Да ....почитав форум иногда задумываешся,какие мы любители поговорить- поучить,а нужно просто жить.О возврашении немцев в Россию и другие страны мира- уезжают... не единицы, а тысячи.

Johan Jungmann, громко сказано - ,,тысячи"! Вы сами-то хотя бы десяток таких знаете? А тем, кто возвращается: ,, Скатертью дорога..."

ДОРОГАЯ ЕЛЬВИРА!!!ХОЧУ К СОЖЕЛЕНИЮ ВАС ОГОРЧИТЬ...у меня большой круг знакомых , сведения которыми я распологаю достоверны.И почему так *многие реагируют на возвращенцев,у каждого человека есть свой путь который он выбрал.Помните как написал правдиво Островский или?

И почему так многие реагируют на возвращенцев? * * * * * * * * * * * * * Наверное потому что таковых в масштабном смысле просто нет? Ну а тех "счастливых идиотов" которые по необъяснимым или лучше сказать оправдательным, опять же только для них самих, лже-патриотическим причинам вернулись туда, где неуезжавшим то и то тошно, можно лишь пожелать всё-же дотянуться до локтя и "куснуть" его!

Ах Эльвира вы уж сильно не огорчайтесь. *Сюда приехало под з млн а уехали только из "большого круга знакомых Johann Jungmann. *Надо радоваться в вашем и моём кругах таких не нашлось.

Schreiben sie mal auf Deutsch....wir sind doch in Deutschland oder ?

Из членов нашего " большого кругажка " тоже ещё не один не уехал.

Sie meinen Harz -4 ....das ist "Vasch krug"?

Должен Вас разочаровать, что не оправдались Ваши надежды.
Я имел ввиду нашу многочисленную родню,из которых только один человек - Hartz-Empfanger. Старый он.

Das freut mich sehr....

Olga, in unserer Gruppe sind auch Leute aus Russland, die kein Deutsch konnen.

das ist nicht schlim...alles wird gut.

Эльвира Бернгардт (Y)

Hallo David Martin, von Lydia Bart habe ich gehort, dass Ihr Bruder auch ein Schriftsteller ist. Bitte nennen Sie seine Bucher, die er uber uns geschrieben hat. Danke! sm

Das Buch von Alexander Martin (meinen altesten Bruder) hat den Titel: "Der lange Weg aus Sibirien", es ist, glaube ich, ausverkauft. Das zweite ist nocht im Druck. Hier sein Telefon : 0781-56210, rufen sie ihn an

Hallo David Martin! Herlichen Dank dafur, wir werden es uns unbedingt anschaffen, es soll sehr interresant sein(Y) (lo) (F)

Иоханн!полистайте всю тему с самого начала там есть все чифры.

Здравствуйте! Михаил ну ты просто "молодец" опять вытащил эту тему в форуме ,тебе пора памятник ставить. А где твой гордый профель? ,тебя не узнать.

Виктор, уже вернулся или всё ещё мечтаешь уехать и какой такой профиль тебе так интерессен?

Viktor Gaan./Hahn./ вы часто обижаетесь,что к вам несправедливы,как же вы тогда объясните Ваще довольно таки злорадное высказывание в адрес Михаила?Он же *Вас не заставляет принимать участие в его теме.

Воспитаные люди всегда приветствуют друг друга /ты конечно к этой категории не хочеш относиться/ Слово профиль написал спецыально с ошибкой, забыл поставить кавычки,/ты ведь пользуешся коректором ,для этого большого ума не надо/потому как на полный профиль не тянеш и твой сарказм не уместен.Лично как личность ты мне просто не интересен,вот тему ты поднял интересную, она волнует многих,но многие не хотят полностью открываться,так как не умееш слушать.Про таких людей говорят у меня есть два мнения: одно мое ,другое не правельное.Вывад напрашивается какой? И вобще у меня нет ничего злородного всегда был оптимистом ,и веселым человеком,с юмором легче жить ,попробуйте, опять клеете ярлыки,не надоело еще?

Обычные изречения неудачника, не попавшего в Германию!

Слово "профиль" написал специально с ошибкой.......................Да наверно не специально написал, а просто *пишу, как слышу.Ошибки еще есть в словах: не хочеш(ь),не умееш(Ь),не тянеш(Ь)-эти слова пишутся с мягким знаком, специально, правильное,вывОд, злорадного, участвие, пользуешься, воспитанный, есть еще ошибки.. А теперь по теме, Виктор, если Вас так раздражает эта тема, то просто не стоит в нее заходить, согласна с Михаилом, Вы действительно неудачник, который не попал в Германию, а теперь оправдавайтесь, если *Вы на окружающих обижены, то пойдите в другое место и остыньте.

Михаил , не все имели счастье Провести детство с немецкими дедушками или бабушками ... И эти " неудачники " наказаны вдвойне тем что сохранили немецкие имена но не немецкий язык и образ жизни . Тем что вынуждены "осваивать " ЕБН полигон потому что Германия их списала и не признает свою причастность к их поломанной судьбе , а мы тут еще и "умные советы " преподносим

Тем что вынуждены "осваивать " ЕБН полигон потому что Германия их списала и не признает свою причастность к их поломанной судьбе , а мы тут еще и "умные советы " преподносим. * * * * * * * * * * Всё может быть, хотя нельзя забывать что до определённого времени Германия принимала всех, подчёркиваю всех, кто считал себя немцем, так-же без знаний немецкого языка, но те некоторые которые в то время достраивали коммунизм и ждали пока рубль станет конвентируемым, вот теперь и винят в своих "заблуждениях" кого угодно и к сожалению, таковым любыми "умными" советами уже не помочь!

А с чего следует ,что "истинные" немцы должны были ехать в Германию а не на Волгу ?

Sie sagen dass!

Dazu gipt es nicht viel zu sagen ...

Da kann man auch nichts machen, Traumer gab es schon immer.

Никто никого не "уполномачивал" роль самозванного прокурора играть , жизнь не театр и причин у людей выбрать тот или иной путь всегда свой и единственный . Мы все для политиков у обоих мачих выступаем в качестве заложников в межгосударственных отнощениях -тот театральный мешок который бьют имея ввиду угодить другого ... Для России было и по видимому остается скрыть очень тесное сотрудничество с Германией до войны ... В Германии успешно строили " мульти-культи" и европейскую нацию , при слове немец публика падала в обморок ... А тут явились немцы да еще и пострадавшие не желающие про холохост ничего не слышать ... Если б не язык придумали бы что нибудь еще , но единство нации на основе вины за 2 войны -почти восстановили , осталась только Ерика ... Так что не стоит еще и нам "выяснять" кто хороший или не очень немец и не только в идиотской теме КП -умельцев хватает

- Fendrich Reinhard singt: "Nur ein Neider zeigt dir wo du wirklich bist!" und namlich an der Spitze Michael im vergleich mit Hahn. In diesem Thema werden aktuelle Probleme besprochen, deshalb ist es so beliebt, danke! Maria Schmidt

Viktor Grafenstein: ...не все имели счастье Провести детство с немецкими дедушками или бабушками ... So viele Menschen sind ohne ihren Omas und Opas gro?gewachsen aber trotzdem haben sie Deutsch als Muttersprache und ihre deutsche Kultur gepflegt. Es stimmt schon, dass sich die verbrecherische KPdSU und die Sowjetregierung zum Ziel setzten, die Deutschen in der UdSSR in dem Ma?e zu assimilieren, dass sie sich unter anderen Volkern auflosen. Aber die Tatsache, dass leider viele Deutschen ihr Deutschtum freiwillig aufgegeben haben, um fur sich so Vergunstigungen zu verschaffen, ist nicht zu leugnen. Mir personlich
sind sehr viele solcher Menschen bekannt.

Не все годятся в герои ... или в самоубийцы С кем могла Наталия Гельвер Deutsch als Muttersprache und ihre deutsche Kultur pflegен в Казахском ауле ... *3х летних детей забирали в интернаты не для обучению немецкому языку , а это все прерванные связи в традициях народа . Люди выживали сообразно обстоятельствам ... Мой отец мне сказал когда я приставал к нему с "умными " вопросами типа почему они в концлагере еще и партсобрания проводили - что это сейчас все умные а тогда газет на немецком (русский они не знали ) у них не было и что он был постоянно голодный ... *И не стоит сортировать оставшихся только потому что они чем то там не соответствуют ...

Виктор Г!Александр правильно сказал:что мешало человеку(если в паспорте стояло немец)уехать еше 20 лет назад без всяких заморочек и тестов.я тоже на момент уезда язык изрядно подзабыл и родственников у меня сдесь небыло спасибо Якову Фишеру он за меня похлопотал.но если человек в то время нехотел уехать(служба в Армии)то сейчас без языка и неизвестно какое звания это практиш 0 шансов.так-что ненакого ненадо обижаться и злиться.

Viktor Grafenstein, я полностью согласна с Вашими высказываниями. Причин у людей могло быть много. И не стоит нам их судить, да и имеем ли мы на это право?

Ich bin auch der Meinung wie Viktor.
Jeder hat sein Schicksal.
Und ich beurteile auch nicht die Leute, die zuruckkehren.Aber das ist in der Gruppe ublich, immer ein "Sundebock" zu haben, und dann wird mann gleich attackiert

Ich weis schon jetzt was ich fur Antwort kriege

Не судите, да не судимы будете! Это касается НАС всех. У каждого свой путь, как угодно Богу, так и будет. С уважением Виктор.

Конечно , у каждого свой путь. Только тогда не надо обижаться, что его путь не завёл его в Германию. *so what

Уважаемая Ирэна! Вы же сами себе противоречите,
Конечно , у каждого свой путь. Только тогда не надо обижаться, что его путь не завёл его в Германию. *so what
а кто на кого обиделся? Вопрос то совсем о другом. Есть ли возвращенцы немецкой национальности на Родину? Вот об этом можно поговорить, но не осуждать. Ведь у каждого свои проблемы, так что не стоит людям добавлять ещё соли на их открытые раны.So what kann ich nicht verschtehen!