Augsburger Allgemeine. Montag, 31. Oktober *2011 Ruckt Juri Heiser in den Stadtrat nach?
Der Sprecher der Russlanddeutschen konnte Volker Ullrich (CSU) nachfolgen, falls dieser Referent wirdSollte CSU-Stadtrat Volker Ullrich Ordnungsreferent werden (AZ berichtete), konnte der Sprecher der Deutschen aus Russland, Juri Heiser, sein Nachfolger im Stadtrat sein. Diese Uberlegung gibt es in der CSU-Fraktion, die damit eine gro?e Bevolkerungsgruppe anspricht. In Augsburg leben mehr als 30000 Menschen, die ihre Wurzeln in Russland haben.

Die Aufgeschlossenheit
unserer russischen Partner,
mit uns einen breiten Dialog in
allen gesellschaftlichen Fragen zu fuhren,
offnet den Weg fur gemeinsame
Bemuhungen, dem Gedanken der
kommunalen Selbstverwaltung Inhalt
zu geben. Dazu verhilft der Erfahrungsaustausch
auf Konferenzen, aber
mehr noch die eigene Anschauung.
Deswegen bemuht sich das Forum um
eine neuerliche Erweiterung seiner
Arbeit. Wir wollen fur die kommunale
Selbstverwaltung einen Praktikeraustausch
auf den Weg bringen, wie er
zum Beispiel zur Uberwindung der
deutschen Teilung auf der Ebene der
Gemeinden zwischen den alten und
neuen Bundeslandern mit gro?em
Erfolg praktiziert wurde. Mogen die
Beitrage dieses Info-Bulletins Ihnen
hierzu Informationen und Anregungen
bringen. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ausgabe / выпуск 5 // Oktober 2011 / октябрь 2011 г. // ***.deutsch-russisches-forum.de / ввв.германо-российский-форум.рф

Liebe Mitglieder und Freunde des
Deutsch-Russischen Forums!
Das Deutsch-Russische Forum konzentriert
sich im Herbst mit seiner
Konferenzarbeit auf die Thematik der
kommunalen Selbstverwaltung. Wir
tun das in der Uberzeugung, dass gerade
in diesem Bereich ein bedeutender
Mehrwert fur die deutschrussischen
Beziehungen geschaffen
werden kann. Auf der kommunalen
Ebene kann burgerliche Mitarbeit und
burgerliche Ubernahme von Verantwortung
am ehesten und wirksamsten
zur Geltung kommen. Das entspricht
jahrzehntelanger Erfahrung in
Deutschland, wie sie in den Stein-
Hardenbergschen Reformen vor zweihundert
Jahren ihren Anfang gefunden
hat. Auch in der nun bald zwanzig
Jahre alten russischen Verfassung gehort
die Garantie der ortlichen Selbstverwaltung
zu den Grundlagen der
Verfassungsordnung.

Да,ещё: - не гоже из выпуска в выпуск зватьнаших людей на «баррикады» во порушеньепорядков в стране, великодушно принявшейи благоустроившей миллионный потокнаших беженцев - беженцев с просторовопостылевшей нам, своей антигерманскойогалтелостью и циничностью, страны-мачехи.Германия,втечении полувека дважды до руин исмертельного голгдомора сокрушённая,миллионкратно изнасилованная и моральноуничтоженная «освободителями», восстала,как Феникс из пепла. И если авторитетыиз коренных жителей нашей, наконецобретённой, Родины утверждают, чтоникогда немцам не жилось так благоустроеннои упорядоченно - в историческом и мировомсравнении, то нам, новосёлам, не присталонадрываться в утвекждении противоположного.
Суважением и пожеланием успехов, др.Эдмунд Шюле
2710 2011, Ингольштат

Считаюважным донести до сведения автора статьйи, разумеется, до Вашего сведения: - яникогда не был «ярым защитником Приба»,а Ваше с ним, как и с Теодором Шульцем,взаимное обливание грязью мне глубокопротивно — противно обоюдосторонне вравной степени, как, очевидно, и большинствутех, кто после пробной полугодовойподписки решаются не продлевать её. Вприведенном в одном из последних выпусковпримере все десять одаренных полугодовойподпиской отказались продлевать её.Результат весьма тревожный, не правдали? Откажитесь, г-н Дауб, от практикиделения коллег по перу на противостоящиелагеря, и подписка на журнал пойдётрезко вверх, уверяю Вас.

Длярассылки по электронной почте


Открытоеписьмо редактору журнала «Ост-Вест-Панорама»г-ну Даубу


Уважаемыйг-н Дауб, пишу Вам прежде всего в интересахудержания наплаву очень нужного намжурнала. Как оказалось, ограниченноечисло подписчиков вынуждает Вас пойтина повышение платы за выпуск с 3 до 4 €.Какя уже Вам писал, читателей отпугиваетот *журнала ОВП неизбывная страстьпривечаемых Вами авторов публикаций,как и вашей с г-ном Гайгером, к беспощадномусведению счётов с обозначенными вашимдуэтом противниками. К их лагерю оказалсяприписанным и я, как это выяснилось изстатьй Вашего постоянного респондентаК. Гейнца «Угодливое злопыхательство»,переправленной Вами г-ну Крейку длярассылки по электронной почте (в порядкедискуссии).

(А,ведь, именно это утверждение проходиткрасной нитью по публицистической частинаправленной Вам ране книге «Событий,судеб переполосье» и упомянутой Вамив последнем запросе г-ну Крейку). Сопределённым чувством удовлетворениябыли нами восприняты и следующие словагорькой правды, прозвучавшие в ходеинтервью с г-ном Бергнером:
-»у российскихнемцев когда-то забрали землю, дома,родину, язык, культуру и самобытность— может ли быть это всё возвращено?» -задала вопрос политику ведущая интервьюОльга Селезнёва. - «Слова сожаления,например Думы — это тот минимум, которыйможно бы ожидать» - было ответом. Не такуж много, не правда ли? И даже до этоймалости железобетонное кремлевское«НЕТ» не подвинулось в ходе всехмероприятий, приуроченных к 70 летнейдате депортации российских немцев.

Спочтением и пожеланием успехов, членВсегерманского интеграционногосовета, др. Эдмунд Шюле

Запрашиваемые данные: edschuele@web.de; Ettinger Str.39, 85057 Ingolstadt;
Sparda-Bank;K-to: 4267400; BLZ: 70090500

Ответ на посланиеот 04 11 11


Уважаемаягоспожа Вестер-Титова, большое Вам игосподам М.Марголису и Е. Евтушенкоспасибо за ваш *вклад в просвещениеобщественности *о тяжёлой судьбероссийских немцев. Появление видеозаписис выступлением поэта Евгения Евтушенков сопровождении Михаила Марголиса унас чествовалось, как весьма значимоесобытие на нашем многотрудном путиборьбы за восстановление историческойсправедливости. В разных городах Германиибыли проведены просмотры видеозаписис последующими обсуждениями актуальныхвопросов нашей истории. Указанное, вгод 70 летия нашей депортации, актуальноперекликнулось с общественно-политическимимероприятиями, проведёнными в Германиии в России и, в частности, с миссиейуполномоченного правительства Германиипо делам переселенцев и нац. меньшинств,г-на К. Бергнера, в Саратове. ВозможноВаши действия по актуализации в мирепроблематики российских немцев помоглиг-ну Бергнеру решиться впервые несогласиться с ходульной версией России,что всё свершившееся с российскиминемцами является следствием нападенияГермании на СССР в 1941 году. Этой истрёпаннойфальшивке было противопоставленоследующщее контрзаявление: -«репрессивныемеры вплоть до угнетения и депортацииприменялись к российским немцам ещёзадолго до прихода *к власти в Германиинационал-социалистов».

Среди жителей с миграционным прошлым больше молодых и одиноких, число мужчин среди иностранцев превышает количество женщин. Средний возраст мигранта – 35 лет – почти на одиннадцать лет ниже среднего возраста коренных немцев (45,9 года). Образовательный уровень коренного населения и приезжих или их детей различается очень значительно: 15,3 процента мигрантов не закончили школу, 45 процентов не имеют профессионального образования, тогда как коренных немцев без школьного образования всего два процента, без профессии – 19,6%. Тем хуже перспективы мигрантов и их потомства на рынке рабочей силы: вдвое чаще настоящие иностранцы и приравненные к ним граждане Германии оказываются без работы (11 процентов против почти 6 у коренного населения ФРГ). Соответственно, среди приезжих, как и их потомков, особенно высок риск обнищания: если среди местных ему подвержены 11,7 процента жителей, то мигрантов, рискующих оказаться за чертой бедности, в Германии 26,2 процента.
Максим Смирнов
№ 39, 2011. Дата публикации: 30.09.2011

Статистики относят к жителям с миграционным прошлым приехавших в страну после 1950 года или их прямых потомков, а также всех тех, кто родился в Германии с иным гражданством. Для того чтобы пополнить ряды статистических «ауслендеров», гражданину ФРГ достаточно иметь одного или обоих родителей, не рождённых в Германии. Таких, родившихся на немецкой земле, среди ведомственных иностранцев треть, остальные две трети фактически прибыли из-за границы. Основным источником поставок иностранцев в ФРГ была и остаётся Европа, откуда в Германию приезжало и приезжает подавляющее большинство мигрантов (69,5 процента из 10,6 миллиона человек), из них 31,9 процента приехали из 27 государств-членов Европейского сообщества. Вслед за европейцами стремятся в Германию азиаты (17,2 процента мигрантов) и африканцы (3,2%). Среди государств, обеспечивших Германии наибольший приток мигрантов, первенствуют Турция (14,1 процента приезжих), Польша (10,5%) и Российская Федерация (9,2%).