Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Жизнь в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Выборы президента России. За кого вы отдали свой голос? (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2802)

Iskra 13.03.2012 01:34

(fr)

Беспризорница 13.03.2012 01:42

Извините, что добиваю Владимира Костера своими мелочными замечаниями (модераторы могут мой пост убрать, т.к. не по теме), но не могу удержаться - всё же я представительница "самых умных" и должна оправдывать это гордое звание:-D :-D :

Итак, вот Вы, Владимир, открыли тему в соседней ветке:
Проза жизни или рассказы из собственной жизни. Schreibt ihr bitte auch!

Интересно, это только мне кажется или всё-таки фраза:
"Schreibt ihr bitte auch!"
грамматически некорректна?
Schreiben Sie - да.
Schreibt ihr - неееет!
===
За сим удаляюсь на обед!
Путину - Большоооой привет!
:-D (pl) (CC) (lo)

Mirai Nik 13.03.2012 02:34

Интересно, это только мне кажется или всё-таки фраза:
"Schreibt ihr bitte auch!"
грамматически некорректна?
-------------------------------------------
и с чего Ви это взяли? :-D

Shaman 13.03.2012 02:37

Я, чесно говоря, Евгения, не совсем вижу граматическую ошибку Владимира! Единственное что, то я бы написл Ihr с большой буквы, т.к. можно подумать "Пишите ей...". Но двохсмыслие здесь исключено контекстом!

Дороже Сама 13.03.2012 02:38

Никакого втыкания здесь я не узрел, ибо
взял эти утверждения с еврейскиго сайта.
Сам же не являюсь антисимитом, но
считаю ,что самой умной нации в мире нет.
Все нации и расы внесли достойную лепту
в развитие цивилизации, будь то англичане,
французы , *итальянцы, китайцы, японцы, евреи или немцы.
*
В этом отношении Вы, Евгения, права.
На Hochdeutsch: Schreiben Sie bitte...
Но я написал так, как говорила моя бабушка.
А диалектов в немецком языке, пруд пруди.
Как то на поздравительной открытке написал:
Frohe Weihnacht!
И кстати, один еврей меня поправил, что я допустил ошибку...
Хотя ошибки здесь нет.

Дороже Сама 13.03.2012 02:38

Sorry:
В этом отношении Вы, Евгения, правы.

Дороже Сама 13.03.2012 02:52

Приношу извинения за ошибки,
это профессиональная привычка всех программистов:
исправлять ошибки после компиляции, и синтаксические,
и семантические.

Shaman 13.03.2012 02:59

Я понял граматическую ошибку (Императив - 2 лицо множ. числа), вот я тугодум!

Shaman 13.03.2012 03:01

Владимир, это была далеко не компиляция, а исходник!:-D

Shaman 13.03.2012 03:02

Который, стакими грубыми граматическими ошибками, не прошёл бы компиляцию!:-D


Текущее время: 04:51. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot