Да я в этом и не сомневалась, Карл...Вы просто всё это как то так
"заинтригованно" преподнесли...

Я никак не научусь писать посты в этих одноклассниках. Захочешь перейти на следующую строку, а глядишь текст уже ускакал куда-то.

Старейшим документом, *сохранившемся в архивах оКатариненштадте, является список первыхжителей колонии. *Под № 150 в спискезначатся:
Rosner,Tobias Jacob, 29, luth., Zimmermann, Muller aus Sachsen, Frose.
Frau:Maria Ohlschmidt, 30, ref., aus Grabschaft?, Neuwirt?
Eingetroffenam 17.08.1767

Я никак не научусь писать посты в этих одноклассниках. Захочешь перейти на следующую строку, а глядишь текст уже ускакал куда-то.
Сегодня 20:33
Карл, Вам просто нужно внизу под "окошечком ддя сообщений" нажать не слово "изменить" и у Вас клавиша "Ентер" будет выполнять свою "нормальную" функцию, просто переносить текст на следующую строчку...желаю удачи(v)

Спасибо, Лилия!

Читаю сейчас свой текст и удивляюсь тому, что Вы его правильно поняли, Карл...ошибок "куча"...

Еще один "успех" интеграционной политики ************.izvestia.ru/world/article3149613/

Спорт облегчает интеграцию в немецкое общество
Neundorf/Anhalt.
Das bundesweite Programm des Deutschen Olympischen Sportbundes "Integration durch Sport" hat das zentrale Ziel, die Integration von Zuwanderern in die Gesellschaft und in den organisierten Sport zu fordern.
"Eigentlich wollte ich das alles gar nicht machen", sagt Simone Tovmasyan, eine Deutsche, die mit einem Armenier verheiratet ist, mit einem Lacheln im Gesicht. Uber eine ehrenamtliche Ubungsleiterstelle des Boxtrainings bei Concordia Sta?furt kam sie 1998 mit dem gerade startenden Projekt "Integration durch Sport" in Beruhrung. Nachdem der damalige Geschaftsfuhrer die Koordination abgab, wurde Tovmasyan angefragt, diese zu ubernehmen. Da beim Boxtraining auch sehr viele Migranten aktiv waren, lag diese Verbindung nahe. "Mit den Spataussiedlern fing alles an", blickt Simone Tovmasyan heute zuruck. In den 1990er Jahren gab es eine Welle von Spataussiedlern, die nach Deutschland kamen und aufgrund des gro?en Andrangs in Sta?furt nicht alle gleichzeitig am regularen Training teilnehmen konnten. "Teilweise stand ich mit 40 Personen in einer Sporthalle. Das ging gar nicht mehr", musste sich Tovmasyan nach neuen Moglichkeiten umsehen. Das Programm "Integration durch Sport" bot damals neue Perspektiven: finanzielle Unterstutzung durch den Landessportbund fur die Miete von Sporthallen und die Anschaffung von neuen Geraten. Die Teilnehmer an den im Rahmen des Programms geschaffenen Sportkursen sollten nicht belangt werden. "Denn das Ziel ist ja, sie aus den eigenen vier Wanden rauszuholen und sie durch den Sport in die Gesellschaft zu integrieren. Mitgliedsbeitrage wurde einige sicher vom Kommen abhalten", wei? Tovmasyan.
Obwohl die Mitarbeiter und der Vorstand des TSV Neundorf seine "Integrationsbeauftragte" an allen Ecken und Enden unterstutzt, steht das Programm in der Region Sta?furt vor neuen Herausforderungen: "Es kommen kaum noch neue Teilnehmer zu den Sportangeboten", sagt sie. Hauptteilnehmer an den verschiedenen Sportangeboten waren bisher uberwiegend Spataussiedler. Da aber fast keine Spataussiedler mehr nach Deutschland kommen und die vielen Menschen, die in den 1990er Jahren gekommen sind, meist gut integriert worden sind, werden die Angebote des TSV Neundorf weniger. "Dass man Spataussiedler und Migranten nicht mehr auf den ersten Blick erkennt, ist eigentlich toll. Genau das zeigt ja, dass Integration funktioniert. Auf der anderen Seite fehlt aber auch zunehmend die Nachfrage fur die Sportangebote. Spataussiedler kommen keine mehr in den Salzlandkreis und andere Zuwanderer gibt es kaum", so Tovmasyan. Besonders die Kinder von Spataussiedlern haben sich der deutschen Kultur angepasst und benotigen aufgrund ihrer vielen Freunde und Klassenkamaraden meist kein zusatzliches Integrationsprogramm. "Die meisten von ihnen sprechen besser Deutsch als Russisch", sagt Tovmasyan. Integration geschieht hier im Alltag, vor allem in der Schule.

Переселенцы селятся там, где есть работа
Viele Spataussiedler ziehen oft auch innerhalb Deutschlands um, besonders in die "alten" Bundeslander. "Freitags kommen die Jugendlichen noch zum Training, am darauffolgenden Montag sind sie weg. Dann wohnt die Familie plotzlich in Hamburg, weil der Vater dort eine Arbeitsstelle gefunden hat. Einige nutzen den Osten als Sprungbrett", schildert sie einen haufig erlebten Vorgang. "Ich habe schon viele kommen und gehen sehen. An dem Projekt merke ich, wie alt ich geworden bin", blickt sie auf die Anstrengungen zuruck. Im letzten Jahrzehnt hat Tovmasyan unzahlige Antragsformulare ausgefullt, Telefonate gefuhrt, sich fur Fordermittel eingesetzt. Zwar bekommt die Frau fur ihr Engagement eine Aufwandspauschale, doch diese ist seit Jahren aufgrund der klammen Haushaltskassen stetig fallend: "Die paar Euro verfahre und vertelefoniere ich jeden Monat."
Beim TSV Neundorf gibt es aktuell die Moglichkeit, beim Boxen, Kraftsport, Fitnesstraining und Tischtennis auch ohne Vereinsmitgliedschaft teilzunehmen. "Auf unsere Kraftsportler sind wir besonders stolz. Denn die Teilnehmer haben sich nun nach vier Jahren entschieden, Vereinsmitglieder zu werden. Sie integrieren sich damit auch starker in das Vereinsleben. Das ist toll", findet Vorsitzender Lothar Bechmann. Und auch uber den Einsatz seiner Integrationsbeauftragten freut sich Bechmann: "Das ist schon etwas ganz Besonderes, wenn sich jemand so viele Jahre engagiert und mit Herz dabei ist." Vor allem aber ist es selten, dass Integration durch Sport gefordert wird. Im Salzlandkreis engagieren sich neben dem TSV noch besonders der Polizeisportverein Schonebeck (auch "Integration durch Sport") und der Schonebecker SC ("Come In - Vielfalt tut gut") fur Integration und Toleranz.
"Wir sind offen fur jeden", hofft Simone Tovmasyan auf neues Interesses bei den Migranten im Salzlandkreis. So, wie sie vor zwolf Jahren offen war, sich auf "Integration durch Sport" einzulassen und fur das Uberleben ihres Projektes zu kampfen.

Ornis-press.de

Переселенцы селятся там, где есть работа
...это же нормально...Но вот чтобы поселиться там, где есть работа, переселенцам надо сначало найти себе в этой местности жильё и работу. А это возможно в большинстве случаев только с помощью родных или знакомых...и поэтому мы и здесь продолжаем "кучковаться", что конечно *не значит "плохо", но не всегда помогает "быстрой интеграции"..

«Эта страшная русская мафия»
Еще одна группа населения ФРГ, к которой коренные немцы относятся негативно, – это российские немцы-переселенцы (их в стране около 3 млн. человек). Но тут история иная.
Причиной такого отношения не в последнюю очередь можно считать их очернение ведущими СМИ Германии, чьей излюбленной темой является муссирование крайне спорного утверждения, что преступность среди российских немцев выше, чем у коренного населения. Из чего делается вывод о том, что «переселенческая молодежь – резерв русской мафии в Германии». Своего апогея эта кампания достигла в первой половине 2000-х годов, когда в нее включились и некоторые политики ФРГ. И хотя многие немецкие ученые-криминологи, а также практики-полицейские с цифрами в руках доказывали, что это не так, СМИ продолжали вбивать это мнение в умы своей аудитории.
Помнится, году где-то в 2003-м я разговорился с коллегой из ведущего немецкого еженедельника, слывущего ну о-о-очень демократическим. «Интересное дело, - говорю я. – Стоит российскому немцу совершить преступление, вы тут же подчеркиваете его происхождение. Но если российский немец добивается заметных успехов в спорте, науке, искусстве и т.д., то о его корнях вы не говорите ни слова. Чем ты это объяснишь?» – спрашиваю я, на что получаю откровенный ответ:
«Понимаешь, - говорит мой собеседник, - позитив – он не привлекает большого читательского внимания, тогда как любой негатив захватывает».
Ко второй половине уходящего десятилетия эта тема вроде как отошла на задний план. Но сейчас она вновь оказалась в центре общественного внимания. В самом конце ноября на одном популярнейших немецких телеканалов – ARD, вышел короткометражный фильм с устрашающим названием «Опасность исходит из тюрьмы». Его авторы утверждали, что в местах заключения в ФРГ орудуют мафиозные структуры немцев-переселенцев из стран СНГ.
В 6-минутном ролике есть кадры, снятые в одной из тюрем Германии, где 20% осужденных - русскоязычные мигранты. От «героев» этой короткометражки зрители узнали о том, что русскоязычные заключенные создают в немецких тюрьмах иерархические структуры, живущие по своим законам и чуть ли не держащие в страхе тюремный персонал. Мало того, прямо из-за решетки они координируют деятельность оргпреступных группировок на территории ФРГ. Авторы фильма называют эти иерархические структуры не иначе как «мафией российских немцев».

И ничего, что в этом же ролике высокопоставленный чиновник-криминалист из уголовной полиции говорит, что термин «мафия российских немцев» здесь совершенно неприемлем, что многие из русскоговорящих заключенных к этническим немцам никакого отношения не имеют и гражданами ФРГ не являются. И ничего, что сам фильм был снят по материалам аж 2006 года! Вряд ли среднестатистический зритель-бюргер обратит на все это внимание. Зато имидж российских немцев-переселенцев в глазах и умах немецкой аудитории в очередной раз оказался серьезно очернен.
Представитель Землячества российских немцев в Германии Ханс Кампен справедливо считает, что германские СМИ недобросовестно подходят к подготовке публикаций о жизни и проблемах немцев-переселенцев в ФРГ.
«Нередко СМИ не скупятся на ярлыки, которые при каждом удобном случае навешивают на выходцев из бывшего СССР - «мафия», «криминальные банды», «преступные элементы» и т.п., - приводит слова Кампена русскоязычный сайт портала «Немецкой волны». - Но недавнее криминологическое исследование в очередной раз подтвердило, что преступность среди немцев-переселенцев ниже, чем среди коренного населения. Знакомы ли телезрители с этой статистикой?»
Смею утверждать, что нет, не знакомы. Как не знакомы и с реальной статистикой рынка труда, согласно которой, к примеру, получателей социального пособия среди российских немцев пропорционально их численности отчетливо меньше, чем среди коренных немцев, не говоря уж о других этнических группах, населяющих ФРГ. Но немецкие СМИ эти данные стараются не публиковать – ведь в таком случае они лишились бы возможности пугать свою аудиторию очередной «страшилкой» из жизни российских немцев в Германии. * *Русский базар. Сергей Дебрер.

Нахлебники или жертвы. Федеральное агентство по труду опубликовало статистические данные о постоянно проживающих в Германии гражданах иностранных государств, которые, будучи трудоспособными и находясь в трудоспособном возрасте (т.е. до 65 лет включительно), являются получателями социального пособия.
На первом месте в списке из 25 стран стоят ливанцы: из 36.960 живущих в Германии граждан Страны кедра на пособии сидят 33.424 человека, или 90%.
На 2-м месте граждане Ирака: их в ФРГ 79.413 человек, из них государственную помощь получают 51.712, или 65%.
На 3-м месте афганцы: из 48.752 человек на пособии 25.853, или 53%.
4-е место за пакистанцами: 25.578 и 13.813 человек соответственно, или 48%.
5-е место за гражданами Ганы: 20.993 и 9.180, или 44%.
6-е место за сирийцами: 28.921 и 12.209, или 42%. На 7-м месте иранцы: 52.132 и 21.327, или 41%.
На 8-м граждане Шри-Ланки: 27.505 и 11.209, или 41%. На 9-м алжирцы: 13.219 и 5.055, или 38%. На 10-м марокканцы: 64.842 и 22.205, или 34%. На 11-м нигерийцы: 17.903 и 6.074, или 34%.
На 12-м граждане Казахстана: из 52.583 человек на пособии 17.189, или 33%.
На 13-м граждане Украины: из 125.617 человек на пособии 40.352, или 32%.
На 14-м граждане Российской Федерации: из 189.326 человек на пособии 58.142, или 31%.
На 15-м месте тунисцы: соответственно 22.912 и 6.758 человек, или 29%.
На 16-м вьетнамцы: 84.437 и 23.442, или 28%.
На 17-м турки: из 1.658.083 человек на пособии 437.099, или 26%.
Итог: всего в ФРГ проживает 6 млн. 694 тыс. 776 иностранцев, из них получателей пособия 1 млн. 246 тыс. 806 человек, или 18,6%.
(Здесь следует сделать важное уточнение: российские немцы из республик бывшего СССР по переселении в Германию автоматически получают немецкое гражданство и в эту статистику они не входят.) * *Полностью статья находится на странице Русский базар, автор Сергей Дебрер.

Und kann mann auch dem Русский базар, автор Сергей Дебрер.
glauben?

Интеграция (от лат. integrum — целое; лат. integratio — восстановление, восполнение) — в общем случае обозначает объединение, взаимопроникновение. Объединение каких-либо элементов (частей) в целое. Процесс взаимного сближения и образования взаимосвязей. *(md)

«Понимаешь, - говорит мой собеседник, - позитив – он не привлекает большого читательского внимания, тогда как любой негатив захватывает».

Тем более "Негатив" чаще всего даже придумывать не надо...Последний случай в нашем Ландкрайсе этому подтверждение...Раубюберфаль мит Тодесфольген...и опять наши "соотечественники"...Так что, к сожалению, редко "дым бывает без огня..."

Как я поняла, он журналист, переводчик. Данные берёт из других газет переводит и наверно где-то добавляет своё мнение. Что касается статистики, там указано, что это публикация Федерального агенства по труду. Лида, Федеральному агенству по труду можно доверять?

Lilia, ist *das der der Uberfall, wo der 77-Opa einen von den Tater erschossen hat?

Лена, если это федеральное Агенство по труду,dann ist es schon glaubwurdig, sonnst " Русский базар" hort sich so nach "Tratsch" an.Aber nehm das , bitte, nicht personlich.

Nein...Das ist der Fall von letzten Freitag in der Siedlung Olendorf/Kreis Stade...Da wurden ein 50-jahriger Unternehmer und seine Frau von zwei jungen Manner uberfallen, die sich auf russisch unterhalten haben, *gefoltert und gefesselt, und der Mann ist dabei erstickt worden...Das alles wegen ein paar Tausend Euro, die sie mit der geklauter Karte bei der Bank abgehoben haben...gans grausame Geschichte...

Ob sie wirklich russisch gesprochen haben? Oft werden osteuropaische Sprachen mit der russischen verwechselt.

И после этого ещё хотят сделать безвизовый режим с Россией! Да тогда весь криминал будет пастись в Европе!

Ob sie wirklich russisch gesprochen haben? Oft werden osteuropaische Sprachen mit der russischen verwechselt.
genauso ist es bei uns im Kleingartenverein, da wird auch jeder der kein Deutsch spricht, als "Russen" oder " Weissrussen" bezeichnet.

объединение, взаимопроникновение.... Виктор дал характеристику интеграции. Ну вот один пример интеграции, статья того же самого Сергея Дебрер: 2 октября 2009 *года *10:34 | Сергей Дебрер Текст Фото Видео Немецкий «книксен» перед исламским напором Впервые в истории германский суд обязал дирекцию *школы *создать ученику-мусульманину условия для совершения им молитв
<img src="***********.svpressa.ru/photo/14957-4.jpg">
С 2007 года длится конфликт между 17-летним Юнусом и администрацией берлинской гимназии им. Адольфа Дистервега. Ее директор запретила 14-летнему тогда гимназисту, исповедующему ислам, и группе его товарищей-единоверцев *молиться во время перемен на полу в школьных коридорах и холлах. По ее мнению, это нарушало светский характер образования и сам принцип нейтралитета школы.
Однако Юнус и его родители (мать – турчанка, отец – принявший ислам немец) обратились в суд, который в марте 2008 года удовлетворил их жалобу. Правда, то решение носило лишь промежуточный характер и подлежало окончательному судебному утверждению. И оно было дано: поломав голову всего-то год с небольшим, такое решение вынес на этой неделе Административный суд Берлина.

не хочется всю статью копировать, кому интересно дальше почитать поищите в инете.

Aber nehm das , bitte, nicht personlich. *Лидочка, да я вообще ничего не принимаю перзёнлих. :-D Если бы Вы поинтересовались этой страницей и посмотрели бы создателей этого "русского базара", может у Вас другие вопросы появились. Ну например у меня такой вопрос появился. Адрес американский, журналисты и создатели евреи, а страница называется "русский базар". Почему? :-D Или почему в Германии выпускается газета с названием "Русская Германия"? *-) Ну а Сергей Дебрер наверняка наш соотечественник, наверно немец, я так решила потому что он очень много печатает о Германии и о российских немцах. Может и ошибаюсь. :-D

Ob sie wirklich russisch gesprochen haben? Oft werden osteuropaische Sprachen mit der russischen verwechselt.
Leider nicht, da seine Frau ursprunglich aus Polen kommt und angeblich etwas russisch kann...

всё правильно.... не все кто говорит на русском есть русские или российские немцы. А уж местным немцам различить всех русскоговорящих не так уж просто.

Der Artikel „Akzeptans“ existiert nicht in diesem Wiki. Du kannst den Artikel erstellen (Anleitung *На этот результат я "напоролся" в Wikipedia в поиске смысла первоначальной стадии " интеграции " А пока принимающие не готовы признать ,без их ведома -через их голову ...явившихся добровольно в их страну любителей длинного рудля или просто авантюристов так называемых Weltburger зелено-розо-голубых мастей в качестве равноправных граждан все эти завывания про успешную интеграцию дешево расчитанное на идиотов Wunschdenken заваривших этот хаос политиков , за который им отвечать просто не с руки ... Что это состояние общества скоро не изменится видно наглядно на примере взаимоотношений граждан ФРГ и ГДР которое далеко не безоблачное , что говорить тогда "о прочих разных шведах" Маяковский

17. Dezember 2010 Die Bundesanwaltschaft sieht Deutschland weiterhin als „lohnendes und erwunschtes Ziel“ fur islamistische Terroristen, zeigt sich aber zugleich davon uberzeugt, dass die rechtsstaatliche Strafverfolgung nicht nur zur Aufklarung von Taten und Strukturen beitragt, sondern Terroristen *
Generalbundesanwaltin Monika Harms hob auf der Jahrespressekonferenz ihrer Behorde am Freitag in Karlsruhe hervor, dass die Strafverfolger den Fundamentalisten „auf Augenhohe“ begegnen und die dazu notigen technischen Mittel * FAZ

Und was machen wir? Wir spielen mit. Ich wurde nachdrucklich alle Kollegen und Landsleute warnen: lasst euch nicht ablenken! Alle Diskussionen uber die Ehrlichkeit und Nichtehrlichkeit der Soziologen, die mit der Statistik
beschaftigt sind, wurden nichts bringen. Statt sich um die Statistik zu raufen, sollten wir lieber mehr Gelder fur die Integration fordern und unser Ehrenamt erweitern. Das Schicksal des Wohngebietes Bauxhof habe ich im Artikel beschrieben, die Kopie ist in unserer Gruppe vorhanden. Auch Bilder sind im Album.
Ich schlage vor, uber die negativen Erfahrungen werden wir am Ende dieses Jahres nicht mehr sprechen. Fangen wir lieber im Januar an. Wenn die Lust dafur noch nicht verschwindet.

Folgendes macht mich sehr traurig: alle Gesprache um die russlanddeutsche Frage zum Thema „Kriminalitatsrate“ werden immer wieder sehr raffiniert in eine Bahn umgeleitet, wo nichts Vernunftigeres, au?er einem Schrei „Wir sind nicht kriminell!“, zu horen ist. Statt das Problem zu bekampfen, streiten wir uns um die Statistik, die uns nicht gefallt.
Die Folgen solcher Einstellungen sehen grausam aus. Zum Beispiel: in diesem Jahr hat man in der Stadt Erkelenz, wo ich seit 1994 wohne, das Stadtwohnviertel Bauxhof abgerissen, die drinnen liegenden Stra?en und Wege hat man dem Erdboden gleich gemacht. Anschlie?end hat man das Gelande mit Mutterboden verfullt und mit Gras bedeckt. So hat sich die Stadt Erkelenz vom Schandfleck namens „Bauxhof“ endgultig befreit. Es geht hier um das Wohnviertel, wo nur unsere Leute wohnten.
Der Abriss folgte nach dem Beschluss des Stadtrates vom Dezember 2006 mit den Stimmen von CDU, SPD, FDP und Grunen. Und der Beschluss selbst folgte nach der Wut der Anwohner des Wohnviertels, die sich so geau?ert haben: „Wenn Sie die Wohnheime nicht abrei?en, rei?en wir den Stadtrat ab“. Um diesen Wut zu verstehen musste man die Briefe der betroffenen und verletzten einheimischen Burger lesen. Man hat diese Briefe aus dem Internet geloscht, um die Spannung nicht zu verscharfen. Also lieber ein ganzes Wohngebiet dem Boden platt zu machen und das Problem zu verschweigen, als uber das Problem zu reden und eine vernunftige Losung zu finden.

Und jetzt zum Sinn der Sache. In meinem Archiv ist ein Ordner, wo ich alle Infos gesammelt habe, die einen Bezug zur Hexenjagd gegen das russlanddeutsche Ansehen haben. Dagegen soll man sich wehren. Es gibt auch eine andere Seite dieser Munze. Ich habe lange Zeit mit einem Kontingent gearbeitet, der dieses Problem verursacht hat. Das Problem ist mir nicht aus den Buchern bekannt, sondern es sind meine eigene Erfahrungen. Es ware zu langweilig die ganze Arbeit hier aufzulisten, die ich mit meinen Kollegen durchgefuhrt habe. Au?er vielen Integrationsprojekten, die ich gerundet und durchgefuhrt habe, gab es noch langjahrige wissenschaftliche Tatigkeit zu diesem Thema in der Universitat zu Koln und Teilnahme an den drei Fuhrungen durch die Justizvollzugsanstalt Heinsberg. Das ist eine Anstalt des geschlossenen Vollzuges, die fur die Vollstreckung von Jugendstrafe an mannlichen Personen im Alter von 14 bis 24 Jahren zustandig ist. Sie wird um 331 Haftplatze erweitert. Vor sieben Jahren waren es 220 Platze, davon waren 10% mit dem russischsprachigen Kontingent besetzt. Es kam auch zwei Mal zum Gesprach mit den deutschen Polizisten im Bildungszentrum Schloss Gimborn (Interpol - dieser Begriff, denke ich, ist jedem bekannt - International Police Association)

Russlanddeutsche Mafia? Es ist ein heikles Thema. Darum sollte man die Wahrheit von der Unwahrheit trennen. Es gibt Emotionen, Vermutungen, Uberlegungen, Informationen, es gibt auch Arger. Arger fur beiden Seiten. Zuerst mochte ich meinen Wunsch zu dieser Diskussion au?ern. Ich bitte alle Teilnehmer folgendem zuzustimmen: unsere eigene Erfahrungen sollen einen Vorrang vor allen anderen Informationen haben. Was in der Presse und im Internet steht kann jeder finden, was wir selbst erlebt haben, das konnen nur wir selbst einander mitteilen.
Noch eine Bemerkung. Das fragliche Gerede rund herum ob wir kriminell oder nicht kriminell sind, empfinde ich als eine Storung der frohlichen Laune, die in der Adventszeit herrschen musse.

***********.diary.ru/~goblinus/p131166977.htm *Итоги толерантности в Европе ... в вопросах где сами вопросы говорят за себя *(md)

Очень интересная тема затронута Фёдором. Конечно же поинтересовалась этой темой в инете, даже нашла высказывания Фёдора в одной из газет. Только мне лично не совсем понятно как эту тему можно связать с "русской мафией". То, что я нашла в инете не освещает полностью все события в этом хайме. Говорится о каких-то социальных проблемах, а конкретного ничего нет. Выставляется главная причина, что санирование и стоимость зданий якобы дороже чем их снос, поэтому таким большим числом голосовавших был принят снос зданий и на их месте построить что-то другое. А вообще как человеку прошедшему интеграцию, мне лично в таком хайме не хотелось бы жить. Провал интеграции в таком варианте обеспечен если не для всех то для многих это точно. Ошибка в том, что хайм очень большой, собрали большое количество людей и *по всей вероятности было предоставлено мало работников по интеграции, нашла только один адрес куда могли обращаться аусзидлеры и конечно же в немалой степени зависит от самих людей от их желания интегрироваться в общество. Мне повезло, я жила в маленьком хайме, где царило общественное спокойствие и все помогали друг другу. Не особо повезло с соц.работником, который не очень то и выполнял свои обязанности по интеграции людей, такие работники должны были бы лучше относиться к своей работе. Но тем неменее были установлены правила, что люди должны били за год освоиться в новой среде и выехать из хайма. Поэтому у людей не было времени сидеть сложа руки, а все занимались свой интеграцией. Благодаря нашему педагогу на шпрахах, все без исключения смогли так или иначе найти своё предназначение в Германии. Слава Богу, никогда наш хайм не славился как нарушитель социального спокойствия в округе. Даже вспомнилось то, что немцы приезжали и предлагали рабочие места в разных фирмах, в основном это были из бауфирмы. Но для тех кто не мог подать свои дипломы на подтверждение из-за языкового барьера, для них такая работа была стартом в новую жизнь. Был инженер из Ташкента, который пошёл на такую работу. Конечно же горжусь этими людьми, которые берутся за работу, дабы не быть обузой для Государства.

Kriminalitatsrate“ werden immer wieder sehr raffiniert in eine Bahn umgeleitet, wo nichts Vernunftigeres, au?er einem Schrei „Wir sind nicht kriminell!“, zu horen ist. Statt das Problem zu bekampfen, streiten wir uns um die Statistik, die uns nicht gefallt. *Интересно узнать о ком тут речь идёт. Может об аусзидлеровских организациях? Лично я не представляю как можно простому человеку всё это бекемпфен. В моём понимании каждый должен заботиться о своей интеграции в первую очередь. Ну а если говорить об организациях, то тогда хочется узнать влияют ли они на интеграционные ведомства?

Und jetzt zum Sinn der Sache. In meinem Archiv ist ein Ordner, wo ich alle Infos gesammelt habe, die einen Bezug zur Hexenjagd gegen das russlanddeutsche Ansehen haben. Dagegen soll man sich wehren. Es gibt auch eine andere Seite dieser Munze. Ich habe lange Zeit mit einem Kontingent gearbeitet, der dieses Problem verursacht hat. Das Problem ist mir nicht aus den Buchern bekannt, sondern es sind meine eigene Erfahrungen. Интересно, Вы и высказывания политиков собираете и как Вы с ними боритесь? С каким Вы контингентом работали, именно с теми кто проживал в том хайме? Странно, что политики в течении кажется 14-15 лет знали о проблемах *интеграции и не расформировали огромный хайм раньше, а довели дело до сноса и скандала. А так по всей Германии, скандалы вокруг хаймов и не только аусзидлеровских можно почитать в любых газетех. Улучшения может и будут небольшие после сканала, но останется прежняя проблема, поскольку денег выделяется в недостаточном количестве, соц.работников по той же причине не хватает. Желание интегрироваться не у всех присутствует. А ещё плюс ко всему постоянный приток новых эммигрантов. Прям замкнутый круг из которого будут выходить только сносом и раскидыванием людей. Фёдор, ну и как обстановка сейчас вокруг хайма? Там ведь вроде не все здания снесли ? Стало спокойнее, стали лучше интегрировать людей?

Bei uns in Offenburg gab es ein 7-en Stockiges Haus, das als Ubergangswohnheim seit Ende der 80-er Jahren benutzt wurde. Ich war in diesem Ubergangswohnheit im Marz 1989 (als ich in der BRD in Urlaub war). Damals sah des Haus nocht "menschlich" aus. Es wurde im Jahre 2008 geschlo?en. Durch diesen Wohnheim gingen viele meine Verwandten. In den letzten Jahren verging fast keinTag, wo nicht die Polizei gerufen wurde. Das Haus steht im privaten Stadtteil. Es gab von den Nachbarn standigen Klagen wegen den Unsittligen benehmen unseren Landsleuten. Bier wird in Deutschland viel produziert, und unsere Landsleuten probierten es alles auszutrinken. Und wie bekannt, sucht sich das Bier sein "ausgang", und dazu wurde der nagste Zaun benutzt und auch die Flasche abgelegt. Wenn man in den letzten Jahren durch den Hof ging, schient es, als man im Forraum einer Toilette ware. Das Haus wird jetzt renowiert, ob der "versauchte" Grund abgetragen wird, weis ich nicht. Aber, das viele von den ehemaliger Bewohner dieses Hauses einen schlechten Eindruck bei der hiesigen Bevolkerung hinterlassen haben, ist unstrittbar.

Statt sich um die Statistik zu raufen, sollten wir lieber mehr Gelder fur die Integration fordern und unser Ehrenamt erweitern.
....................
Ich bin mir nicht sicher, da? diese Gelder sinnvoll verwendet werden.
Ha эти деньги создаются клубы типа АБВГДейка, где все варится в своем соку. Я считаю, это только мешает интеграции. Для чего проводить с маленькими детьми новогодние елки? Согласна, для только прибывших - это может важно.Ну а для тех, кто прожил здесь 5-10 лет! Зачем?! О подобном празднике мне рассказала знакомая. Полнейший бардак т.к. дети на русском уже не понимали, а взрослые считатали очень важным, чтобы дети им владели.
И вообще мне иногда кажется: спасение утопающих - дело рук самих утопающих. Те, кто хотел, смог успешно интегрироваться.
Может я в чем-то не права, но это мое мнение, которое создалось *на основе 5-летней работы с детьми переселенцев.