В сложносочиненных предложениях склоняемый глагол всегда остается на 2м месте: Eva singt ein Lied und Peter tragt ein Gedicht vor.
В сложноподчиненных глагол стоит в конце предложения: Eva glaubt, dass Peter gut tanzt.
Таким образом союзы не влияют на порядок слов, важнее распознать тип предложения.

Я думаю, разница м/у bis и bis zum и т.д. такова: следует существительное мужского или среднего рода, говорим bis zum, женского - bis zur, при не-существительных или словах во мн. числе - просто bis:
bis zum Abendessen, bis zur Morgenstunde, bis morgen, bis Weihnachten...

Юля, кажется, вопрос совсем не так стоял...
когда говорить bis, а когда bis zu?
понятно, что зависит от рода и числа..
Я тоже путаюсь.
z.B. Sie mussen bis nachste Busstation fahren. oder "bis zur nachsten"?
* * *bis Schwabach und dann umsteigen (nicht bis zu Schwabach, oder doch "bis zu"?)
oder: Bis Morgen muss die Arbeit fertig sein! nicht "bis zu"!

В значении "lokal" bis может стоять либо с факультативным вторым предлогом - при географических названиях городов, местностей и т.д. - либо с обязательным вторым предлогом при обозначении направления:
bis (nach) Schwabach, bis (nach) dort
bis zur nachsten Busstation, bis vor das Hotel
Об употреблении во временном и модальном значении позже; из Helbig/Buscha(2001), S. 369f.

(Y) спасибо!!!(L) (F)

Юлия, к сожалению вы ошибаетесь: среди сложносочинённых союзов есть те, которые не влияют на порядок слов, то есть не вызывают инверсию.
Люба, таких союзов немного и их нужно знать наизусть:
und - Ich mag Reisen machen und meine Freunde mogen es auch.
aber - Viele Menschen rauchen, aber man muss wissen, dass es der Gesundheit schadet.
oder - Wir wurden gern nach Hamburg fahren oder wir bleiben lieber zu Hause.
denn - Manche Menschen ziehen vor, die Zahne nach dem Fruhstuck zu putzen, denn es ist zweckma?iger.
sondern - Ich kritisiere ihn nicht, um ihn herabzusetzen, sondern ich kritisiere ihn, um ihm zu helfen.
allein (в значении союза слово "allein" означает
"но", "однако", но в силу того, что существуют более частотные союзы "aber" и "sondern", то чаще всего слово "allein" используется в качестве прилагательного и наречия с соответствующими этим частям речи значениям) - Ich wartete auf ihn, allein er kam.

В конце предложения я забыл дописать отрицание "nicht":
Ich wartete auf ihn, allein er kam nicht.

Могли бы Вы привести пример сложносочиненных союзов, вызывающих изменения в порядке слов?

Kein Problem, liebe Julia:
deshalb, trotzdem, dann, jedoch, bald - bald, teils - teils, weder - noch.
Ich fuhre einige Beispiele an:
Er verspatete sich, deshalb entschied er, Taxi zu nehmen.
Es war schlechtes Wetter, trotzdem lief er Schi.
Bald regnete es, bald schien die Sonne.
Anmerkung: die Konjuktion "trotzdem" ist sowohl beiordnend, als auch unterordnend.

Danke schon,Owik! :-)