1886), 982/844 нем. (1897), 847
(1904), 775 (1911), 728 (1915), 706 (1918), 818/799 нем. (1926), 977 (1939).

Фридрихсфельд относится к приходу Гохштедт. Церковные книги Гохштедт с 1833 по 1885г.г. Вы можете смотреть здесь https://***.familysearch.org/s/image/show#uri=https%3A//api.familysearch.org/records/waypoint/5791774. Только копируйте весь текст сразу.

ВАССЕРАУ/WASSERAU (Прохладное; также № 11), до 1917 – Таврическая губ., Мелитопольский у.,
Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл.,
Михайловский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н.
Лют. село, осн. в 1805. В 10 км к юго-зап. от Пришиба. Основатели – 38 сем. из Вюртемберга (в 1802
переселились в Прусск. Польшу) и Прусск. Польши. В 1815-23 жит. переселились за 12 верст, в более
удобное место. Лют. приходы Пришиб и Гохштедт. Земли 1560 дес. (1857; 26 двор. и 8 беззем. сем.),
1668 дес. Жит.: 149 (1818), 290 (1838), 341 (1848), 374 (1858), 401 (1864), 531 (1886), 294 (1896), 288
(1904), 250 (1911), 274 (1915), 281 (1918), 281/254 нем. (1926), 389 (1939).

Кто-то знает ответ на вопрос о Нейхоф - Neuhof? Странное то, что поселений Нейхофов было 3: в Ростове, в Милитополе и №14 (Новодворовка), но не написано какая из них была НейхоФФ - Neuhoff -- с 2 буквами Ф. В церковных книгах о рождении записано с 2 Ф и на Одесса3 есть тоже с 2 ФФ. А вот какое из них было Neuhoff и какие Neuhof -- непонятно.

Дорогие форумчане, теперь я задалась вопросом про Фридрихсфельд , был ли Фридрихсфельдский округ и какая из Марьяновок могла относиться к этому округу, или какой там приход.

Написанное про Фридрихсфельд выше я вижу, я хотела бы именно про Фридрихсфельдский округ, про Марьяновку. *И было ли Фридрихсфельдов тоже несколько??

ФРИДРИХСФЕЛЬД/FRIEDRICHSFELD (Шага 1-я; также Бодамер-Хутор/Bodamer-Chutor), до 1917 –
Бессарабская губ., Аккерманский у., Клястицкая вол. Лют. хутор. На лев. берегу р. Чага, к зап. от
Аккермана. Лют. приход Клястиц. Жит.: 35 (1870), 59 (1875).

ФРИДРИХСФЕЛЬД/FRIEDRICHSFELD (Терновка; также Клаттен-Хутор/Klatten-Chutor), до 1917 –
Донского Войска обл., Таганрогский окр., Картушинская/Александровская вол.; в сов. период –
Сталинская/Донецкая обл., Тельмановский (Остгеймский) нем./Старо-Каранский р-н. Лют. село, осн. в
1865. В 40 км к юго-вост. от Старо-Бешева. Лют. приходы Грунау и Розенфельд. Молельн. дом. Земли
1319 дес. (1915; 17 двор.). Нач. школа. Жит.: 54 (1873), 95 (1904), 92 (1915), 110 (1918).

ФРИДРИХСФЕЛЬД/FRIEDRICHSFELD (Карташово; также Корташево, Приссе/Priesse), до 1917 –
Донского Войска обл., Таганрогский окр., Лысогорская вол.; в сов. период – Ростовская обл.,
Куйбышевский (Голодаевский)/Матвеево-Курганский/Советинский р-н. Лют. село, осн. в 1902. В 65 км к
сев.-вост. от Таганрога. Лют. приход Розенфельд. Земли 490 дес. (1915; 9 двор.). Пар. мельница. Жит.: 51
(1915), 118/117 нем. (1926), 130 (1941).

ФРИДРИХСФЕЛЬД/FRIEDRICHSFELD (Золотаревка), до 1917 – Ставропольская губ.,
Ставропольский у., Золотаревская/Благодатенская вол.; в сов. период – Орджоникидзевский край,
Ипатовский (Виноделенский) р-н. Лют.-реформат.-бапт. село на собств. земле, осн. в 1885. На прав.
берегу р. Бол. Кугульта, в 80 км к сев.-вост. от Ставрополя. Назв. по фамилии бывш. землевладельца
Золотарева. Основатели из Херсонской губ. Лют. приход Ставрополь. Земли 4270 дес. Пар. мельница,
кирп. з-д, ремесл. мастерские, две лавки. Коопер. лавка, 2 нач. школы, изба-читальня, сельсовет (1926).
Жит.: 775/708 нем. (1897), 628 (1909), 675 (1918), 1025 (1920), 893/790 нем. (1926).

ФРИДРИХСФЕЛЬД/FRIEDRICHSFELD (Широкое; также Кривой Нумер, № 14), до 1917 –
Таврическая губ., Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов. период –
Запорожская/Днепропетровская обл., Михайловский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-
Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1810. В 10 км к сев.-зап. от Пришиба. Назв.
по имени первого старосты Ф. Луппа. Основатели – 53 семьи из Бадена, Вюртемберга и Польши. В 1811
прибыло неск. семей из расселенной кол. Нейдорф. Лют. приходы Пришиб и Гохштедт. Земли 3780 дес.
(1857; 63 двора и 28 беззем. сем.), 4130 дес. Пар. мельница бр. Грюнер. Сельсовет (1926). Жит.: 255
(1810), 306 (1818), 649 (1838), 743 (1848), 999 (1858), 1070 (1864), 1275 (1886), 982/844 нем. (1897), 847
(1904), 775 (1911), 728 (1915), 706 (1918), 818/799 нем. (1926), 977 (1939).

ЧИЛИГИДЕР (Фридрихсфельд/Friedrichsfeld; также Челегидер, Бодамер-Хутор/Bodamer-Chutor), до
1917 – Бессарабская губ., Аккерманский у., Надеждинская/Александровская вол.; после 1917 – в сост.
Румынии. Лют. село. К сев.-зап. от Аккермана. Назв. по р. Челегидер. Лют. приход Клястиц. Земли 2064
га. Жит.: 18 (1870), 57 (1875), 165 (1907), 224 (1939).

Марьяновка (прежние названия — Нойе Нумер, Кронсфельд) Фридрихсфельд относились оба к Молочанскому колоеистскому округу, Фридрихсфельдский округ нигде не встречала. МОЛОЧАНСКИЙ КОЛОНИСТСКИЙ ОКРУГ/KOLONISTENBEZIRK MOLOTSCHNA,
Таврическая губ., Мелитопольский у. На правобережье р. Молочная, к сев. и юго-зап. от Мелитополя.
Включал нем. села: Александргейм, Альт-Монталь, Альт-Нассау, Андребург, Блюменталь, Вальдорф,
Вассерау, Вейнау, Гейдельберг, Гофенталь, Гохгейм, Гохштедт, Гринталь, Дармштадт, Дурлах,
Кайзерталь, Карлсруэ, Костгейм, Кронсфельд, Лейтерсгаузен, Мариенгейм, Мариенфельд, Нейдорф, Ней-
Монталь, Ней-Нассау, Николайфельд, Пришиб, Рейхенфельд, Розенталь, Тифенбрун, Фридрихсфельд,
Эйгенфельд. Центр – с. Пришиб (Молочна). Земли 79170 дес. (1857; 1197 двор. и 248 беззем. сем.).
Маслобойни – 3, мельницы – 27, ткацкие станки – 188, церкви и молельн. дома – 5, школы – 24 (1841).
После 1871 на этой терр-ии образованы Пришибская и Эйгенфельдская вол. Жит.: 3902 (1818), 5885
(1825), 7388 (1834), 8783 (1841), 10432 (1848), 14454 (1859), 15500 (1864).

Кто-то что-то может написать про Reichenberg (№9) и Rosenberg (№7) и Tiegenort (№16)? *Интересует также список первых в №9 и №7.

Елена Вагнер(Шеррюбле)
Спасибо(Y)
А теперь можно (для тех кто в танке )
пояснить - в метрических книгах какого прихода искать записи о живших или рожденных в Карлсруэ, Фридрихсфельде, Александрталь.

Крым: Карлсруэ, Фридрихсфельд- приход Нейзац, Александрталь-приход Цюрихтал. Карлсруэ,Фридрихсфельд.Мелитопольский у. - приход

Карлсруэ,Фридрихсфельд.Мелитопольский у. - приход Гохштедт.

РЕЙХЕНБЕРГ/REICHENBERG (Богатовка; также Рейхенфельд/Reichenfeld, Богдановка, № 9), до 1917
– Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-
Невская (Грунауская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1824. В 60 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Назв. по с. Рейхенберг (Зап. Пруссия). Основатели – 28 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход
Грунау. Земли 1680 дес. (1857; 28 двор. и 7 беззем. сем.). Жит.: 417 (1859), 425 (1885), 426 (1897), 373
(1905), 439 (1911), 124 (1919), 350 (1922).

РОЗЕНБЕРГ/ROSENBERG (Розовка; также № 7), до 1917 – Екатеринославская губ.,
Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-Невская (Грунауская) вол.;
в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1824. В 50 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Основатели – 26 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход Грунау. Земли 1560 дес. (1857; 26 двор. и
6 беззем. сем.), 945 дес. (после 1918). Сельсовет (1926). Жит.: 513 (1859), 691 (1885), 339 (1897), 308
(1905), 330 (1908), 427 (1911), 432 (1918), 393 (1922).

ТИГЕНОРТ/TIEGENORT (Антоновка; также № 16), до 1917 – Екатеринославская губ., Мариупольский/
Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Романовская (Людвигстальская) вол.; в сов. период –
Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева (Цареконстантиновский)/Люксембургский
нем. р-н. Кат. село, осн. в 1823. В 60 км к сев.-зап. от Мариуполя. Назв. по с. Тигенорт (Зап. Пруссия).
Основатели – 26 сем. из Зап. Пруссии. Кат. приход Эйхвальд. Земли 1680 дес. (1857; 28 двор. и 1 беззем.
семья), 1785 дес. Место рожд. писателя Л. Германна (род. 1928). Жит.: 278 (1859), 746 (1885), 553/543
нем. (1897), 504 (1905), 607 (1911), 608 (1919).