Так москва-петушки давным-давно на немецкий переведена! И спектакли есть, и полный текст издавался, зря старались

Да я знаю - и стихи все написаны... Но некоторые все кропают чего-то, особенно влюбленные... :-D Я хотел сам. Я же постигаю глубинную культуру своего родного языка. Так что - не зря... А пьеса которую один франкфуртский театр ставил, закончилась скандалом. Я подозреваю, по той же причине: немцы не поняли! :-D *А Вы говорите - зря старался... Буду дальше стараться.

А у людей с высшим образованием это разделение позитивное, они в иностранцах видят обогащение немецкой культуры.Ага... у Сарацина, например.
Вы хоть одного человека (из местных) с высшим образованием знаете...? Я имею в виду - не из тех, кого телевизор каждый день показывает...

Вы хоть одного человека (из местных) с высшим образованием знаете...? Я имею в виду - не из тех, кого телевизор каждый день показывает...
я живу с ними , ну и что...........

И Вы полагаете, что Вы их так хорошо знаете, и отношения ваши настолько доверительные, что они с Вами могут поделиться своими "несвоевременными мыслями"...? Из своего опыта, могу сказать: образованные немцы не так уж глупы. И слишком осторожны в своих заявлениях-откровениях.
В ноябре я с одним в больнице лежал - если бы я сам о Саррацине не заговорил, то и не узнал бы, что он его "горячо поддерживает". А потом я дал ему номер "Ост-Вест Панорамы", прочесть статью об "уберфремдунг", так он встретил ее восторженно и даже скопировал, дабы показать своим соседям , среди которых, например - один писатель, наш общий знакомый. Сам он - врач на пенсии. Я не знаю, с чего Вы взяли, что образованные немцы считают мигрентов обогатителями культуры, могу предположить только одно - Вы слепо верите телевизору.

Не пойму в чём открытие?
Наверное, в том, что образованные немцы в большинстве (или в значительной части) не считают мигрантов обогатителями своей культуры.
Так считают как раз необразованные, из которых формируются всякие антифа, зеленые и пр. левые - но это и понятно: они необразованные и понятие о культуре у них... своеобразное.. :-D

а Сарразин в книге кое что ревидировал............

так что ничего нового не написал...........

не с теми, что не признают их культуру и конечно не с теми, кто живёт за наш счёт
Т.е., не с музыкантами, артистами, певцами, поэтами и т.д...? Они все живут "за наш счет" - как еще иначе...? С продавцами доенера ищут контакт, наверное.
Ганс Христианыч, *давайте определимся, чему я возражаю. Вы высказались в том смысле, что расизм и ксенофобия присущи только необразованным, а образованные - сплощь считают мигрантов обогатителями. Но если образованные люди ищут *контакт с другими *культурами - это естественно для них, ибо они - образованные. Они обогащают свой культурный мир. Но видеть во всех мигрантах исключительно обогащение немецкой культуры - это свойственно как раз необразованным левакам, слепо следующим левацкой пропаганде. Образованные умнее, и поэтому немогут не видеть реальной картины.Если ты хочешь изучать другие культуры, ненадо тащить всех мигрантов к себе - Вам то это понятно..? Ибо масса мигрантов - это, как правило, не самые культурные слои. Чаще - наоборот.

Не знаю, чем это у вас всё кончится, но спор нахожу бессмысленным. Все давно всё поняли, и мнения ваши на самом деле не так уж и расходятся )

дело не в акценте, а в самофинасировании ! Зарабатывай себе сам на жизнь, плати налоги и акцент тебе простят !(fr)