Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   39). А как Вы относитесь к русскому языку? Нужен ли он нашим детям,внукам? И ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2037)

Владимир Мака 11.02.2010 05:23

ГОВОРЯТ:ЕСЛИ ЗНАЕШЬ КИТАЙСКИЙ-НИ КАКОГО ТРУДА ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВЫУЧИТЬ.

Nadja Stiinli 11.02.2010 05:32

А если 2 мужчины?

Michael Михаил Бер 11.02.2010 05:38

два мужчины, раньше всегда искали третьего, ну чтобы на троих!

Марианна Movion 11.02.2010 05:43

Галина i Viktorполностью с Вами согласна!!!(Y)(Y)(Y)

Владимир Мака 11.02.2010 05:46

что двое мужчин!Я как то прочёл:в России одна женщина имела
6 -х мужей( не сразу конечно-одного за другим) и умудрялась так себя ,,вести,,что каждый преидущий думал ,что он у неё ,,второй,, и давал деньги на содержание после развода.
Когда их спросили :почему Вы помогали ей после равода-каждый ответил примерно так,что бы не мешала мне спокойно жить.Вот такие мы мужчины беззащитные.:-(

Маргарита Фад 11.02.2010 11:33

Маргарита,а почему нельзя брать выходцев из Кавказа?А Татарстан,а Чувашия?Вы думаете они все говорят на русском без акцента?А грамматические ошибки(в мой огород)не отрицаю,что в письме да,делаю также как и все...
------------------------------------------------------------------------------------------------
У некоторых есть местный акцент, т.е. зависящий от места проживания - кто-то "Акает", кто-то "Окает"...Ноя не говорю о Богом забытых деревушках...или о тех, кто в школе не учился ( моя бабушка, например, закончила всего пару классов).
Я говорю о людях, учившихся в школе...я уже приводила пример с моими одноклассниками, если интересно, полистайте странички - не хочу повторяться.
Про ошибки - это не в ваш огород...

Маргарита Фад 11.02.2010 11:38

Жила и училась до 6 класса в Казахстане...,так вот,со 2 класса есть предмет родная речь-там это был казахский(хотя мне ,как и многим он не родной),а в России русский....,так почему-же в Германии должен быть русский?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Насколько я помню - родная речь - это было чтение ( на русском), а казахский - отдельным уроком. То что он вообще был - это понятно, я думаю. А вот как его преподавали - об этом я уже тоже писала, но это уже другой вопрос.
Кстати, я с Казахстана ( вы интересовались), в России жила всего несколько лет - на севере Тюменской области.

Маргарита Фадэ 11.02.2010 11:40

Только я вижу обратное,что дети ,из семей ,которых муштруют русским языком и считают, что это главное в жизни,в школах они отстают,как правило....Ленивые как раз они...
------------------------------------------------------------------------------------------------
Не вижу связи, если честно. По крайней мере, к моей дочери это не относится. Я не считаю знание русского языка главным в жизни, но думаю, что это не помешает...Неизвестно, что в этой жизни может пригодится..

Nina G 11.02.2010 16:06

Маргарита вы мериете всё по себе и своему ребёнку. Давайте я вам тоже расскажу.
Я сама была до лет так 2 на двух языках ращённа. При чём очень хорошо было поделенно ни какой каши как тут у некоторых. потом мои родители переехали в город жить и я стала немезкий потихоньку "забывать", вернее всё понимала но не расговариваа потому что в одной деревне у бабули говорили на одном плате и смеялись над моим произношением, а в другой деревне у бабаули говорили на другом плате и было тоже самое. В школе и в институте когда на уроках немецкого меня учителя клевали за моё неправильное происношение. По русскому учитеЛъ демонстративно - хотя я говорила без акцента ставила 3. не легко давались мне 2-3 языка срасу. английский я тоже не взяла в 4-том классе- знала что не могу. зато когда слушала радио перевести могла абсолютно всё с немецкого. Так лет в 10 бабушка научила меня старому нем. алфавиту и я с ней книжки читала...

Nina G 11.02.2010 16:06

... Потом вышла замуж и тоже как слово не скажу все прикалывались. Дочка старшая родилась там. мы стали с ней сразу по немецки говорить и только по немецки. все соседи и поощряли и говорили что глупо. я упорно молчала -мне мои биды всё ещё в горле торчали. когда она вышла на улицу играть с другими детьми , она потихоньку стала говорить по русски. тогда я поняла она способна и болъше не лезла в её устремлённое прививание. ей было 2,5 года когда мы переехали в Германию. По- русски мы говоритъ перестали почти сразу. с певого дня когда я открыла рот- ни кто надо мной больше не смеялся все бумажки всё делала сама, читала законы литературу, заполняла антраги, бевербунги и т.д.
Меня понимали местные лучше всех "наших" и я понимала "плат". Говоритъ на нём не могу. Знаю как мне бло самой не легко- нет у меня способностей к языкам, а вот математики, физику, информатику , стихи наизусть - тут мне в школе равных не было-и я ни когда не делала домашнее задание. .


Текущее время: 04:46. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot